LE SSERAFIM 揭示了新专辑背後的意义以及从零开始的真正感受 BTS 的厂牌 Hybe 成立的第一个 K-pop 女团成名之路崎岖不平——但这只会让她们变得更强大 By Mackenzie Schmidt https://people.com/music/le-sserafim-antifragile/ LE SSERAFIM 在他们的最新单曲中保持真实。 在 K-pop 巨擘 Hybe（BTS 背後的厂牌）的领导下成立的第一个女子团体，刚刚从他们的迷你二辑'ANTIFRAGILE'中释出了第二首单曲'Impurities"的音乐影片。 这首歌述说了自信，承认自己的不完美，自豪地披着过去奋斗的伤疤——自春天首次亮相以来，这一直是这个五人团体的核心——以及在这个常常被奇观所支配的行业中，令人耳目一新、坦率的看法。 24岁的咲良告诉《PEOPLE》专辑名称背後的含义："这不是说我们真的'反脆弱'，而是我们追求的是反脆弱；不是真的无所畏惧 [第一张迷你专的名称]，而是追求成为无所畏惧的人。我希望粉丝们，无论何时，当面临恐惧、逆境、或是碰壁，当他们听到我们的音乐，能从这些讯息中获得力量。" 甚至他们的团体名称也让人联想到力量和柔软。"我们的团名是一个拼字游戏" 许允真（21岁，在韩国出生美国长大）解释：“这是'I'm fearless'，如果把字母调换一下，就会变成 LE SSERAFIM"。 专辑封面也是完美的视觉呈现，因为它模仿了日本的金继技术，一种将破碎的陶器重新组合在一起的艺术形式，用黄金填满裂缝。 与前一首单曲'ANTIFRAGILE'的前卫、世界末日的音乐影片相比，'Impurities'的影片以简洁的设计，和极简风格反映了原始歌曲讯息。 R&B 曲调可能会让一些听众回到 90 年代，造型也是如此：成套不同剪裁的全白服装，服装灵感跟九零年代的天命真女造型无违和。 金采源（22岁）坦承在录制另一首歌曲'No Celestial'时，成为流行庞克音乐的粉丝，她说："我们想透过这张专辑展现 LE SSERAFIM 不同、多样的一面，所以我们尝试了非常不同的风格和体裁。" 一叶（19岁）曾是一名芭蕾舞演员和新晋饶舌歌手，她说影片中最喜欢的是一段特别的编舞："'Impurities'中有一段是和允真一起跳舞，我喜欢和她一起做这个段落"（在MV中约 1：48处）"在歌曲开始时，我们躺着来启动舞蹈，我也觉得很美。" 虽然 LE SSERAFIM 刚刚於 2022 年 5 月首次亮相，但他们的表演和公众形象让人感觉如此出色是有充分理由的。 五名成员中的三名——采源、咲良 和 允真，出现在 2018 年的选秀节目，而 采源和咲良以前是从该节目组成的团体成员，於 2021 年解散。咲良之前在祖国日本也是女团成员。 为了组成 LE SSERAFIM，他们选择与新人一叶和 16 岁的洪恩采一起重新经历密集的出道前训练——以 K-pop 标准来说，时间非常短。 "因为这是我第二次出道，所以从练习生开始一切从头来过是个很艰难的决定，"采源说"但我对自己想做的事情有着清楚而明确的目标，所以我认为这有助於我决定并重新开始"。 允真补充，"对我来说，LE SSERAFIM 真的是我的最终目标。在那之前有很多起伏，我一直在不懈地敲门，下意识地知道门永远不会打开。" 恩采是最年轻，也是最後加入该团的成员。 "其他成员已经知道歌曲和舞蹈，我在中间加入，对我来说做好是一种压力，我很担心。而且成员们都比我大，所以我有点害羞，一开始很难和他们亲近。" 但是在录音、舞蹈练习和开会中，日以继夜地工作使他们迅速团结在一起。"虽然我们成团的方式看起来很突然，但我想我们都在等待对方，这是我的感觉"恩采说。 LE SSERAFIM 在七个月内发行了两张热门专辑，他们将目光投向了未来。 "我们目前最大的目标之一是世界巡演，"一叶透露"我们想藉由表演向全世界的FearNot [他们的粉丝名称] 展现谁是LE SSERAFIM。" -- 看到LE SSEARFIM出现在People，还有出现天命真女也是很惊讶 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1668493912.A.955.html ※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 11/29/2022 13:42:38