作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
标题[情报] 【LILY BROWN × 宫脇咲良】 ISSUE 06
时间Wed Sep 21 11:53:21 2022
LILY BROWN官推
https://bit.ly/3R09KI6
【LILY BROWN × 宫脇咲良】 年度合作计画
ISSUE 06 的特别内容将於9月22日(周四)公开!
https://i.imgur.com/IwSLyqz.jpg
--
官网连结:
https://bit.ly/3qS0uv9
https://i.imgur.com/g6A0dpB.jpg
2022年9月22日(星期四)12:00开始公开特别内容。
同时开始提前预约特别合作项目第四弹。
预约连结:https://bit.ly/3RionH3
合作单品第四弹在古典氛围中添加了新的精华,
秋天心情高涨的迷你连衣裙。
除本人穿着颜色的OWHT外,还有MIX、BLK两种颜色。
(官网的color真的是用 OWHT(着用) / MIX / BLK)
--
新闻连结:
https://bit.ly/3S31Tuz
【LILY BROWN × 宫脇咲良】特别合作单品第4弾10月7日(五)发售决定!
宫脇咲良的“这个秋天我想穿”系列,可以提高季节气氛的粗花呢迷你连身裙<9月22日(四
)开始在EC开放预约>
Mash Style Lab旗下的女装品牌「LILY BROWN (リリー ブラウン)」,与在2022年5月开始
将活跃的舞台往世界展开,朝更高处迈进的宫脇咲良合作,以她为模特儿迎来的年间企划在
四月开跑。
这次第4弹的特别合作单品将於2022年10月7日(五)起,在全国直营店、官方线上商店、US
AGI ONLINE(ウサギオンライン)上贩售。
9月22日(四)12:00将抢先在官方线上商店、USAGI ONLINE(ウサギオンライン)公开特别网
页,同时开放预约。
LILY BROWN以宫脇咲良为模特儿迎来的年间企划,在2022年4月12日(二)展开。
作为特别企划,预计一年会发表六款反映出她的感性与讲究的合作单品。
这次便是作为第4弹【LILY BROWN × 宫脇咲良】的特别合作单品「粗花呢迷你连身裙」迎来
发售。
第4弹加了一点古典风格的精华元素,成为能提高秋天氛围的迷你连身裙。
彷佛短版外套般的细节设计,织进金银线的原创粗花呢布料,在正面点缀的钮扣做成Vintag
e风格的金色,是一套充满宫脇咲良桑想法的服装。
能清楚看见颈部到胸口的方形领口,强弱分明的轮廓建构,能突显女性风格的设计也请注目
。
翻译:JCK5311
https://i.imgur.com/4Vq3Zrp.jpg
https://i.imgur.com/hFVmrSu.jpg
https://i.imgur.com/0W0bIyN.jpg
https://i.imgur.com/GIrIyC5.jpg
--
因为官网的第几弹太错乱了
标题改用ISSUE 06
秋天真的到了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.84.235 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1663732403.A.F38.html
1F:推 wubala: 美~~09/21 14:31
新闻翻译补上
※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 09/21/2022 15:37:01
补上预约连结,开放预约罗~
※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 09/22/2022 11:12:04
补上应该要出现在网页上的影片
https://youtube.com/shorts/BuRR-xZyLYs
日本人的严谨完全没有体现在网站上...
影片没出现也没人修正
※ 编辑: nosix (118.163.84.235 台湾), 09/23/2022 14:20:41