作者karlru (no way out)
看板SakaTalk
标题[乃木] 中西アルノBLOG 250303
时间Mon Mar 3 01:01:30 2025
第38张单曲 中西アルノBLOG
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/103240?ima=2821
正如稍早「乃木坂工事中」所公布的消息，
在第38张单曲中，
我，将与阿和一起担任Double Center。
我一直都看着站在最前方努力的阿和。
连续两年，担任夏季单曲的Center，
既帅气又可靠，我非常尊敬她。
我想要支持这样的阿和，
想要成为能贡献乃木坂的人。
我抱持如此想法，一路走到了今天。
然而，一旦并肩看着相同风景，
我却双腿发软，手脚颤抖，脑中一片空白。
害怕知道被他人如何看待，
甚至想道歉说：「对不起，是我……」
明明说着想要支持阿和，但自己却毫无觉悟。
这样狡猾的自己，让我觉得愤怒而难过。
无论如何，觉得不好的人会有很多吧。
应该也会有人担心乃木坂的未来。
而且，
我也了解，立於此处，我尚有太多不足。
即便如此，
我还是最喜欢这个改变了自己的团体。
为了确实得到大家认可，
为了确实传达这份心意，
无论何种话语，我都会坦然接受，
真挚地面对这次单曲。
此外，我也想回报一直以来相信我、支持我的大家。
你们一直一直与我同夥，真的非常感谢。
还有，对於自己站在这个位置，无法感到由衷喜悦，真的很抱歉。
我知道自己非常受到眷顾，
也明白有许多人对我抱有期待。
即便如此，
我对於总是说出消极的话语的自己，也感到厌烦。
但我拥有与大家一起度过的三年时光，
这真的是我内心最大的支撑。
很害怕。
但是，我会死命努力。
38单，麻烦大家了。
阿和，让你背负了这麽多，很抱歉。
我也有所觉悟了，一起加油吧。
https://i.meee.com.tw/nvkrEzM.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.1.28.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1740934892.A.30F.html
1F：推 TLinHe: 阿鲁加油 03/03 01:02
2F：推 kl606045: 阿鲁加油 03/03 01:07
4F：推 GYd99: 阿鲁加油 03/03 01:09
※ 编辑: karlru (39.1.28.83 台湾), 03/03/2025 01:10:40
5F：推 kyosukeakiba: 这个翻译速度，大概跟我上个月看到有秋田新生加入 03/03 01:10
6F：→ kyosukeakiba: 一样开心：）恭喜阿鲁诺！鲁の帰还‼ 03/03 01:10
7F：推 xlagowe: 阿鲁加油 03/03 01:13
8F：推 awayaway: 这张照片太赞了 03/03 01:13
9F：→ Lemonfish004: 阿鲁加油 03/03 01:17
10F：推 dabih: 阿鲁加油！ 03/03 01:18
11F：推 ahnsister: 阿鲁一定可以！加油！ 03/03 01:20
12F：推 destiny77: 阿鲁文章真的是满满的愧疚跟没自信 03/03 01:23
13F：推 nofriendsqq: 阿鲁强势回归 加油 03/03 01:24
14F：推 sure0219: 阿鲁没有错，阿鲁加油 03/03 01:25
15F：推 akira724: 期待阿鲁之後的表现 03/03 01:33
16F：推 kyosukeakiba: 和鲁两人发表C位感言时，完全是两种不同神情QQ 03/03 01:42
17F：推 tina1007: 真的 和一副我会努力 反观阿鲁...整个防备姿态 03/03 02:00
18F：推 asuka571: 阿鲁加油 03/03 02:54
19F：推 hasekawaii: 鲁の饭都站起来了 03/03 03:37
20F：推 ichol: 阿鲁加油 03/03 06:07
21F：推 axi: 王者归来重返荣耀 03/03 06:35
22F：→ tsutsuiayame: 阿鲁加油 03/03 06:49
23F：推 seiyu1989: 与其说是防备 倒像是觉得自己不被认可却必须承担 03/03 06:51
24F：推 BusterPosey: 加油吧 03/03 07:31
25F：推 qpack: 和鲁携手前行，既然被选上了就加油 03/03 07:58
26F：推 s20031248: 阿鲁可以的！你很棒！ 03/03 07:58
27F：推 nus1010: 阿鲁加油！一直都支持你 03/03 08:50
28F：推 YDSK: 用表现打脸那些人吧，all high lelouch！ 03/03 08:58
29F：推 takabashi: アルノ加油 五期也加油 期待好表现 03/03 09:35
30F：推 eric995: 赞赞! 03/03 09:56
31F：推 HinakoMizuki: 阿鲁本来就具备王牌气息 03/03 11:38
32F：→ Ben94877: 超恭喜 03/03 14:30