作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题[杂志] 2025 Rolling Stone Japan 八月号 增刊
时间Fri Jun 27 11:41:19 2025
2025 Rolling Stone Japan 八月号 增刊
—你曾说过:「虽然我不擅长当偶像,但因为喜欢所以才能坚持到现在」。这份热爱似乎
是你持续活动的原动力呢!
咲良:确实是这样。明明是因为喜欢才选择的工作,但也会有差点要讨厌自己喜爱之物的
瞬间,确实有很多艰难的部分。然而,当巡演站在舞台上时,就会想「啊,果然我还是最
喜欢这一刻」。即使无法每时每刻都享受,但我想正因为喜欢,才能一直坚持到现在。
—通过与LE SSERAFIM的主制作人PRODUCER 13 (SCORE, Megatone) 合作,你学到了些什
麽呢?
咲良:这是我第一次拥有专属制作人,这种「有人一直见证着我的成长」的感觉,让我很
安心。以前每次录音面对的都是不同的人,自己的变化也很难被察觉。但现在,有人能注
意到我说「比以前进步了呢」,这真的令人备受鼓舞。除了我们五位成员,还有一群对
LE SSERAFIM的音乐倾注了更多心血的人,他们的存在也让我产生了一种责任感,想要「
比以前做得更好」。
—有没有从他们那里听到的、让你感到开心的话语或是印象深刻的建议呢?
咲良:录制日本第4张单曲『DIFFERENT』时,他们对我说「这是至今为止最好的一次」,
这让我特别开心。曾经有段时间我几乎要丧失信心了,那时有机会和他们谈了谈,借此契
机我也重新审视了自己的练习方法。因为是在那之後进行的录音,他们对我说「让我们一
个音一个音地,用0.5倍速反覆听,直到它出现在梦里为止吧」。但是,自己的努力能立
刻被他们察觉到,这真的让我非常高兴。
—在 LE SSERAFIM 纪录片『Make It Look Easy』中,你曾说过:「我想拥有一个人们觉
得不可能实现的远大梦想」。对於现在的 咲良 来说,那个「远大梦想」是什麽呢?
咲良:我一直以来的想法就是「作为 LE SSERAFIM,要凭我们自己的力量站上东京巨蛋的
舞台」,而这次这个梦想即将实现…所以接下来,我的梦想就是在体育场举办演唱会!
—在2025年1月启动的「KKUROCHET」专案,是怀着怎样的想法创立的呢?
咲良:最开始的契机,是我发现有很多粉丝因为我来韩国经历了「第一次办护照」、「第
一次独自去海外」。编织虽然有点门槛而且比较难,但我希望能借由我的契机,让大家也
能拥有一次「初次尝试」的体验,我会很开心。比如说,如果有人想「我原以为这辈子都
不会碰编织呢,不过试试看也不错吧」,如果能成为这样的契机就太好了。再加上日本最
近正好掀起了一股编织热潮,能让这麽多人感受到乐趣,我真的非常高兴。目前也正在策
划第二弹,敬请期待!
—听说摄影也是你的爱好呢,在使用底片机和拍摄方面有什麽特别的坚持吗?
咲良:我特别喜欢需要投入心力、认真去完成的事物。就像编织一样,在这个追求便利的
时代,我反而锺爱那些「不便捷」的方式。虽然一卷胶片只能拍三十张却要花费两千日元
左右,冲洗还要额外付费,但正因如此,才会更加珍惜每次按下快门的瞬间。我尤其喜欢
捕捉成员和工作人员那些不经意的瞬间,想要捕捉「此刻看似平凡,日後回味却弥足珍贵
」的画面。比如庆功宴上的合影、排练间隙的自然神情.....我就是想创造这样的回忆。
其实巡演期间也拍了不少照片,希望结束後能整理出来与大家分享。
—你参与了『CRAZY』的歌词创作呢
咲良:是的,我负责了部分歌词创作。没想到加入「otaku」这个词真的被采用了呢(笑
)。因为是一首充满玩心的歌曲,创作过程非常愉快。虽然是从全员提交的歌词方案中筛
选出来的,但看到自己写的歌词被采用,果然还是会特别开心。
—已参与过多首歌曲的作词,觉得歌词创作的乐趣在哪里呢?
咲良:无论最终是否被采用,与歌曲对话的过程就是与自我对话的时光。我会翻看过去的
日记或手机备忘录,在与过去的自己对话中编织文字,这同时也是整理思绪的过程。
—在出道之前,让你沉迷的娱乐作品是什麽?如果有让你感到兴奋的作品,请告诉我们
咲良:最初接触的娱乐形式是音乐剧。从小学开始,我就去看了各种音乐剧和舞台剧,那
时就想着「真想去百老汇看看啊!」,给我印象最深的是『魔法坏女巫』,而我看的第一
部则是『妈妈咪呀!』。最近,『魔法坏女巫』的电影版也上映了,我去看了,真是一部
震撼心灵的作品,成为了我最喜欢的电影。
—音乐的启蒙也是音乐剧啊
咲良:是的,小时候主要是听音乐剧的音乐。听音乐剧这类音乐时,我常常会特别关注歌
词,即使现在听音乐,我也首先重视歌词。听欧美音乐时,我也是先查歌词意思再听,这
肯定就是音乐剧的影响吧。
—首次世界巡演名古屋演唱会MC时曾表示:「我想和所有观众近距离接触」。对於咲良来
说,与粉丝的关系是怎样的呢?
咲良:演唱会对我来说,即使现场有几万名观众,也是一次次一对一互动的延续。如果粉
丝们觉得「我只是渺小的存在」,这会让我很难过。我想把心意传递给所有人,即使坐在
後排的观众,我也希望心意能切实传达给他们,这份心意从未改变,也是我始终追求的理
想。
—作为艺人的初心 ——「热爱音乐」、「想要表达」的心情,也常常是在那种时刻感受
到的吗?
咲良:在能看到粉丝脸庞的瞬间,看到他们感动落泪的表情时,就会想「原来我也能触动
人心啊」,那一刻,重新感受到了「我的热爱」。这并非单向输出,而是像接球游戏一样
。当我意识到「情感能够收到回应」这件事,我才真切体会到自己多麽热爱这份能用音乐
进行表达的工作。
https://i.imgur.com/M0Loe5w.jpg
https://i.imgur.com/PNq1WS7.jpg
https://i.imgur.com/uGvGaYc.jpg
https://i.imgur.com/dgvAAfL.jpg
https://i.imgur.com/jLPXFSH.jpg
https://i.imgur.com/PphmhMA.jpg
图片:璇酱@weibo
来源:
https://weibo.com/1642237123/Py4wmo3NW
翻译:ChiRee@weibo
来源:
https://weibo.com/5664006997/Py4VNzj9K
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1750995681.A.644.html