作者circus763 (跳跳虎)
看板SakaTalk
标题[乃木] ENCOUNT访谈 池田瑛纱 & 一ノ瀬美空
时间Wed Mar 26 23:53:14 2025
来源连结:
https://encount.press/archives/771593/
2025.03.26
「偶像战国时代」下的乃木坂46 一之瀬美空:「确实存在危机感」…
池田瑛纱:「品牌化确立是我们的优势」
作者:星川莉那
标签:一ノ瀬美空、乃木坂46、池田瑛纱
乃木坂46於本月26日发行了第38张单曲『ネーブルオレンジ』。
本次选拔成员共有19人,C位由
井上和与
中西アルノ担任。
与她们同为5期生的
池田瑛纱和
一ノ瀬美空也为选拔成员。
ENCOUNT对这两位成员进行了专访,
询问她们对新歌的看法以及对当前「女子偶像团体战国时代」的想法。
https://i.imgur.com/eQsjtyI.png
发行最新单曲『ネーブルオレンジ』
乃木坂46於本月26日发行了第38张单曲『ネーブルオレンジ』。
本次选拔成员共有19人,C位由
井上和与
中西アルノ担任。
与她们同为5期生的
池田瑛纱和
一ノ瀬美空也为选拔成员。
ENCOUNT对这两位成员进行了专访,
询问她们对新歌的看法以及对当前「女子偶像团体战国时代」的想法。
(采访・撰文=星川莉那,编辑=柳田通斉)
2月23日,3期生的
与田佑希宣布毕业。
新单曲中收录了
与田与全体成员共同演唱的歌曲『懐かしさの先』。
同样来自福冈县、一直以
与田为目标的
一ノ瀬,在受访时露出一丝落寞的表情,并说:
「她是最毫不保留地给予关爱的前辈。能够有幸认识有
与田学姐的乃木坂46,
真的觉得很幸福。她是个率真的好前辈,有很多值得尊敬的地方。」
池田也感慨:「(2月份)有
与田学姐还在的场合,也有她已经不在的场合。
有她在的现场,气氛总是特别温暖,这让我深刻感受到她的存在。」
最新单曲『ネーブルオレンジ』由
井上和与
中西アルノ担任双C,
这也是5期生首次双C。4期生的王牌
远藤さくら与
贺喜遥香则担任站在两侧的铁壁阵容。
然後问到
池田与
一ノ瀬对这首歌的第一印象时,她们分别回答道:
池田:「这首歌带有一种怀旧的氛围。」
一ノ瀬:「前奏很清新,但歌词却充满淡淡的哀愁,让人有种寂寞的感觉,我很喜欢。
只听了一次,『ネーブルオレンジ』这个歌名和旋律就一直留在脑海里。」
乃木坂46之前也曾发行过『チャンスは平等』等带有复古风格的歌曲,
对此两人异口同声地表示:
「这首歌延续了乃木坂的传统与历史,十分具有“乃木坂风格”。」
5期生於今年2月迎来3周年。对於这3年来的经历,两人都感叹的说:
「既漫长又短暂,一眨眼就过去了。」
而且,她们还回忆起甄选最终审查时对彼此的第一印象。
一ノ瀬:「她当时一个人坐在沙发上,完全不说话,
我心想『这孩子应该是个很安静的人吧』(笑)。甚至还在睡觉,完全不紧张,
让我觉得『这样的人应该会合格吧』。」
池田:「当时我心想『这个如阳光般闪耀的孩子。她一定会合格』。
第一印象就很可爱,让我觉得『这孩子该不会从出生以来就这麽可爱吧?』」
https://i.imgur.com/erQdOV6.png
迎接後辈6期生:「希望成为温柔的前辈」
两人在2023年正式进入选拔,成为团队的中坚成员。
5期冠番『超・乃木坂スター诞生!』(日本电视台,周一深夜00:29),
包含前身『新・乃木坂スター诞生!』也已经持续了三年。
在节目中担任主持人的搞笑组合オズワルド(伊藤俊介&畠中悠)对5期生来说意义重大。
她们满怀感激地说。
池田:「他们是值得尊敬的存在,非常有同理心,总是关心着我们。
无论什麽话题都能让现场变得有趣,让人很有安全感。」
一ノ瀬:「他们两位都充满爱。畠中先生虽然话不多,
但特别为我们5期生创作了一首歌。当我看到歌词时,真的感受到他对我们的关爱。
而伊藤先生则是一直默默关心我们,在演唱会上甚至感动落泪。
5期生都觉得『能遇到这两位真的太好了』。」
曾经是「最资浅」并持续3年的5期生,在今年2月迎来了6期生的加入。
对於即将成为前辈的身份,
一ノ瀬满怀期待地表示:
「我以前没有参加过社团活动,所以这是我第一次有後辈。
但在乃木坂46,我一直被前辈们疼爱。现在轮到我们来回馈这份爱了。
我们5期生每个人个性都不同,所以对待後辈的方式也会各有特色,这点让我很期待!
我希望大家能叫我『み~きゅんさん』(笑)。」
池田则说:「我以前在篮球社团,很讲究上下位关系,
走廊上遇到学姐一定要敬礼,後辈只能叫我『池田学姐』。」
她笑着补充:「加入乃木坂46後,对比起来前辈们对我们温柔很多,
反而让我觉得害怕(笑)。『世界上竟然会有这麽温暖的地方吗?』
但在这里我学到如何该有前辈的样子,所以希望自己也能成为温柔的前辈。」
https://i.imgur.com/T1VtH81.png
一ノ瀬:「不能再安於以往乃木坂的形象」
接着让回顾乃木坂46的历史,2017年、2018年连续两年获得日本唱片大奖(レコード大赏)
,长期站在偶像界的顶端。然而进入2020年代後,许多女子偶像团体陆续诞生。
有些团体甚至是在选秀节目中诞生,成员在正式出道前就已经拥有粉丝。
如今的偶像界可谓群雄并起的「战国时代」。
对於这种变化,
一ノ瀬带着一丝不安地说:
「现在偶像业界的变化非常大,我每天都怀抱着危机感。在这麽多偶像团体中,
我们不能再依赖以往乃木坂的形象,如何应对这些变化,我认为是现今很重要课题。」
相对而言,
池田则对乃木坂46的品牌形象充满信心:
「我认为乃木坂46的强大之处就在於它的品牌已经完全确立。
前阵子去逛服饰店,听到旁边的女生看着一件可爱的连衣裙说
『这件好有乃木坂的风格啊』。
这让我觉得很开心,因为这就是前辈们所建立的品牌形象,
我们一定会好好守护并传承下去。」
5期生们正在快速成长,这2人在与前辈学习、与同期互相竞争的同时,
也受到了新加入的6期生的刺激。
乃木坂46在守护被清纯与温柔所包覆的「传统」的同时,
也必须勇於挑战新的事物。
成员简介:
池田瑛纱(いけだ・てれさ)
2002年5月12日出生於东京都
2022年2月加入乃木坂46的5期生
2023年8月23日发行的第33张单曲『おひとりさま天国』首次进入选拔
身高159公分,血型不明
一ノ瀬美空(いちのせ・みく)
2003年5月24日出生於福冈县
2022年2月加入乃木坂46的5期生
2023年2月19日发行的第32张单曲『人は梦を二度见る』首次进入选拔
身高156公分,血型B型
https://i.imgur.com/DGuJsG7.png
https://i.imgur.com/1ao6bwq.png
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.252.64.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1743004397.A.B40.html
1F:推 kyosukeakiba: はい!池田さん! 03/26 23:58
2F:→ Falcona: 坐在沙发上完全不说话 是忘记带画气到不行的关系吗 03/26 23:58
3F:推 ayazard: 这两位都是五期有村外节目的成员 对目前乃现状很有感吧 03/27 00:03
4F:→ ayazard: 03/27 00:03
※ 编辑: circus763 (123.252.64.181 台湾), 03/27/2025 00:06:14
5F:推 wlmb0723: 不能再安於以往乃木坂的形象,29单的风格觉得是很好的 03/27 00:09
6F:→ wlmb0723: 突破,後续从live上也证明是好曲,可惜出事後归於平淡 03/27 00:09
7F:推 yui0221: 对谈感觉很有深度 都是很有大局观的孩子~ 03/27 00:13
8F:推 natsu510261: 成员有想法,看营运给不给力了 03/27 00:26
9F:推 xlagowe: 看营运是要继续保守还是尝试新的 03/27 00:51
10F:推 kl606045: 感谢翻译 03/27 01:04
11F:推 nikitony2001: 问就是营运不给 03/27 05:24
12F:推 qpack: 看今野升官以後还急不急 03/27 08:09
13F:推 takabashi: 感谢翻译 纱纱漂亮 美空可爱 03/27 09:48
14F:推 cava1ry: 建立好的品牌形象,然後放任某些成员去破坏它 03/27 10:40
15F:推 evan000000: 还不是没C 03/27 10:41
16F:推 PeterChen: 谁在破坏 说出来 03/27 11:03
17F:→ circus763: 讲出来 03/27 11:54
18F:推 xlagowe: 写出来 03/27 12:27
19F:推 acherr: 这杯水想强奸我 03/27 12:38
20F:→ TLinHe: 放任 谁放任? 03/27 13:20
21F:推 evan000000: 道德沦丧 03/27 13:22
22F:推 testutw: 建立像CK一样知名的服饰品牌形象不行吗? 03/27 14:55
23F:推 wlmb0723: 岩本吧 03/27 14:57
24F:→ testutw: 甚麽CK太素?那维多利亚的秘密也行 03/27 15:01