231110 与《斗阵特攻2》合作的LE SSERAFIM专访！自决定合作以来，咲良已经玩超过 48 小时，恩采正在练习巴帝斯特。 ーー我们为您带来11月5日在"BlizzCon 2023主会场压轴登场的"LE SSERAFIM"专访 新闻连结：https://www.gamespark.jp/article/2023/11/10/135830.html https://i.imgur.com/Y9h3sQz.jpg 目前《斗阵特攻2》与K-POP女团 LE SSERAFIM 的合作活动正在进行中，LE SSERAFIM也现身11月2日至3日在美国安那翰举行的「BlizzCon 2023」，活动在他们的现场表演中落幕。（应该是11 月 3 日至 4 日） （Game*Spark 对 LE SSERAFIM 成员进行了电子邮件访谈，采访了成员们对《斗阵特攻 2》的想法。） https://i.imgur.com/Odyrox3.png Cr: Robert Paul for Blizzard Entertainment ——————————————————————————————————————— ーー这是《斗阵特攻 2》首次与音乐人在游戏内合作，我认为这是 LE SSERAFIM 的新举动，请告诉我们合作後的感想。 金采源：很高兴能够在游戏中与《斗阵特攻 2》合作，在录制“Perfect Night”时，感到很兴奋，乐於接受新的挑战。 https://youtu.be/hLvWy2b857I ーー请告诉我们《Perfect Night》MV合作的魅力点和最喜欢的合作点，还有「Perfect Night (Sped Up ver.)」、「Perfect Night (Slowed + Reverb ver.)」等不同节奏和氛围的版本，各自的魅力是什麽？ 许允真: 这是一首适合开车时听的轻松歌曲。重点是 LE SSERAFIM 清新的造型和充满力量的舞蹈与歌曲柔和的氛围相结合，不同节奏的混音版本增添了可爱的味道，很适合作为SNS或短影片的背景音乐。 ーー像兜风一样随着节奏跳舞正在成为 TikTok 和其他网站上的热门话题，编舞方面有什麽值得注意的地方吗？ 一叶：重点是的副歌的兜风编舞，希望大家想要跟着跳舞，像晚上和好友们一起兜风一样。 ーー 请对本次合作的视觉效果发表想法，也请对您的合作夥伴(英雄)的视觉效果发表感想。 采源：我经常和成员们一起玩《斗阵特攻2》，看到我们的角色出现在游戏中真的很神奇，他们看起来和我们非常相似，角色们也非常可爱。 咲良：我对这些视觉非常惊讶，这些设计让我们只要看外型就能轻松看出他们是谁，而且与《斗阵特攻》的概念非常符合。另外，这些合作英雄们的外型很可爱，头发的颜色也与平常不同，质感非常好，光看插画就会想试试看《斗阵特攻》！ 允真：我喜欢华丽的服装和妆容。 一叶：画得太可爱了，真的很喜欢！角色充分展现了每个成员的个性，我很满意。 恩采：视觉效果非常独特，具有传统角色所没有的独特感觉，我觉得很可爱！ https://i.imgur.com/QLLAgXp.png ーー您和合作的角色有什麽共同点吗？另外，MV中出现的 D.Va 和雾子等英雄造型也会出现在游戏中，这五个造型中有您最喜欢的吗？ 采源：我最喜欢D.Va。 咲良：我个人觉得碧姬和允真的气质很像！还有，有时候我也觉得骇影酷帅的部分跟我有点像！这次合作造型里，最喜欢雾子了！这种休闲嘻哈的装扮太可爱了！ 允真：最喜欢碧姬和闪光。 一叶：我特别喜欢MV中五个角色开车兜风的场景，非常可爱，感觉很棒。 恩采：闪光在游戏中的头发是棕色的，不过我觉得MV里的黄色头发非常适合她，而且很可爱。 https://i.imgur.com/JFzTcRD.png ーー 咲良桑也是出了名的游戏爱好者，听说确定合作後，尽管行程繁忙，但还是花了5个小时玩完游戏。您自己与游戏合作感觉如何？ 咲良：准确来说，我已经玩超过48小时了…（笑）。不过，我还不太擅长，想再多练习。当时听说能够与一款世界知名的游戏合作时，我真的很开心。 ーー恩采桑，你学生时代好像使用过莫伊拉，现在还有在玩其他辅助或角色吗？ 恩采：我也常使用骇影，最近一直在练习巴帝斯特作为辅助。 ーー 名为「LE SSERAFIM」的配置成为本届世界盃期间的热门话题，请告诉我们以你们团名取名的配置出现时的感受。 采源：我们很荣幸他们在世界盃上使用了 LE SSERAFIM 配置，看到他们如何用自己的配置取胜，我也很感动！ ーー 最後，请向刚知道 LE SSERAFIM 的《斗阵特攻》粉丝留言，还有不知道《斗阵特攻》的 LE SSERAFIM 粉丝们留言。 咲良：谢谢给我们机会合作这麽精彩的游戏！我会继续努力，让游戏变得更加精彩，如果大家能够给我热情的支持，我会非常感激！还有 FEARNOT 们！相信在游戏中会有很多困难，例如控制操作和理解角色，但我希望你们会喜欢玩《斗阵特攻》！ 允真：很高兴粉丝们能透过《斗阵特攻》认识我们 ，谢谢你们！我们是一个充满魅力的团体，请继续热情地关注我们！我想你不会後悔的！ https://i.imgur.com/3giWB2N.png Cr: Robert Paul for Blizzard Entertainment ——————————————————————————————————————— 在「BlizzCon 2023」成员们实际玩了『斗阵特攻2』，SAKURA把骇影这个角色玩得太好还造成了话题。但在百忙之中也玩了48小时以上，所以也是不难理解。（谢谢JCK5311大大帮忙翻译） 社区之夜结束後举办了一场LE SERAFIM演唱会，排队入场的人恰好是合作造型制作团队的成员。这次合作活动感觉非常成功，观众们一齐唱了《完美之夜》的副歌，许多「BlizzCon 2023」参加者是相对年龄较大的群体。 https://i.imgur.com/LpI2VBn.png 我是第一次看到 LE SSERAFIM 现场表演的人之一，因为他们的激烈舞蹈成为粉丝。图为会场分发的合作活动商品。 笔者：《いーさん》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.75.70 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1699714933.A.064.html ※ 编辑: nosix (150.116.75.70 台湾), 11/11/2023 23:17:43