LE SSERAFIM纪录片里面评价不太好的片段 影片 (6:30~9:11) https://youtu.be/d93epoeYqbk?t=390 这个片段光是播出来就已经很有害了 让已经很瘦的女团成员再去减肥真的是正确的事吗? 就算公司会帮忙调整饮食、制定适合的课程 但减肥到极限对身体真的不好..... 他们不可能不知道吧 ---------------- (以下为大意，非逐句翻译) 公司: 有活动经验的人应该都知道身材管理的重要性，我觉得你们目前还没做到100%的程 度，公司这边也会尽可能地帮助大家，但最终还是要靠你们自己，希望你们能更严格地进 行自我管理 樱花：我觉得很冤枉，我们已经够累了，实在不想为了这种事费心，我常常看到成员们因 为这种事被骂，我觉得很痛苦。现在已经没有时间了，既然决定从事这个工作，我希望成 员们能更重视自我管理这件事 采源：我也觉得根据成员的情况配不同的餐点没什麽，这都是为了自己好，我觉得没关系 樱花：原本团体里面是不会有这种情况的，如果觉得自己胖了，就会自己吃沙拉，这个原 本是我们要自己看着办的事情，公司对我们太好了 允真：这个跟个人的意志力有关，我觉得大家为了团体，需要找回自己的意志力 来源: theqoo　https://theqoo.net/2583843576 1. 因为粉丝和大众都喜欢纤细的身材，所以公司就跟着那麽做吧，这哪有什麽 2. LE SSERAFIM的体重加起来也比房时爀轻吧 3. 这个是纪录片，顾名思义，就是会展现现实的一面，这个有什麽问题吗 4. 最近大家的喜欢的身材不就是那样吗? 虽然不是很想看到的场面，但是必须承认现代 人对身材的标准确实很高 5. 偶像只要稍微胖一点就会被嘲笑，比起被大众批评，我觉得还是由公司开口比较好 6. 最近女偶像的肋骨都露出来了，还硬说是腹肌 (太瘦的话就会有)，大家看到後也硬说 成是精瘦的身材，偶像就是根据大众的需求去减肥的啊，他们有什麽罪啊，称赞那种精瘦 身材的大众才有问题吧 7. 现实就是身材必须要非常瘦，上镜头才会好看，天底下有体重正常的偶像吗? 8. 如果不做好自我管理的话，就会被人说长得胖、长得丑.. 最後不只没有人气，也会失 去竞争力，所以公司怎麽可能不叫艺人减肥呢kk 身材好才会受欢迎啊 9. 希望大家不要骂帮助管理身材的公司和减肥的女偶像，而是要骂那些只喜欢纤细的身 材，只要稍微胖了一点就会骂艺人到上热搜的大众 10. 只要你们这些网友不要在theqoo嘲笑偶像的身材就行了吧kkkkkkk 11. 感觉这间公司特别执着於纤细的身材.... 光是男偶像都瘦得那麽夸张了，对女偶像 的要求应该会更严格吧 12. 就算是纪录片，也不一定非要播出这样的场面，虽然每间公司都会让偶像们进行自我 管理，但是非要播出来吗... 13. 瘦的偶像会被说太瘦，胖的偶像会被说太胖，大众对於偶像的身材管理标准确实很奇 怪... 14. 我之前在FNC真人秀看过公司赤裸裸地对雪炫说要减肥的话，我觉得这个比起来已经 算很好的了。而且theqoo本来就是比起歌唱实力，更注重外貌的地方，我觉得配合这个是 理所当然的 15. ... 这种内容当然非常有害，公司没有过滤就播出，也表示那边的基调和文化就是那 样吧 (转载请注明出处，谢谢~) 翻译来源：https://bit.ly/3RUKuUL --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.49.127 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sakura/M.1663498714.A.A06.html ※ 编辑: cijin0712 (101.9.199.103 台湾), 09/18/2022 20:29:59