Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2026 来源：https://forbesjapan.com/feat/30under30/2026/ https://i.imgur.com/vCaj4Yq.png https://i.imgur.com/QlbsQ2r.jpg https://i.imgur.com/dMVCWYS.jpg SAKURA（宫脇咲良） 以三次出道成为世界级的艺人 接受恐惧而不断进化的表现者 在日本开启自己的事业，现在已是跨越海洋，被全世界的粉丝所喜爱的咲良。 二十多岁，在让人神晕目眩的人生变动中，她获得了新的『强大』。 「以一种『没有明天』的态度，在今天赌上一切吧」 站上舞台前LE SSERAFIM的五人以这句话作为打气口号。 2022年出道以来。以《FEARLESS》、《ANTIFRAGILE》、《UNFORGIVEN》等歌曲，表现了无所畏惧、困难使自己更强大、自己选择自己的前路等内容。她们并未让这些话语停留在概念层面。两天动员八万人的东京巨蛋公演、纽约时代广场跨年表演、亚洲·北美洲·欧洲巡回演出。期待着她们的歌唱与舞台的观众，如今散在於全世界。这之中最年长的咲良克己地持续追求自己独有的表演。 「切身感觉到LE SSERAFIM的名字真的跨越海洋为人所知了。 」 2025年初次巡回於美国各地的世界巡演，让人最切实地感到了团体的全球人气。 「光是看到音乐排行榜上的数字就已经足够让人惊喜。但实际去到当地，看到许多人爱着我们的音乐的样子，更是获得了实际的感受。」 特别是在美国，有许多观众能够从头到尾跟着跳舞。「让人觉得比我们自己还要乐在其中（哈哈）。真的非常冲击，有时甚至会觉得『可不能输给观众』」 不单单是接受这种获得世界级人气的达成感，而是把它变成今後表演的一种良性刺激。这种感性，实在不愧是咲良。 现在二十八岁的咲良三次挑战偶像团体工作，2022年以LE SSERAFIM成员资格实现第三次出道。在不同的业历中也从未改变的是，把经验化为下一个课题的探索的姿态。 「演唱会结束後，在睡前会把两个半小时左右的影像完整看完。对於那些『这里必须要改』『这里不太行』的地方做下笔记，在第二天好好修正。因为是巡演，有的观众只来一次，有的观众会重复来。不想让人看到复制贴上的舞台，能够让人看到当日仅此一次的我，这正是巡演的优势。 」 不止步於一次的完成，而是在每次公演都继续提升。所展现的这种样貌，正是咲良的克己主义。 与其说是『无所畏惧』，不如说是『接受恐惧』 出道当时的LE SSERAFIM有着「给你们好好看看」的迫切感。连咲良都切实有过「我什麽都做得到」「我能改变世界」的想法。但是，随着不断挑战，在成功之外也会经历挫折。一旦嚐过苦痛的滋味，下次再站到同一个位置就难免会有不安。 「像是颁奖礼之类的大舞台，每次站上去都会感到恐惧。给予的时间越长，越是会感到不能失败，毕竟要是一个人做错了，就会拖全员後腿。 」 特别是，在《Perfect Night》火爆全世界的时候，她也感到了一种别样恐惧。「『那麽下次该表达什麽呢』，『也许这就是能抵达的最高峰了』—怕的是这些。」因为这些经历咲良的价值观从「无所畏惧」转变为了「接受恐惧」。 「也许能够坦然谈论自身弱点以及未完成的部分的人，才是真正强大的。现在的想法逐渐变成了，比起『无所畏惧』，『未完成的我也依旧是值得被爱的我』。『无所畏惧』某种程度上来说并非真实。正因为有挑战所以才会有恐惧，正因为想做好所以才会产生畏惧。」 她学到了，人越是认真对待，越是会产生畏惧。 这种进化形态也表现在了舞台上。LE SSERAFIM以往以五人们精密地统一在一起的表演为人所知，但近来也增添了不少大家各自想要有所表现的场面。 「这其实变得更难了。越是自由，越是感到困难。所以最近都透过观看Olivia Rodrigo以及Sabrina Carpenter这样独自登台的艺人的演出来进行研究。看看她们是如何在舞台上呈现出歌曲的感情和故事。 」 同时，团队里每个人对自己的责任的看法也不停地更新。演出後成员间会开反省会，也会修订台词。在日本公演常常担任流程控管职责的咲良以前也会有「为了让大家多说话，我可能需要退後一步」的想法，从而让自己有所保留。但是这个想法也产生了改变。 「对於不同的人而言，对百分之百的标准是不一样的。所以对大家说了，我们要彼此相信，现在站在舞台上都是拿出了百分之百的态度的。虽然自己会觉得『有所保留』是为了其他成员着想，但只要一想这是否真的对团队全体好，就会发现这种想法反而会带来负面作用。 」 咲良以一种松弛的样子说出这些话。这个夏天举办的《PUREFLOW》巡回的神奈川公演上，也让人看到了许多以自身为主体炒热会场的场面。 「最近非常注重的是，不保留自己的力量，大家拿出自身百分之百的表现。至今为止，有过那麽一瞬间，会认为站上舞台是一种战斗。但现在更多是会觉得舞台是自己的家，能够享受其中了。也因为能把它当作自己的家园，因此表现的幅度也变宽广了。会更容易进行『要不也试试看这麽做』的挑战了。 」 这样的变化也呈现在了和观众的接触方式。 「以前如果观众席的氛围产生了变化，可能就会被那种氛围吞噬了。但是现在现在会觉得『这个氛围，我们能让它产生变化哦。」」 为了能够传达一茶匙的勇气 咲良把自己的20岁形容为「人生的变动让人如此神晕目眩的时期」 「有一些从我十来岁就开始支持我的粉丝，曾经还是学生的人，最近报告说『我当上部长了』。说真的，就彷佛看到了一个人的人生历程似的。我也从中获得了相当多的勇气。也许有人也会从我不断挑战的举动中产生『我也努力试试』的想法。虽然还不算是一茶匙分量的勇气，但我希望自己能是这样一种存在。」 曾说过「我来改变世界」的她，现在则对「世界」一词报以了不同的看法。 「『世界』这个词，本身就是一种非常粗略的表达。把它稍稍具体化一点，首先是可以定义为『把我们的音乐传达给想要传达的人』。传递给『那个人』，就等於是传递进了『那个人的世界』。希望我们的音乐是那种能够朝着孤独着困扰着『怎麽做才好呢』的人伸出手的音乐。要是能传递那种『不落任何人』的音乐就好了。」 以一种「没有明天」的态度，在今天赌上一切。这种姿态不会改变。只是，对於「强大」的看法，在这些年产生了巨大的变化。从「无所畏惧」到「能够接受恐惧的这种强大」。这种柔软的变化，正是咲良这位表现者至今一直能够持续进化的理由。 翻译：宫脇咲良SAKURA_樱绽 https://weibo.com/6591486070/5335728739321310 图档：@iovewazurai Forbes JAPAN 官网人物介绍 https://i.imgur.com/Nhkn1Fa.png 「Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2026」发表 https://forbesjapan.com/articles/detail/103540 「Forbes JAPAN 30 UNDER 30」每年选出 30 位「30 岁以下、能够改变世界的人才」。 今年迎来第 9 届，并於 8 月 25 日发售的杂志中公布今年的得奖者。 今年登上封面的是带动年轻世代热潮的新领袖 Jeter（Peterparker69）。 此外，还有以 K-POP 艺术家身分在全球获得人气的 LE SSERAFIM 成员 SAKURA；专辑《 METAL FORTH》在 Billboard 美国全曲目专辑榜（Billboard 200）创下第 9 名成绩的 BABYMETAL；将和菓子以现代方式重新诠释、创造「菓席」文化的和菓子职人 藤田凯斗 ；以及以「菌」为切入点、挑战数兆日圆市场的矽谷创业家 福永佑一（TaxaTechnologys ） 等，共有 30 位引领下一个世代的优秀人才入选。 「30 UNDER 30」是美国 Forbes 自 2011 年开始举办、并持续在全球推动的重要企划。 除了美国版之外，也在欧洲、亚洲、非洲等地区推出，目前已在 25 个国家与地区举办， 逐渐发展成全球性的企划。 Forbes JAPAN 自 2018 年起也开始举办此企划，包含今年在内，目前总计已选出 360 位 人才。 「Forbes JAPAN 30 UNDER 30」的得奖者，是根据来自 90 多位顾问委员的推荐，再由编 辑部考量候选人的创新性、多元性等因素後选出。顾问委员包括各领域专家、业界权威人 士以及过去的得奖者等。 在 AI 革命正如火如荼发展的时代，今年的得奖者们站在时代的最前线。他们拥有丰富的 想像力、智慧，以及非凡的 grit（坚持到底、贯彻始终的能力），是以「比自己想像中 更美好的未来」为目标的 30 位人才。 从他们所创造的「新社会、新经济」中所展现出来的可能性，正是日本未来的希望。 「Forbes JAPAN 30 UNDER 30」评选标准 入选者必须以以下 （1） 为基本条件，并且符合 （2）或（3）其中一项。 （1）30 岁以下 截至 2026 年 8 月 25 日，年龄未满 30 岁的日本人，或是以日本为活动据点的人士。 （2）全球性（Global） 符合以下其中一项： 在日本国内外市场拓展事业； 在国际赛事等活动中取得一定成果； 在全球舞台上展现活跃表现； 或被期待未来能够在全球舞台发展。 （3）颠覆常识 打破传统产业的规则或既有界线，进行颠覆常识的新挑战。 LE SSERAFIM Japan https://x.com/le_sserafim_jp/status/2092084557973454992 来自 LE SSERAFIM 的宫脇咲良荣获「Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2026」！ 宫脇咲良的获奖专访刊登於今日（8 月 25 日，星期二）发行的 10 月号《Forbes JAPAN 》杂志！敬请关注！ <出版资讯> 《Forbes JAPAN》10 月刊 发行日期：2026 年 8 月 25 日（星期二） https://i.imgur.com/sAfSpgG.jpg https://x.com/le_sserafim_jp/status/2092092099415990322 来自「Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2026」得主咲良的感言 献给每一位FEARNOT 「Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2026」颁奖典礼影片 https://youtu.be/2KAZxWJtV0w 中字 https://b23.tv/USU1jJZ Cr: 宫脇咲良映像集 宫脇咲良SAKURA_樱绽 -- 杂志购买连结：https://amzn.asia/d/0aQP2uOZ https://i.imgur.com/kJoBRBR.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1787623457.A.0F3.html ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 08/25/2026 10:06:56 官X发了欸～真难得 ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 08/25/2026 11:11:05 ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 08/25/2026 11:15:59 ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 08/25/2026 11:24:39 ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 08/25/2026 12:11:11 ※ 编辑: nosix (220.135.3.160 台湾), 08/26/2026 03:02:56 ※ 编辑: nosix (220.135.3.160 台湾), 09/01/2026 23:58:20