作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题[乃木] 小津玲奈 活动休息
时间Fri May 23 19:53:10 2025
来自BLOG
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/103464
https://imgur.com/TbKETCG
以下ChatGPT翻译
我，小津玲奈，
将从6月起暂时停止乃木坂46的活动，以学业为优先。
为了今後能以乃木坂46成员的身份更加努力，
在工作人员的建议下，我认为这段期间专注於学业会比较好，
因此做出了这次暂时休止活动的决定。
无法参加真夏的全国巡演，
也无法参与《乃木坂工事中》、《乃木坂スター诞生！SIX》、
以及其他许多工作，
对於一直期待的大家，
我感到非常抱歉。
已经公布的6月1日、15日、29日的
ミート＆グリート我会照常参加，
但除了这些活动外，6月起的所有工作都将暂停。
5月所参与录制与拍摄的节目和杂志企划，
仍会在6月之後陆续播出与刊登，
如果大家愿意收看，我会非常开心。
------
官方公告
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/101082
小津玲奈因专注於学业，将自2025年6月起暂停乃木坂46的活动一段时间。
关於将於6月1日（日）、6月15日（日）、6月29日（日）举办的38单《ネーブルオレン
ジ》发售纪念 forTUNE music限定「オンライン ミート＆グリート」，将会照常参加。
敬请粉丝各位以及相关人士能够理解，谢谢大家的体谅与支持。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.133.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1748001194.A.546.html
1F：→ trojangel: 东大に行け！ 05/23 19:54
2F：→ Falcona: 不知道这段时间会不会被另两位超车 05/23 19:55
3F：推 coldeden: 可是小津不是马鹿也不是ブス 05/23 19:57
4F：推 ayazard: 东大是嘛 05/23 19:57
5F：→ ayazard: 北川也是常常缺席 05/23 19:58
6F：→ circus763: 社团活动? 05/23 19:59
7F：推 YDSK: 考东大那至少一年起跳喔~ 05/23 20:05
8F：推 kl606045: 希望能考到 05/23 20:06
9F：推 Lemonfish004: 刚进来就休那麽久…. 05/23 20:09
10F：推 sisley5566: 我要回去看龙樱才知道几月考试几月放榜 05/23 20:10
11F：→ circus763: 想到纱纱当时努力兼顾 还是上艺大了 05/23 20:10
12F：推 coldeden: 有两个学姊考过 可以去问问 05/23 20:11
13F：→ embeth0925: 真的是准东大生吗？挖 05/23 20:14
14F：推 eric995: 居然 05/23 20:15
15F：推 evan000000: 东大 05/23 20:20
16F：推 ryanworld: 不会休一年吧 太扯 05/23 20:30
17F：推 RASSIS: 0.0 一进来就为了学业休息 回归应该很难追上其他人 05/23 20:32
18F：→ RASSIS: 真的上东大 会留吗(? 05/23 20:32
19F：→ embeth0925: 基本上营运一定会让她顺利毕业 跟纱纱是一样的情况 05/23 20:36
20F：→ embeth0925: 就算不是东大 国立旧帝大也够呛 05/23 20:37
21F：推 coldeden: 真发生的话当部活沾沾酱油也好 运营的方针也是支持的 05/23 20:37
22F：推 testutw: 休太久就跟岸君一样 05/23 20:37
23F：推 divinespirit: 生田当初不是休回来就当C 05/23 20:38
24F：推 destiny77: 应该入团就有跟营运讨论过 也做好要後追的心理准备了 05/23 20:40
25F：→ embeth0925: 生田算是没有念完大学吧？ 05/23 20:41
26F：→ circus763: 台湾有东海跟台东大学 考上也算是上东大了 05/23 20:42
27F：推 blew17: 运营也想要首位东大生的头衔吧 05/23 20:43
28F：推 xlagowe: 遗憾，小津学业加油 05/23 20:48
29F：推 kyosukeakiba: 东大一直线，小津Gogogo！顽张れ‼ 05/23 20:54
30F：推 bonuit: 北川是常常握手缺席 小津好多了 05/23 20:56
31F：→ embeth0925: 营运一定有想法的啦 05/23 20:57
32F：推 PeterChen: 日本也有东海 东洋 东北几间东字辈的大学 05/23 20:57
33F：→ circus763: 才刚入团 再继续观察吧 05/23 20:57
34F：推 wlmb0723: 如果运营招进来让她因学业休1年，那应该是有什麽过人之 05/23 21:01
35F：→ wlmb0723: 处吧 05/23 21:01
36F：推 bonuit: 考不上就退团吗? 05/23 21:10
37F：推 wsxwsx77889: 营运太想要一个坂道东大生了 05/23 21:14
38F：推 wlmb0723: 乃团身份就是如果考不上最好的後路，即使是under也是有 05/23 21:14
39F：→ wlmb0723: 一定的薪资 05/23 21:14
40F：推 xlagowe: 听说偏差值75？ 05/23 21:14
41F：→ circus763: 考上保选拔 没考上还有Under这样? 05/23 21:17
42F：推 qpack: 是要拚东大还是医学系呢，总之学业加油 05/23 21:18
43F：推 chen2021: 哪里有说要拼东大 05/23 21:20
44F：推 natsu510261: 学业加油，不管考哪都加油 05/23 21:21
45F：推 xlagowe: 本串吧（X) 05/23 21:21
46F：推 wlmb0723: 如果考上， 以目前人气应该继续under 05/23 21:21
47F：→ circus763: 一切都是待证实的讨论 05/23 21:22
48F：→ FOB5566: 考上 under不under又没差 参考怜奈 有头衔就方便接工作 05/23 21:23
49F：推 wlmb0723: 山崎 撑到庆应义塾大学毕业，还是under到毕业 05/23 21:23
50F：推 akila08539: 考上至少可以笑影山笑一辈子阿(喂 05/23 21:23
51F：→ akila08539: 而且46已经比48好了 48那边还有人念到硕士还是没人气 05/23 21:24
52F：→ wlmb0723: akb 很多有升学志向都是直接毕业了 05/23 21:24
53F：→ FOB5566: 纱纱也是现役东艺大生身分对村外工作很有帮助 05/23 21:25
54F：推 yuessi: 这样看起来纱真的好强 05/23 21:27
55F：→ yuessi: 不过看起来反正都是三幻神了也不如拼一下，加油 05/23 21:28
56F：→ yurmom: 点点点 05/23 21:38
57F：推 nikitony2001: 翻译：你不是官推 去念书 05/23 21:43
58F：推 ichol: 考上东大还可以当偶像吗? 05/23 21:44
59F：→ ichol: 结果考上东"洋"大学(X 05/23 21:45
60F：推 bready: 聪明 非官推再努力团内都只是抬轿 之後在村外找机 05/23 21:45
61F：→ bready: 会就好 05/23 21:45
62F：推 wlmb0723: 看看新4期，璃果就可惜没有去升学 05/23 21:50
63F：推 eineFrage: 璃果最近在工事中聊MV没有镜头，有点好笑但也帮QQ 05/23 21:56
64F：→ Falcona: 镜头在MV里(X) 05/23 22:00
65F：→ axi: 岸君是本身歌舞就跟不上了... 05/23 22:01
66F：→ axi: 怕的是像碳酱 在同期人气就是落後的 回归後完全看不到车尾灯 05/23 22:02
67F：推 Cishang: 怎麽搞得东大很简单一样.. 05/23 22:06
68F：推 mysaki1031: 祝福学业取得好成果～ 05/23 22:08
69F：推 akila08539: 就跟看到吕布(影山)就觉得打赢关羽(北川)很简单一样 05/23 22:34
70F：→ akila08539: 日本之前就有人在笑说筑波大附属现在有影山新井都能 05/23 22:35
71F：→ akila08539: 当 显然变成野鸡学校了(? 05/23 22:35
72F：嘘 HiHiCano: 池田明明就浪人两年也要硬吹比小津强… 05/23 22:38
73F：推 sake326: 为了学业也是没办法的事情，不过刚进来就休真的很伤 05/23 22:41
74F：→ sake326: 然後东大头衔对坂道没啥用吧，地偶圈都已经抢先拿到了(x 05/23 22:42
75F：推 Lemonfish004: 啊人家有考上东艺大啊 请问小津考上了吗 05/23 22:43
76F：推 axi: 头衔只是敲门砖 能常出现在Quiz番组问答对应比较重要 05/23 22:45
77F：推 akila08539: 但是其实quiz通常也只需要1.2个 影山北川那阵子就几乎 05/23 22:48
78F：→ akila08539: 垄断整个市场了 05/23 22:48
79F：→ sake326: 不是，没有人用大学生跟高中生比学历强弱的吧，就还没考w 05/23 22:48
81F：→ xlagowe: 看人贴的 05/23 22:49
82F：推 testutw: 考上东大後来的及毕业赚大钱买下乃木坂当同期老板吗? 05/23 22:50
83F：推 axi: 除非能抢到常规位置 不然就是通告咖 看效果如何吧@@ 05/23 22:55
84F：推 raymond501: 这下真的要缔造纪录了 加油 05/23 22:58
85F：→ axi: 拚学业还要另一个好处 就是转成アナウンサー 05/23 23:00
86F：推 axi: 有 05/23 23:03
87F：推 PeterChen: 怎麽拖我纱出来了呢 我纱可没为了考试就暂停活动 05/23 23:30
89F：→ Lemonfish004: 刚好 隔壁樱四被挖到有读京都大学农业系的 05/23 23:37
90F：→ destiny77: 纱纱不只没有暂停 还在LIVE结束隔天去考试 05/23 23:38
91F：→ destiny77: 然後 MSG 还发得比其他成员更多 05/23 23:38
92F：推 nonatazaka: 没啥 真夏不也是刚进来就暂停活动 05/23 23:57
93F：→ Falcona: 懂了 回来就空降然後让三丽鸥打电话回大阪 05/24 00:16
94F：推 tina1007: 等一下 京都大学？！ 05/24 00:49
95F：推 aobocodo2004: 阿春太全能了吧！ 05/24 01:29
96F：推 sure0219: 有机会看坂道东大VS京大QUIZ吗？ 05/24 04:04
97F：推 eineFrage: 京都大学好厉害！ 05/24 08:06
※ 编辑: limi123789 (59.115.133.226 台湾), 05/24/2025 09:06:19
98F：推 kl606045: 好猛 京大欸 05/24 10:09
99F：推 PeterChen: 该不会又要通勤了吧 05/24 11:08
100F：推 coldeden: 比北九州轻松不少 希望能顺利毕业 05/24 11:12
101F：推 tina1007: 印象中京都大也是能够准时毕业的都是强人.... 05/24 11:23
102F：推 Lemonfish004: 她今年大四 应该是没啥问题 05/24 11:36
103F：推 tina1007: 又春大四?太强了吧!!! 05/24 11:58
104F：推 asdf1041: 04年生的读名校若没延毕或转校正常就是大四了 05/24 13:12
105F：→ asdf1041: 阿春真的学霸 05/24 13:13
106F：→ fan17173: 我怀疑t大在玩神舌色色梗但是我没有证据ww 05/25 19:33