作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题[乃木] 「周プレ」小川彩
时间Sun Mar 30 19:27:26 2025
访谈
https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2025/03/30/126464/
图
https://i.imgur.com/uFUvikQ.jpeg
https://i.imgur.com/cZKpJ98.jpeg
文字访谈/アオキユウ
摄影/野口花梨
开始「寻找自我」,5期生最年少的17岁,小川彩:「能够有个让我觉得『就算流泪也没
关系』的地方,对我来说意义重大。」
在乃木坂46的第38张单曲《ネーブルオレンジ》中,她已连续三次入选选拔成员,作为
5期生中最年少的成员,小川彩(おがわ・あや)登上了3月31日(星期一)发售的
《周刊プレイボーイ》第15号的写真专栏。这个春天,她即将升上高中三年级,在这段
活动过程中,她体会到了从未有过的情感——。
■最近,开始有了「认识情感」的感觉
——时隔一年再次登上《周刊プレイボーイ》。首先,请谈谈这次拍摄的感想吧。
小川:戴着圆形眼镜,随意地绑起头发,喝着黑咖啡,感觉就像过着美好的生活。「这
样的生活,好想体验看看啊。」
——这次的拍摄主题是「寻找自我」。5期生加入3年了,这次拍摄是希望展现您与平时
稳定的情绪与表现力不同的一面。
小川:听到这个主题的时候,我觉得很开心。虽然称不上烦恼,但後辈加入後,我也成
了前辈。虽然不完全是「寻找自我」,但我觉得现在可能正是该改变些什麽的时机。有
一种叫做「灰姑娘笔记」的方法,可以记录理想中的自己以及达到那个目标的路径,我
打算试试看。
——首先,会写些什麽呢?
小川:果然,最希望成为在舞台上闪耀的自己,这应该是最重要的。我擅长的技能是钢
琴、鼓等乐器类的东西。如果每天能花几十分钟去接触,或者在空闲时间预约录音室练
习演奏,应该会有所成长。我打算更认真地投入其中。
——很具体的计划呢。
小川:此外,因为同期成员都在挑战个人工作,所以我也想尝试演戏。我特别想挑战与
自己性格完全相反的、带有疯狂气息的角色。
——这个愿望挺意外的,感觉很难想像。平时会「生气」吗?
小川:会对同期的一ノ瀬美空的顽皮行为严厉纠正,也会和妈妈吵架……
——和妈妈的相处模式是怎样的呢?
小川:「快去洗澡!」「拜托让我再睡一下!」互相争论,最後被妈妈强行拉去浴室…
…大概就是这样的日常吧(笑)。
——这不是疯狂,而是很温馨的日常啊(笑)。
小川:(笑)。但最近,我好像开始理解「情感」了。
——开始理解情感?
小川:进入乃木坂46之前,我真的什麽都没仔细思考。现在可能依然不太会将情感表现
在外,但在演唱会这样闪闪发光的场景中,能够感受到欢乐和幸福。而「寂寞」和「悲
伤」这些负面情感,过去我几乎没有体会过。
——原来如此。
小川:说起来,在加入这个团体之前,唯一让我哭的时候,大概就是跌倒的时候吧。
——但是,现在会流泪的时刻变多了吗?
小川:是的。比如前辈毕业,或者遇到让自己感到不甘心的事情……乃木坂46这个团体
让我觉得「流泪也是可以的」,这点真的很重要。
——乃木坂46是跟这种负面情感奋战过的团体呢。
小川:是啊。在经历了各种情感之後,今年我想成为一个拥有坚定信念的大人。
——6期生即将加入了。去年你说过「希望大家也能支持自己作为前辈的一面」,那麽你
理想中的前辈形象是什麽样的呢?
小川:我希望能够展现与这三年间不同的自己。我想成为大家的榜样,也希望能与後辈
一起成长。
——有什麽想为後辈做的事情吗?
小川:首先,想和他们见面,然後一起拍照。
——拍照吗?
小川:因为当我刚加入时,(筒井)あやめさん(4期生最年少)邀请我拍了合照。
——对於刚加入、充满不安的新人来说,那应该是件很开心的事情吧。
小川:真的很开心。所以我希望自己也能成为那样的人,把前辈曾经为我做的事情,传
递给後辈。
●小川 彩(おがわ・あや) 2007年6月27日生於千叶县
身高:154cm 血型:B型 专长:爵士鼓(自学)、钢琴、竖笛 优点:健康、乐观
〇2022年2月,在超过8万7000人的甄选中,被选为乃木坂46 5期生加入。乃木坂46 38单
『ネーブルオレンジ』发售中。
影片
https://www.youtube.com/watch?v=fJFG9fIKHhs
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.141.164 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1743334049.A.BB0.html
1F:→ embeth0925: 摄影师好像是第一次合作吗?没印象这位拍过坂道 03/30 19:29
2F:推 xlagowe: 想看狂气小彩,纠正美空的顽皮行为…现在是彩妈了吧 03/30 19:29
3F:推 ayazard: 彩宝太棒了 03/30 19:30
4F:推 Hastings: 国民金孙赞赞 03/30 19:31
5F:→ Falcona: 只有我第一时间想到黑杰克吗 03/30 19:37
6F:推 circus763: 小彩:母汤喔! 03/30 19:59
7F:推 qpack: 还要被妈妈拖去浴室ww 03/30 20:31
8F:推 bready: 谢谢翻译 访问揭露知道小彩对自己在艺能界的期许 03/30 22:01
9F:→ bready: 很棒 03/30 22:01
10F:推 rainbowsec: 希望夏单C 03/31 00:12
※ 编辑: limi123789 (59.115.141.164 台湾), 03/31/2025 20:12:14
11F:推 NaoNao918: 小彩认真小彩可爱 03/31 20:33