作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题[新闻] 230315 《无畏的Kkura》朴贤珠PD采访
时间Thu Mar 16 01:38:13 2023
230315 《无畏的Kkura》朴贤珠PD采访
[幕後TALK]“Kkura眼里充满野心”... 《无畏的Kkura》PD的入坑记(采访1)
新闻连结:
https://n.news.naver.com/entertain/article/213/0001248118
https://i.imgur.com/XL1MHpH.jpg
https://i.imgur.com/TeOKiea.jpg
https://i.imgur.com/HCYPqG0.jpg
听《朴雪的幕後TALK》幕後的人,不是出演的人,而是制作人的故事。
网路综艺《无畏的kkura》朴贤珠PD
在YouTube上寻找题材的某一天,点击了一个短影片。之後某团的影像开始被演算法束缚。我尝试了各种方法,最後才进入了这个频道。就这样,乘着演算法浪潮,到达的地方是LE SSERAFIM的咲良的《无畏的kkura》。
tvN和咲良一起制作的《无畏的kkura》是讲述咲良挑战的网路综艺节目。新人女团成员能否单独主持一个节目呢?但了解後发现,咲良是2012年进入演艺圈仅出道就三次的中坚艺人。这是WIZ*ONE(IZ*ONE粉丝名)出身的CJ ENM的朴尚赫CP企划的。节目名也是从咲良的名字中取出的《无畏的kkura》,包含了CP的粉丝心。
《无畏的kkura》是咲良的首个单独网路综艺节目,不仅展现了“第三次女团”的咲良的满级综艺能力,还有一叶、洪恩采、(即将公开的)金采源等,LE SSERAFIM成员们也作为嘉宾进行应援,引导众多粉丝走上“FEARNOT”(LE SSERAFIM粉丝团名)之路。
记者在首尔上岩洞CJ ENM中心采访了因朴相赫CP的推荐,而担任该节目的导演朴贤珠。朴PD在出演《无畏的kkura》之前,对咲良不太了解,但不知从何时起,她成为了“FEARNOT”,下面我们听一下被咲良迷住的朴PD的入坑点。
“入坑点吗?梦でkiss me!”
Q:为什麽是咲良?第一印象也很好奇。
进行LE SSERAFIM活动的咲良气氛非常干练,在《梦でkiss me》舞台上,在众多粉丝的观看下,看到“打咩”的影片後,知道了“原来还做过这样的啊”再次感受到了是出道12年的偶像,感到很神奇。
虽然是中坚偶像,但性格内向,非常谨慎。尽管如此,她的野心和能量还是非常茂盛,虽然身材瘦小,但精力充沛。因为是第一次单独担任MC,所以虽然有些害羞,但是展现了无论做什麽都可以做的意志,产生了『做就可以了』的想法,是无论做什麽都能成功的人。我也成了“FEARNOT”。
Q:你从哪里看出来的那种意志?
让咲良印象深刻的是,在第三集中挑战了特技动作。有从3~5公尺处吊着钢丝跳下来的部分,告诉她如果害怕,可以不跳,因为出演者的安全是第一位的。明明看到了她害怕的样子,但她马上说“来做吧”,她跳下去之後,问她“当时想什麽呢”,她回答说“大家不是应该都要下班了吗?”。她认为如果自己拖延时间,所有人都会很辛苦。但是听说高空弹跳是绝对做不到的。显然,高处很可怕。(笑声)
Q:即使出道12年也是外国人的单独MC,有没有担心的部分?
在担任综艺导演的过程中,与外国出演者和偶像组合合作过很多次。特别是偶像们明显有说话小心翼翼的倾向。因为是网路综艺,所以担心的就是那个部分。不觉得比电视综艺更强烈更刺激吗? 所以当时确实很担心。
即使是过去担任导演的时候,也喜欢不断成长的角色。我觉得我的优势就是挖掘人物的魅力。咲良虽然是外国人,但是对主持的意志非常强烈。第一次录制的时候腌制了泡菜,帮助他们的大婶说的庆尚道方言,口音很严重,咲良睁大眼睛听了,然後把该说的话都说出来了。虽然害羞,但看到想说的话都说出来後,我确信“成了,如果做得好,会有很多好的场面”无害地、有趣地展现咲良的魅力。
“咲良,有过第二次的人生经验。“
Q:咲良作为主持人的优点是?
其实咲良人生的一半时间不都是偶像吗? 几乎没有经历过平凡的日常生活。去餐厅吃饭的经历屈指可数,那段时间过得太忙了,而且她的性格也不太喜欢出门,所以没做过很多事情。这就是优点,对咲良来说,一切都很新鲜。
但奇怪的是,从思考方式来看,这像是第二次的人生。虽然什麽都没做过,但感觉像是过完了年轮,直很好奇咲良在想什麽。她是外柔内刚型,不太爱表露。那麽资深的履历,加上这样的日程安排的话,对公司、周围的人也可以做要求的,但是几乎没有那样做。向公司拜托想让咲良避开熬夜的辛苦,咲良反而说“我可以努力”,只有一点,对寒冷非常脆弱。(笑)
Q:有没有和日本人咲良无法沟通的时候...
我们的主要作家日语说得很好。她是在剧本中翻译咲良可能不知道的单词并记录下来的能力者。如果事先准备好剧本,咲良本来就是海绵一样的朋友,所以什麽都学得很好。
去年春节时,和一叶在年糕店学了做年糕的方法,她使用了“真的好费事啊”的表达方式。在讨论的花絮中,她说“这是我第一次有棱有角地做”,这让我非常惊讶。一叶好像一边反覆说着咲良姐姐说的话一边学习韩语,太可爱了。
Q:以後想和咲良一起做的企划是?
我认为有韩国特色的东西是世界性的,所以想体验韩国特色的东西,也想一起学习。
在长期执导《脑性时代:问题男子》的过程中,我见到了很多聪明的出演者,咲良的聪明程度丝毫不亚於他们。真的很聪明,可以挑战考试之类的。一般来说,头脑聪明的人集中力很强,咲良就是这样。我觉得如果学习了,肯定能做好。挑战驾照也好,去学校看看也好。
[幕後TALK]《无畏的Kkura》PD“希望Kkura的好友姜虎东出演”(采访(2))
新闻连结:
https://n.news.naver.com/entertain/article/213/0001248119
https://i.imgur.com/8FJ2baM.jpg
https://i.imgur.com/N71GTQZ.jpg
https://i.imgur.com/AuM6nuf.jpg
朴贤珠PD是在tvN制作《脑性时代:问题男子》和《妈妈是偶像》的电视综艺导演。网路综艺节目《无畏的Kkura》是第一次。同时执导电视和网路综艺的经验对PD来说是什麽样的资产,在制作电视综艺的过程中,制作网路综艺时最大的变化是什麽呢?
”不要刺激,希望是琐碎无害的综艺“
Q:网路综艺和电视综艺最大的不同点是什麽?
现在比起网路综艺,更注重用电视综艺的语法进行演出。咲良这个人物本身,就不是网路综艺中被人接受的刺激性言行的人,而且我们的概念也不是追求刺激的方向。将焦点放在了展现咲良的魅力上。
只是企划选定是符合网路综艺的。制作组坐着乱说的话题中也会出现主题。所有的东西都可以成为主题。尹成彬选手出场时,他随便说了一句“来一场雪橇对决吧”,结果出现了主题。我觉得和了不起的人进行微不足道的挑战怎麽样。其优点是,虽然以积累式进行编辑,但内容没有局限性。时间短,呼吸短促。我认为,尽量多尝试,尝试失败,经验将成为资产。
PPL也接到了很多,这是做电视综艺时没有经历过的经验,网路综艺更适合有趣地融入PPL。制作费也比电视综艺少很多。站在导演的立场上,工作人员变少了,负担就这麽减轻了... (笑声)
(*PPL广告(Pay-per-Lead)是指根据每次通过网路广告产生的引导付费的定价模式。)
反应的差异也很大。电视综艺因为有观众或反应在内容中结束,但是网路综艺会有回应。不同之处在於,如果公开内容,可以通过留言听取观众的反应并进行沟通。
Q:印象深刻的观众反应是?
首先,反应非常及时。刚开始因为错误,上传延迟了20分钟左右,但是有几百则留言。幸运的是,影片一上传,就出现了“内容很长”、“谢谢”、“份量多,原谅你”等热烈反应。网路综艺节目也死守直播,令人惊讶。
让人印象深刻的是“刺激性的网路综艺中琐碎、无害的幸福综艺”的反应。因为我们的制作方向是这样的。除此之外,“这是网路综艺中无法出现的规模,是网路综艺啊?”这样的反应也让人心情很好,马上就有反应,很有意思。
Q:如果制作费负担减轻的话,拍摄规模有多大?
真的是小规模啊。PD、作家一共7个人。一般电视综艺节目的工作人员有30~40名,最多有100名,但我们连摄影机都算在一起也只有12名左右。作为网路综艺,虽然摄像机比较多。
Q:主要观众群应该是FEARNOT吧... 外国人的比率也令人好奇。
韩国国内观众最多,达65%。除此之外,东南亚15%、日本10%、美洲10%左右,非常国际化。出乎意料的是,国内观众较多,意味着不仅仅是LESSERAFIM的粉丝。Kkura的新挑战、对和Kkura一起的搭档感兴趣的人流入了这里。男女比例各占一半,年龄以25~35岁居多。最近通过shorts流入的也越来越多。
我认为,随着K-POP成为全球产业,K-POP偶像不仅成为了粉丝们所享受的文化,还成为了MZ一代都喜欢的标志。《无畏的Kkura》不是粉丝而是大众也一起享受的综艺节目,这一点让我感到非常欣慰。今後也会以此为目标发展,希望大家多多期待。
想邀请的嘉宾吗? 咲良的朋友姜虎东“
Q:偶像挑战的形式有很多种。只属於《无畏的Kkura》的区别是?
就像与尹成彬选手的小插曲一样,主题是“邀请了不起的人挑战微不足道的事情”,在邀请嘉宾方面也下了很大功夫。相关人士们甚至惊讶地说“是不是过於扩大版图了?”回想起与咲良的默契,正在物色邀请的嘉宾,职业玩家Deft也在邀请上下了很大功夫,订阅者的反应也很好。想邀请在自己领域名列前茅的名人。
Q:想邀请出演的嘉宾是?
咲良的好友姜虎东。着名体育明星也想邀请,也想邀请车俊焕选手和李相花。
Q:因为是和偶像一起进行的放送 所以有没有什麽限制...
剪接是PD最大的责任。因为剪接决定趣味性,决定出演者的形象,所以不仅与所属公司,还与作家、PD、CP等很多人合作。经纪公司经常会在意想不到的地方抓住粉丝们的情绪,因此经常感到惊讶。因为我对偶像、粉丝的世界不太了解,所以有些部分会漏掉。在回馈过程中,我们学到了很多最新趋势。
Q:因为节目名是《无畏的Kkura》,所以不能其他MC不能出演了。
我们之间还开玩笑说《无畏的kazuha》呢(笑)。《无畏的Kkura》不是常规的做法,而是按季进行,LESSERAFIM不是本来就很忙吗?事实上,刚开设频道时,构想并开设了与偶像一起制作网路综艺的演播室,因此计划通过该频道推出与其他偶像一起的其他内容。频道名称好像也会变更。多个偶像们计划打造散发各自魅力的频道,第一个企划就是《无畏的Kkura》
“10年後也一起做吧,Kkura!”
Q:想问一下作为PD的慾望。以後想制作什麽样的节目?尊敬的前辈导演是??
喜欢对人感到好奇,并发挥出那个人最大限度的优点。艾方索·柯朗具有让电影中登场的人物投入感情的能力。虽然领域不同,但我想把我导演的节目感情传达给观众。
韩国的综艺节目不仅有真人秀,而且角色也很突出。这意味着很好地挖掘人的魅力和优点,但最终还是细节。如果不用充满爱意的眼光看待人物,就无法进行那样的演出。这是我想做好的部分。
可能是因为长期出演《脑性时代:问题男子》的原因,也有想制作大规模的大脑综艺的慾望。咲良和恩采被问到“10年後会做什麽”时,回答说会做艺人。到时候想和咲良一起做大脑综艺。不知道咲良能做到什麽程度。我的梦想是不局限於猜谜,而是制作动脑筋的综艺节目。
尊敬的导演... 企划《无畏的Kkura》的朴尚赫CP喜欢的东西真的很多。我觉得接受新事物的样子很帅气。
Q:最後想对订阅者跟咲良说的话
咲良在日本成为顶级明星,作为IZ*ONE在韩国也获得成绩,现在正在走向世界,作为偶像进行最终挑战。因此,该内容的世界观是“为了成为全球偶像,为了无所畏惧地征服综艺版图,正在进行任务”,所以每次开始的时候都会高喊要成为“钢铁偶像”,最後她的能力值,哪怕是琐碎的事情也会上升。我会努力通过这些一起感受和享受成长。
Kkura(咲良的昵称)对我非常好。一直很疼爱,很感谢,虽然年龄相差不大,但像女儿一样,很了不起。对出演者产生这种想法也是第一次。因为知道她的经历,所以更是如此。Kkura去别的地方,即使有累的时候,只要来到《无畏的Kkura》就会觉得很有趣。我想把它打造成一个可以轻松面对的地方。10年後也要当艺人,到时候也一起做综艺吧,Kkura!
PD对出演者的爱惜之情,观众们也能够体会到。正如朴贤珠PD所说,用充满爱意的眼睛看着Kkura制作节目,将《无畏的Kkura》的Kkura,无害魅力提升到最大值,成为让订阅者露出妈妈微笑的“琐碎幸福”网路综艺。通过和华丽的嘉宾一起的微不足道的挑战,能否超越FEARNOT,培养出更多的“胆小鬼”(无畏的Kkura的订阅者名)备受关注。
翻译:宫脇咲良SAKURA_樱绽
来源:
https://bit.ly/3ZPDb4S
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.75.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1678901895.A.0E4.html
1F:推 gucciin5566: 推,从广播到综艺。跟樱花共事的人都对樱花很疼爱 03/16 03:19
2F:推 kuan0127: 感谢搬运,也谢谢工作人员对咲良的支持 03/16 11:38
3F:推 haharain331: 推,好有爱的采访,其实字幕後期也感觉到制作组充满 03/16 12:41
4F:→ haharain331: 温暖的氛围还有爱~ 03/16 12:41
5F:推 cijin0712: 想看挑战驾照! 03/16 12:45
6F:推 flyingturtle: 节目经费哪来的? 03/18 00:48
7F:→ nosix: CJ-E&M XDDDD 03/18 01:40
8F:推 heykuoheyhey: 工作人员真的都很有爱QQ 03/18 14:06