251024 OSEN LE SSERAFIM 'SPAGHETTI' 采访 新闻连结：https://www.osen.co.kr/article/G1112682734 Q. 发行首张单曲专辑「SPAGHETTI」的感想 LE SSERAFIM：时隔七个月再次回归，真的既激动又开心。 能够向大家展示我们的另一面，觉得非常期待。 希望这次单曲中充满活力、轻快愉悦的魅力，能如我们所愿地被更多人感受到。 Q. 请介绍一下「SPAGHETTI」 LE SSERAFIM：有时候，即使是不太喜欢的食物，吃着吃着也会不自觉地一口接一口。 你会分不清自己是喜欢还是讨厌它，却在那种矛盾又上瘾的感觉里越陷越深「SPAGHETTI」这张专辑，正是表达了这种有趣又令人上瘾的 LE SSERAFIM 式魅力。就像缠绕的义大利面一样，这是一张会让人一再想起、无法逃离的专辑。请多多喜爱我们这次的作品！ Q. 第一次听到主打曲『SPAGHETTI」（feat. j-hope of BTS）』时的感想 咲良：听起来就让人心情很好、充满能量。我很喜欢LE SSERAFIM在舞台上露出笑容的样子，这首歌里也有可以展现明朗表情的段落，歌词和编舞都很有趣，所以一听就觉得这次的活动一定会特别开心。 一叶：我第一感觉是太有中毒性了。从最初的导唱版音源就非常吸引人，於是我下定决心要好好研究，找到最适合消化这种氛围的方式。 恩采：开头那段用粗糙嗓音演唱的部分让我印象很深刻，感觉很新鲜。 副歌部分又特别欢快，我觉得能通过这首歌展现出我们多样的魅力，所以一听就喜欢上了。 Q. 这次音源与表演的欣赏要点 采源：这首歌只要听一遍就会情不自禁哼起来，中毒性非常强。 像「咬一口、嚼一口、品尝一口、尽情享受就好」、「脑子里卡着 SSERAFIM」这样的歌词，都很直观有趣，增加了听觉的「咀嚼感」。 希望大家听的时候能特别注意这些部分。 一叶：这次成员们在视觉上也都展示了全新的样貌，我想粉丝们一定会很喜欢。 特别是在表演中，每个人的细微表情与表达方式都值得关注。 Q. 在准备这张单曲时，特别注重的部分 咲良：能参与到主打曲的制作中，我真的很开心。我最在意的是歌词想传达的意义。我觉得在欢快旋律中蕴含明确资讯，这才是LE SSERAFIM风格的表达，所以我花了很多时间思考要怎样去传达那份情感。 允真：制作过程非常有趣。主打曲的灵感，来自我们上次以『HOT』获得音乐节目一位的那一天。当时我突然想到：「也许我们就像卡在牙缝里的食物一样，已经『留在了大众的脑海里』。「这句话成了创作的开端。收录曲『Pearlies (My Oyster is the world)』是一首写给 FEARNOT的歌曲，请大家一定认真听歌词的内容。 Q. 与参与合作的 j-hope（BTS）之间，有没有让人印象深刻的对话？ 采源：非常感谢前辈能抽空与我们交流。他说：「这首歌太棒了，我想一起参与」，还鼓励我们说「我会为你们加油」。这些温暖的话语让我们更加有力量地投入表演。 Q. 听到 j-hope 前辈的录音版本时的感想 咲良：第一次听到前辈的录音版本时，那一刻的鸡皮疙瘩至今仍忘不了。真的太帅气了，让整首歌更闪耀。我心想这份感激之情大概会记一辈子。 允真：去年我有幸参与了前辈的专辑，这次轮到前辈参与我们的歌曲，觉得非常有意义，也十分感激。正如歌词所说，他成了这首歌真正的「Kick」。 一叶：我们成员一起听了前辈的录音版本，那一刻大家都被震撼到了，心情激动又开心。 真的非常感谢前辈成为这首歌强劲的「踢击点」。 恩采：能与尊敬的前辈一起合作，本身就是巨大的荣耀。尤其是前辈多次称赞这首歌很好，让我们在准备的过程中更有信心，也获得了很多力量。真的再次由衷地表示感谢。 Q. 录音时让人印象深刻的幕後故事 咲良：第一次录音时，制作人称赞我在表现合唱部分的感觉上做得很好。这首歌本身就很有趣，所以录音时我几乎是一直带着笑完成的。 恩采：我特别努力去表现出像「卡在牙缝的SPAGHETTI」这种俏皮歌词的味道感。 Q. 什麽时候听这首主打歌最合适？ 允真：歌词中有一句「Eat it up」，其实更接近「干得漂亮」、「干翻它」的意思。 所以在你想酷酷地完成某件事、提升自信的时候，就可以对自己说一句「Eat it up!」 一叶：这首歌真的非常带感、节奏明快，我个人推荐在运动时听！ 我们在练习编舞前热身时，也经常一起放这首歌做平板支撑（笑）。 Q. 现在让 LE SSERAFIM 最着迷的事 采源：当然是 FEARNOT！在回归前我们一直在思考，要如何用新的、更强烈的概念去靠近粉丝。 咲良：最近迷上了运动。因为练习这次主打曲的编舞，久违地有了「团队运动时间」，个人也重新找回运动的乐趣。 世界巡演结束后，我也开始坚持跑步等锻炼。 允真：为了这次的概念，我漂白了眉毛，很喜欢这种新造型，最近完全沉浸在这个风格里。 一叶：我最近迷上了黄豆芽汤饭！总是会突然想吃（笑）。 恩采：对我来说是美式咖啡。每天早上睁眼的第一个念头就是「要喝咖啡！」 Q. 希望大家听完新专辑後的反应 LE SSERAFIM：希望大家会说「果然是LE SSERAFIM，又有她们的风格，但同时很新鲜！」为了让粉丝们惊喜，我们尝试了很多新的挑战。这次的歌曲和表演依旧充满LE SSERAFIM感，但我们也加入了成长与变化的元素，希望大家能察觉到那份不同。 Q. 想对等待这次回归的FEARNOT说的话 LE SSERAFIM：FEARNOT！我们努力准备的SPAGHETTI今天终於要公开了！多亏你们成为我们的动力与能量来源，我们才能诞生出这张如此出色的单曲。希望这次的新作品能让FEARNOT更挺起胸膛，充满「FIM 自豪感」！我们会继续努力，也会享受每一次舞台，希望你们能和我们一起创造快乐又幸福的回忆。一直以来，真的谢谢你们！ OSEN 宣美京（音）记者 翻译: 无畏蓝邮筒@微博 来源：https://weibo.com/6982433240/QazC4w8sj --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.3.160 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1761289092.A.750.html