作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题Re: [樱图] 2023 樱花生日韩国展览
时间Tue Mar 21 02:19:55 2023
微博ChirRee有把韩饭办的展览企划书翻译成中文
所以也补充上来,还有请代购拍的展览照片
--
主办:推特
@wonder_319
https://twitter.com/wonder_319
原po:微博
ChirRee
https://www.weibo.com/5664006997/MxNLaEHOC
2023宫脇咲良生日纪念活动企划
“破天”计划书
团队:三月的奇蹟 (@wonder_319)
团队介绍:「3月的奇蹟」是以偶像宫脇咲良的粉丝所组成的小规模企划团队,以每年的生日活动企划为中心来开展活动(从2020年12月至今) 。
“3月的奇蹟”团队,以偶像事业进入第12个年头的宫脇咲良的人生故事为主题,通过制作和宣传相关的文化物料,力求达成这样的的目标:让大众不仅仅是认识她的外表,更能认识属於她的故事以及为人的魅力。
前两年的企划
2021.03.19 企划“3月的奇蹟”
https://i.imgur.com/VJaUrcB.jpg
举办IZ*ONE毕业纪念线下生日咖啡(首尔及釜山)以及展览会,制作/发放《樱花树下》明信片和《大家的厨房》菜谱:
弘大:
https://twitter.com/wonder_319/status/1371794412972306432
釜山:
https://twitter.com/wonder_319/status/1371827698889199616
特典:
https://twitter.com/wonder_319/status/1372420217050071042
感谢:
https://twitter.com/wonder_319/status/1374013256520495106
2022.03.19 企划“明亮之夜”
HKT48毕业纪念庆祝魔术公演:
影像:
https://youtu.be/Wl9kzAfy-a4
感谢:
https://twitter.com/wonder_319/status/1505410801481388034
2023.03.19 企划「破天」。
https://youtu.be/eE3CM2Tbl-c
Sakura History Exhibition 破天
此前每一年,“3月的奇蹟”会在前一年的3月到该年度2月之间这一年之中,挑选出宫脇咲良所从事的活动中最具意义的一件到两件作为主题,来制作物料。 在为2023年3月做准备、回顾过去的一整年(2022年3月到2023年2月)的过程中,我们认为最大的事件莫过於以LE SSERAFIM出道这件事。
作为出道第6个月的新人女子团体,LE SSERAFIM为了确立当前的团队形象和身份,投入了诸多的努力。 从出道专辑《FEARLESS》、纪录片《The World Is My Oyster》,到最近发表的第二张迷你专辑《Antifragile》,通过这些作品,构筑了LE SSERAFIM的主线故事,即“虽然有着无尽的苦恼却依然成长的主人公“,以及”寻找到'本真的自己“,并将之表现出来的过程“。
LE SSERAFIM的成员们,虽然以LE SSERAFIM这个团体的成员来算尚属“新人”,但是在每个人的人生中,这一次却并非是初次挑战。 有的人有着几乎已经登上了偶像职业顶点的经验,有的人则在与偶像行业毫无相关的领域接受了长达15年的严苛训练之後才着眼於偶像出道这件事,还有的人仅凭着对音乐和舞台的一腔热情而在10余年中四处逡巡。
对於她们而言,LE SSERAFIM并不是一个有着「青涩和心动」。的起点“的团队。 不如说,它更像是一个经历了深沉的迷茫,才最终选择了的“我那命定的终点站”。 她们通过名为LE SSERAFIM的“最终选择”(“渴望攀上最高峰,你接收到我的回答了吗... 我渴望收获完美结局”动摇(Fearless),在LE SSERAFIM的名字之下,宣言要以“真正的自我”站立在这个舞台(世界)的顶点。
像这样的LE SSERAFIM的故事,是仅仅能由这五个人所书写的独到的、别致的故事,可以断言恐怕今後也再难找到拥有这样的团队色彩的“新人”了。 也就是说,这是偶像历史上空前绝後的崭新的故事开端。
但是,要将这个非同寻常的故事有效地向一般大众以及偶像粉丝群体传播,并非一件容易的事。 这一个承认“伤痕是我的一部分“、”今後不会再比这更恐惧“的Fearless的故事,只有在充分理解了成员们不同的的过去以及成长过程之後,才能感受到那深远的回响。
纪录片《The World Is My Oyster》,十分成功地传达出LE SSERAFIM的成员并非公主这件事。 与世间那种“不已经很出名而且有很多粉丝了嘛? 再出道一定能轻易成功吧“的单纯认知不同,LE SSERAFIM的成员,都是舍弃了过去所有的荣光,回到起点,(再次)经历了严苛的训练生阶段。 并且,那所谓的「过去的荣光」对於任何人而言都不是让人能够轻易成功的踏板,而是像王冠一样带来沉重的负担,纪录片明确地展示了这一点。
可是,成员们为什麽在自己眼前的众多条道路中,唯独把LE SSERAFIM作为最终选择呢? 她们每一个人有着怎样迂回曲折的过去、在何种环境中经历了何种成长,对她们而言最大的“伤”又是什麽呢? 承认那个「伤」,并把它幻化成作为LE SSERAFIM的“自我”,对於每个人而言到底有着怎样的意义,把80分钟的纪录片用於说明这一点,其实篇幅并不算足够。
关於宫脇咲良再多说一点,在出道专辑《Fearless》当中公开的她的catch phrase是“不惧怕刻板印象”。 为了能够更好地鉴赏比任何人都更加热切期盼着”比过去更上一层楼的我”、”不被过去的印象所局限的我“的宫脇咲良的故事,其实反而不得不从“那麽她的过去到底是怎样的”出发来进行理解。
纪录片最开头的场景出现了宫脇咲良的这句话:“宫脇咲良这个名字似乎有一点沉重。 “对於从HKT48出道时就开始应援的粉丝、从《PRODUCE48》和IZ*ONE时期起开始关注并应援的粉丝,以及从LE SSERAFIM开始首次注意到她的粉丝而言,想必这句话带来的震动是完全不同的吧。
无论是作为LE SSERAFIM 的出道采访(出自Weversemagazine)标题的《我不想让人觉得比起现在,过去的我更闪耀》、以及这其中所蕴含的宫脇咲良的人生哲学“上进心“,还是《Antifragile》回归采访时所登载的”谁也不想看到失误,也想要遗忘这些。 但是这些都是自己走过的道路,我认为应该要去认可并珍爱所有的这些瞬间。 “、以及这其中蕴含的宫脇咲良那让人吃惊的“自我肯定”的话语。 想必对於读者而言,因为与宫脇咲良共处的时间有着长短不同,所感受的意义也会有着些微的不同吧。
像这样,从某种意义上来说,LE SSERAFIM的品牌价值,是作为粉丝的经历越长,它就越能发挥更加巨大的破坏力这样一种构造,并且特别是从宫脇咲良身上能够感到这样很大的差异。
但是,作为LE SSERAFIM的所属公司的SOURCE MUSIC和HYBE,在表明以上这一事实上,其实是有着根本性的界限的。 第一,SOURCE MUSIC是从2021年开始担当宫脇咲良的经纪事务,并不一定拥有她过去的全部资料。 第二,LE SSERAFIM的究极的目标是,超越过去的考验、“更强大的我“、”更自我的我“,这样面向未来的旨趣,所以(即便这是要依靠深入理解过去才能感受到更加深沉的回响,但是如果过度用力於解释过去,那未免让人感到一些踟蹰。
不过,要是粉丝们能够稍微聚集力量的话,又会怎样呢?
2023年宫脇咲良生日敬祝活动企划“破天”,正是基於这一点开始的。 每当宫脇咲良充满哲学意味的采访刊登出来时,当她在各种粉丝活动上展现出「神对应」时,以及她依靠特有的魅力和氛围展现压倒性的舞台表演时,我们往往会用“不愧是第12年的偶像“、”宫脇pro“等等便利的表达来对她进行简单的理解。 但是在这个2023年3月,我们想要尝试对“第12年的偶像“这样的便利的文面进行诘问。
从2011年那个怀抱梦想的孩子的剧场公演出道的瞬间,到2022年她已不知不觉像指原莉乃那样成为了团队的精神支柱,在这其中,在舞台背後的宫脇咲良这个人,在10年偶像这片激战的阵地上,她的精神是如何成长与成熟的? 我们想要把这段历史汇总起来留下记录,并从大家能够一同轻松享受的方向出发,通过视觉性的方式予以表现。
此次企划的暂定标题「破天」,是LE SSERAFIM第二张迷你专辑《Antifragile》的收录曲《No Celestial》的意译,包含:
1. 作为团队LE SSERAFIM核心资讯“不被世间的视线(即'天')束缚,以更强大更自我的形态高飞(即’破’)
2. 以及,作为“人类”宫脇咲良的重要的关键词之一的“上进心“(不想觉得以前比现在更闪耀→不设限、无限成长)
这样的两层含义。
此次企划,尽可能多地收集过去12年间偶像宫脇咲良通过各种媒体(杂志以及节目采访、广播谈话、总选举· 节目· 颁奖典礼的感想、专辑的致谢词等)所传达出的那些断片式思考,并进行重新发掘,按照时间先後顺序以更加美观的方式进行整理,把能够描写她的人间性的成长过程作为目标。 虽然过往资料有各种各样的主题,但此次企划主要是围绕宫脇咲良的:
1. 上进心
2. 作为偶像的职业意识和使命意识
3. 价值观· 世界观的变化和思考的扩张过程
等等,我们想要把她的哲学性的部分以更加突出重点的方式进行重新发掘。
只是稍微写一下,貌似就变成了有一点壮大的话题,但是并不是这麽扩张的事。 只是想要为作为LE SSERAFIM再次出发的宫脇咲良送出应援,从而
1) 向新粉的各位进行润物细无声的宣传,了解到宫脇咲良在为人方面是多厉害的人,降低成为粉丝的门槛,同时,
2) 让老粉能够久违得获得一段时间来进行回忆之旅,不过是有着这样的趣旨的一个小小的企划活动而已。
展场照片
https://youtu.be/1NIBK4DbBtM
https://i.imgur.com/oowScxd.jpg
https://i.imgur.com/gb4698k.jpg
https://i.imgur.com/94AX8Vg.jpg
https://i.imgur.com/TEYVAdC.jpg
https://i.imgur.com/AU0eoGh.jpg
https://i.imgur.com/Bc8Drm4.jpg
https://i.imgur.com/PCFtjJz.jpg
https://i.imgur.com/DkgXXSR.jpg
https://i.imgur.com/kZIIcur.jpg
https://i.imgur.com/UKgX6R6.jpg
https://i.imgur.com/Syt2cc6.jpg
https://i.imgur.com/9CHvd2a.jpg
https://i.imgur.com/YcxuxKE.jpg
https://i.imgur.com/2zEjtVB.jpg
https://i.imgur.com/vM93cyw.jpg
https://i.imgur.com/aPH7jnW.mp4
https://i.imgur.com/klqfQtW.jpg
https://i.imgur.com/LzayDUo.jpg
https://i.imgur.com/xluyiUB.jpg
https://i.imgur.com/ENwBONt.jpg
https://i.imgur.com/CxzfsJQ.jpg
https://i.imgur.com/aYCPEvn.jpg
https://i.imgur.com/qlhsh2J.jpg
https://i.imgur.com/FWw1RGH.jpg
https://i.imgur.com/uVe3MJT.jpg
https://i.imgur.com/i0sCwTS.jpg
https://i.imgur.com/rD6Eb8l.jpg
https://i.imgur.com/fI1KkRk.jpg
https://i.imgur.com/QoAMkxT.jpg
https://i.imgur.com/yNfRVKB.jpg
https://i.imgur.com/HT5l0Yq.jpg
https://i.imgur.com/h1uq83C.jpg
https://i.imgur.com/Ez1SyGZ.jpg
https://i.imgur.com/ZEs9h4p.jpg
https://i.imgur.com/jPbZGLy.jpg
https://i.imgur.com/kiS2h0J.jpg
https://i.imgur.com/zL0xwJt.jpg
https://i.imgur.com/ron0AHh.jpg
https://i.imgur.com/bC6zHQJ.jpg
https://i.imgur.com/neZIwm0.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.75.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1679336397.A.0F3.html
※ 编辑: nosix (150.116.75.70 台湾), 03/21/2023 02:21:34
※ 编辑: nosix (150.116.75.70 台湾), 03/21/2023 23:53:08
1F:推 kuan0127: 感谢搬运,这展览真的超用心的 03/24 13:43