落落长的标题跟落落长的QA.... 没等到版上的翻译神人翻这篇只好弄个将就一下的版本 今年第一次穿上买的米色大衣时，就把可可弄翻了。不过马上用热水擦拭後就变得很乾净 了☺ あやっほーー！ 我是小川彩☺大家最近有看什麽电影吗？ 我前几天连续两天看了两部电影！ 《六个爱说谎的大学生》真的超好看！ 有美月学姐出演，还有我超喜欢的滨边美波，所以非常期待这部作品 现在还有想看的电影，所以好想快点再去电影院～最近每天查看各个电影院的上映时间好 像变成我的兴趣了 歩道桥MV https://youtu.be/nRPmGxSqYpw それまでの犹予MV https://youtu.be/Bb20DnsnOdE 拍摄步道桥MV时 https://imgur.com/t6vNbxL https://imgur.com/JP8BfC2 昨天在《CDTV Live！Live！》中，我们穿着这支 MV 的服装进行了表演这套服装是不 是很帅气又很棒呢～让人忍不住想像如果在纯白的雪地里跳舞会是什麽样的感觉 当 然，白色的演出服也非常漂亮，是我很喜欢的一套 这首歌或许今天也传递到了某个人的心中，带着这样的情感，我们用心演出了这首歌 能够与这些珍贵的回忆一起制作出这麽棒的 MV，真的让我感到无比开心！大家一定要看 看喔 另外，《向相对论提出异议》的 MV 也公开了大家已经看过了吗？ 这支 MV 是在白天和夜晚都非常美丽的地方拍摄的 正如其他成员在部落格里提到的，当时真的非常冷，所以工作人员们用水壶烧热水，为我 们准备了足浴。大家围着足浴，挤在一起边泡脚边聊得开心不已。我们还一起仰望过美得 让人屏息的星空，拍了很多照片，也一起寻找掉落的耳环。当耳环找到的时候，大家又一 起兴奋得热闹非凡。这些都是非常幸福的回忆呢 https://youtu.be/vcp7XKBylkM https://imgur.com/JYk3nxh https://imgur.com/NaS3eTT 那麽，我想回答上次募集到的许多问题☺有时间的话，希望你们可以看看喔！ ○ 彩酱喜欢哪种类型的电影？ ● 喜剧！悬疑类型的也喜欢！ ○ 周末想煮锅物～彩酱喜欢什麽锅？我正在犹豫要煮什麽，帮我决定吧！ ● 牛肠锅 ○ 我喜欢彩酱到不得了，怎麽办才好！？ ● 喜欢得不得了不是很好吗！！！ ○ 我每天都会写信，希望彩酱什麽时候看都行，大概多久会看到一次呢？ ● 有空的时候每天都会看喔☺ ○ 关於《懐かない仔猫》的喜欢之处和舞蹈动作，能教教我吗？ ● 是四个人一起抓住真佑学姐（小猫咪）的地方！第二段一开始！有很多重复的动作， 感觉容易记住，也非常可爱，我希望大家也能试着跳跳看喔～ ○ 彩酱，最近有让你感动的电影吗？ ● 虽然不是电影，但《【推しの子】》的真人剧超感动！比起动画或漫画，某些地方更 具真实感，看得我因为各种情绪而哭了 ○ 坐过小凑铁道吗？我今天刚坐了！ ● 虽然不知道这条铁路，但查了一下发现很像汤玛士，好想坐一次 ○ 最喜欢的发型是什麽？ ● 果然还是披着头发最让我感到放松～ ○ 最近（番茄）的情况如何？ ● 番茄虽然结果了，但果实都掉下来了，没什麽成长的迹象，感觉已经快到终点了 ○ 啊～彩酱最近买的或喜欢的袜子是什麽样的呢？冬天的袜子都特别可爱，很想买吧？ ● 完全懂！每次都会买可爱的袜子，但最後穿来穿去的还是那些穿起来最舒服的 ○ 想知道你用什麽洗发精、护发素、护发油或发乳!! 彩酱的头发好漂亮，我一直很羡慕 ，超想知道 ● 谢谢！ 我现在用的是 jemile fran（ジェミールフラン） 的「Diamond（钻石）」和 「Silky（丝滑）」系列。不过我其实蛮常换品牌的！ ○ 在高中毕业之前有什麽想做的事吗？ ● 想和学校的朋友一起出去玩！ ○ 你已经克服了《美少女战士音乐剧》结束的失落感了吗？我可是一直走不出来…… ● 但这种感觉真的很令人感激！ 这个月 Blu-ray 终於要发售了，所以请多多重温吧！ ○ 这季看的日剧里，最喜欢的是哪一部？ ● 《ライオンの隠れ家》、《海に眠るダイヤモンド》、《若草物语》、《デスゲーム で待ってる》。 ○ 彩酱，さわやか餐厅的酱料你比较喜欢德式浓酱还是洋葱酱？我喜欢混合酱，两种都 能一起加！ ● 混合酱可以点吗！我都不知道 两种都很好吃～好想再吃一次さわやか！ ○ 彩酱打预防针之後手臂会痛吗？ ● 有时候会痛～要好好休息喔.* ○ 冬天如果一起出去的话，想去哪里~？ ● 想去滑雪 ○ 今年吃过或想吃的锅物种类有哪些？ ● 吃过鸡肉丸子锅和关东煮☺也想吃寿喜烧～还有牛肠锅！ ○ 我和彩酱同年，也是17岁！接近考试时会常听乃木坂46的哪些歌呢？ ● 推荐《命の冒涜》！ ○ 最近最开心的事情是什麽？ ● 偶然遇到了珠美学姐！ ○ 樱坂46的成员里有想变得更熟悉的人吗？ ● 虽然即将毕业，但很想和上村莉菜小姐变得熟悉！ ○ 如果晚餐只用番茄料理来构成，菜单会是怎麽样的呢？ ● 番茄酱炖汉堡排和卡布里沙拉（番茄加莫札瑞拉乳酪） ○ 明年有想要新种植的植物吗？ ● 最近在花店看到圣诞红，每次看到都很想买回家！ ○ 想知道你现在用什麽保养品～‼ ● 卸妆乳、乳液、化妆水和精华液都在用 DECORTE（黛珂） ○ 冬天想和哪位成员一起去哪里玩？ ● 一直说想去看灯光秀！ ○ 彩酱最常回购的软糖是哪款？ ● 果汁软糖的葡萄口味 ○ 如果一生吃关东煮只能选一种食材，你会选什麽？ ● 当然是萝卜！ ○ 搜寻软糖时的彩酱表情是怎样的？ ● (颜文字ptt打不出来 跳过) ○ 如果空酱比你年轻，你觉得你们会是什麽样的关系？ ● 欸～感觉跟现在不会有太大差别吧？ ○ 彩酱最近经常用什麽颜色的唇膏？有推荐的唇膏吗？♡ ● 用的是黛珂（DECORTÉ）14号唇膏！ ○ 我1月要第一次参加彩酱的线上见面会。虽然很紧张，但很想跟你聊很多！ ● 哇～太期待了！我等着你喔！ ○ 吃过番茄梅吗？ 我是在鎌仓的梅子专卖店买的！ ● 吃过！很好吃对吧！ ○ 玉子烧（煎蛋卷）会加什麽调味料呢？ ● 好像什麽都不会加～ ○ 太阳蛋会加什麽调味料呢？ ● 盐和胡椒 ○ 最近沉迷於什麽食物呢？ ● 布拉塔乳酪！ ○ 很快就要去修学旅行了，但完全不知道要穿什麽衣服 彩酱有什麽推荐吗？ ● 好棒喔～！ 是要去哪里呢？如果是我的话，应该会穿简约一些的衣服，选那种能融入 街景的风格！ ○ 如果一生只能吃番茄或软糖，你会选哪个？ ● 欸～应该是番茄吧 ○ 如果要从乃木坂46成员中选一个人一起去无人岛，你会选谁？ ● 与田学姐！ ○ 最近常看的 YouTube 频道是什麽？ ● 常看大胃王系列 ○ 我早上完全起不来，所以无法参加线上见面会的早场。要怎麽才能早起呢？也想知道 早睡的秘诀！想多跟彩酱聊聊！ ● 只能靠意志力了！ ○ 10月26日的通话活动里有一段影片，彩酱在排列泳鱼软糖，那时穿的连帽衫好可爱， 是什麽品牌的？ ● 是 77circa 的 我超喜欢♡ ○ 喜欢的薯条三兄弟（じゃがりこ）口味是什麽？我最喜欢奶油马铃薯口味！ ● 我喜欢沙拉口味！ ○ 如果圣诞礼物可以得到任何东西，你会想要什麽？我最近的脚踏车爆胎了，所以我可 能会选脚踏车～ ● 爆胎修好了吗？我想要圣诞老人推荐的耳机！ ○ 彩酱的旋转舞步太美了，每次都被吸引住！有什麽让动作更漂亮的技巧吗？ ● 好开心♡ 虽然不是我的强项，但选一个固定的点来看着旋转会比较稳～姫奈和和酱的 旋转真的很漂亮，我把她们当作榜样！还有久保学姐的舞蹈真的很令人憧憬♡ ○ 买衣服的时候总是选黑色或白色，有推荐的其他颜色吗？ ● 我也是！但我也喜欢蓝色和浅蓝色！ ○ 坐缆车的时候，如果穿着滑雪板会很紧张，对吧？ ● 那个真的超紧张！如果失败的话就会停下卡住，让人心跳加速呢！ ○ 最近的衣服里有喜欢的吗？ ● 我超喜欢步道桥的白色衣服！ ○ 2024年内想做的事情有吗？ ● 刚想到，可能会想骑骑脚踏车！ ○ 你也喜欢软糖，那最近吃过最好吃的软糖是什麽呢？我最近很喜欢「冰淇淋熊软糖」 ，但现在已经没有了。之前有个「三种水果甜蜜蜜软糖」，我觉得超级好吃！彩酱吃过吗 ？ ● 我喜欢的是「丰满软糖」♡「三种水果甜蜜蜜软糖」我没吃过☹ ○ 彩酱总是对くぅ酱有点冷漠的感觉，但私底下会撒娇吗？ ● 并不会喔！ ○ 在这些「くう」中，最喜欢哪个？ やきにくう（烧肉） みくう（美空） ぼくう（我） ● 我喜欢すいそうがくう（吹奏乐部）！ ○ 在这些「じん」中，最喜欢哪个？ 人参（胡萝卜） 宇宙人（外星人） 太鼓の达人（打击乐达人） ● 我喜欢こっぱみじん（彻底粉碎）！ ○ 圣诞节想吃什麽呢？ ● 蛋糕～蛋糕 ○ 前阵子读了空酱的博客，她提到了经常使用的摄影应用程式。想知道彩酱常用的摄影 应用和滤镜吗？ ● 我也很懂！美空拍的照片超厉害，我也有试过使用她推荐的，结果没有拍得那麽好我通常先用普通模式拍，再用SNOW滤镜，经常用的滤镜是 NewYork，调到50左右！ ○ 彩酱冬天不可或缺的物品有吗？ ● 防静电喷雾 ○ 天气变冷了，想听点暖心的小故事。我的小故事是：一只平常不亲近人的小猫， 现在开始会跳到我膝盖上了。 ● 哇～听了好暖心☺我这边的话，果然是5期生拍MV时，工作人员帮我们准备了足汤 的事情吧。 ○ 喜欢什麽类型的小説呢？这问题有点模糊。 ● 喜欢结局出人意料的小説。 ○ 彩酱最喜欢的麦当劳餐点是什麽呢？ ● 小松饼。 ○ 如果只能选择一生只能吃番茄，或一年只能吃一次番茄，你会选哪个？ ● 一年一次，我会忍耐的。 ○ 彩酱会怎麽度过圣诞节呢？ ● 吃蛋糕！ ○ 自己种的番茄和买的番茄，喜欢哪个呢？ ● 当然是自己种的番茄。 ○ 我有买线上握手会的票，但因为觉得自己是阿姨，所以一次都没有参加。虽然很 想和彩酱聊天，但总觉得这样可以吗，没办法鼓起勇气。希望彩酱能给我一点勇气！ ● 哇～谢谢您！ 一定要来啊！ 我会等着您！ ○ 说到大感谢祭……彩酱今年「大」感谢的人是谁呢？ ● 是「Teamあーや」的大家！ ○ 我的心态和自我肯定感非常低，总是往消极的方向想。彩酱是怎麽让自己有「我可以 做到！」这样的感觉，或者让心情平静下来的呢？ ● 称赞自己！还有不要拿自己和别人比较。 ○ 据说爱心伞的涂鸦从江户时代就有了！你知道吗？☂会不会前世就画过了呢 ● 不知道耶，好浪漫。 ○ 彩酱有找到过萨莉亚儿童菜单上的所有错误吗？ ● 一次都没有，最後一个总是超难找！ ○ 感谢祭或37单Under Live会到访千叶的粉丝们，有推荐的千叶景点吗？ ● 采草莓。 ○ 今天彩酱带了哪些软糖？ ● コロロ（Kororo）和マロッシュ（Marosh）。 ○ 杂煮是酱油派还是味噌派？ ● 酱油！味噌的杂煮我好像没吃过。 ○ 拍摄、外景或演唱会去过的地方中，如果冬天可以去的话想去哪里？ ● 福岛的Wonder Farm。 ○ 如果睡眠时间变短，彩酱会提前2小时起床吗？还是会放弃晨浴或匆忙吃早餐以确保睡 眠时间？ ● 就算睡不够，我还是希望能提前2小时起床。不过能不能起来又是另一回事…。 ○ 彩酱有喜欢的角色吗？不一定是迪士尼的，也可以告诉我♡ ● 范萝佩（ヴァネロペ）♡。 ○ 今年让彩酱笑得最开心的一天是什麽时候？虽然应该有很多天，不过如果有印象深刻 的，可以告诉我们吗？ ● 演唱会的时候！ ○ 我是5期生推，不过拿不出推的毛巾！想知道「5期生毛巾」一眼就能看出的特色。5期 生的整体印象颜色是什麽呢？ ● 在11th生日演唱会时是粉红色。 ○ 什麽时候会想起粉丝呢？ ● 像现在这时候！ ○ 最近有什麽「啊，糟了！」的事情吗？ ● 衣服上还带着吊牌就穿了，洗完才发现啊啊啊。 ○ 早餐常吃什麽？ ● 蛋拌饭（TKG）。 ○ 晚餐请彩酱帮我决定吧！ ● 辣味虾仁！ ○ 今年有什麽在考虑要不要买的东西吗？ ● 耳机。 ○ 回转寿司最後吃的寿司和最喜欢的配菜是什麽？ ● 鲑鱼！第一盘和最後一盘都要吃！配菜是薯条。 ○ 每次打开软糖包就停不下来，总是一下子就吃光了。彩酱能忍住吗？ ● 嗯～这个我也很懂。总会想「这次就结束吧」，把包装的拉链紧紧关上，但还是会忍 不住打开好几次，哈哈。 ○ 不论是演出还是观看，最感动的演唱会是哪场？我的是33单Under Live的最终场。 ● 身为参加过33单Under Live的我来说，这让我非常感动！像「个人制作」的环节、双 安可、松尾学姊的致词，我到现在都忘不了。 ○ 彩酱进被窝後多久能睡着？ ● 基本上很快睡着。如果睡不着的话，就乾脆起来做点什麽。 ○ 彩酱喜欢的漫画是什麽？之前好像没听过，能告诉我吗？ ● 《名侦探柯南》。 ○ 最近迷上了烤鸡串，彩酱最喜欢哪种鸡串？ ● 软骨、鸡腿肉、鸡心和鸡颈肉。 ○ 最近彩酱发的「吃了这个」总跟我当天吃的一样，这是命运吗？ ● 这是命运啊！我们一起说说今天吃了什麽吧！来，预备～说，凉粉！ ○ 最近天气冷了，但夏天和冬天比较喜欢哪个？ ● 夏天。 ○ 彩酱在心情低落或想振作的时候会听的歌手或歌曲是什麽？ ● WANIMA！ ○ 彩酱去KTV时一定会唱的三首歌是什麽？ ● （マリーゴールド）、（シグナル）、（きっかけ）。 ○ 我是（软糖组）的粉丝！最近两人的软糖对决还有进行吗？ ● 谢谢支持！最近没对决了。 ○ 彩酱最喜欢的圣诞歌曲是什麽？ ● Official髭男dism的《subtitle》。 ○ 最近有迷上什麽新的软糖或零食吗？ ● 小动物饼乾柠檬味（たべっ子どうぶつラムネ）。 ○ 彩酱在迪士尼乐园和迪士尼海洋最喜欢的游乐设施是什麽？我最喜欢激流勇进，前几 天去的时候还摆了「チートデイ」的姿势拍照！ ● 乐园的话是「巨雷山」，海洋的话是「愤怒双神」。你的「チートデイ」姿势可爱到 让我好开心。 ○ 听说彩酱出门前一定会提早两小时起床，那如果吃完悠闲的早餐、泡完澡後，会不会 乾脆不出门了？回来後吃晚餐、再泡澡，又会不会想再出去？ ● 好有趣的问题！ ○ 小时候常看的动画有吗？ ● 《汤姆与杰利》。 ○ 我正在重考，准备考试真的好辛苦，希望彩酱能帮我加油！ ● 朝着目标努力真的很棒！我会一直为你加油的～！！ ○ 乃木坂的歌曲中有「人群」这个词的歌词让你想到什麽？我想到的是《你和我不合适 比较好吧》。 ● 我想到的是《きっかけ》的「远回りの爱情」。 ○ 有想看即将上映的电影吗？ ● 《我推的孩子》、《アンダーニンジャ》、《圣☆おにいさん》。 ○ 最近吃到的美味食物是什麽？ ● 烤玉米！ ○ 想听彩酱和弓木组合的故事！ ● 昨天乐屋里我们坐在隔壁～还有之前她还背过我，超好笑的哈哈！ ○ 我喜欢你和まお酱的「和平组合」（这是我私下取的名字哈哈），这个组合有正式的 名字吗？ ● 我们叫「おが酱和いお酱」☺ ○ 我觉得彩酱的手握成拳头的时候看起来像奶油面包，现在握起拳头还是奶油面包吗？ ● （给你一拳的颜文字ptt无法显示）。 ○ 你的部落格即将到第100篇了，打算做点什麽吗？有计画吗？比如像「最爱的乃木坂46 歌曲前100名」这样的特辑？ ● 我想到可以像做「100个问题」一样来纪念第100篇部落格！但感觉有点迟了。 ○ 咖哩旁边附的那种像面包的东西叫什麽？ ● 「是什麽呢？」（「ナンデスカ？」←谐音笑）。 ○ 彩酱的穿搭好时尚，我都会参考！选衣服有什麽小技巧吗？ ● 谢谢你☺我只会买自己觉得可爱的衣服♡。如果在电视或杂志上看到喜欢的款式 ，会马上查找来买！ ○ 哪位成员最像猫咪？ ● 真佑学姊。 ○ 当心情低落或难过时，彩酱会怎麽让自己振作起来呢？ ● 我会弹钢琴、打鼓，或者吃点甜的东西。 ○ 伊布的进化型里最喜欢哪一只？我最喜欢月伊布（ブラッキー）！ ● 我的话是仙子伊布（ニンフィア）！ ○ 学校活动中，我们决定在舞台上表演偶像舞蹈，会跳17分钟的串烧舞～彩酱可以给我 一些鼓励吗？♡ ● 太棒了！跳17分钟会很有趣吧！希望这会成为你的美好回忆 加油！ ○ 我会把热狗（アメリカンドッグ）简称为「アメド」，彩酱有特别简称热狗吗？ ● 第一次听到这个简称！ ○ 睡觉时的姿势是什麽？如果是在课堂上偷睡的话呢？ ● 平躺。课堂上？我才不睡呢。 ○ 我超期待圣诞节的！彩酱一年之中最喜欢的节日是什麽？ ● 确实～我可能也最喜欢圣诞节‧*。 ○ 巡演时吃到的食物中，最美味的是什麽？ ● 章鱼烧。 ○ 不是问题，但好想看彩酱戴贝雷帽的样子！ ● 我最近买了一顶！下次再让你看看。 ○ 圣诞节蛋糕打算选什麽呢？ ● 草莓奶油蛋糕感觉不错～ ○ 能不能分享一下冬天的乐趣 ● 想期待着雪下来的那种兴奋感！ ○ 有没有乃木坂46的歌曲中，最近特别喜欢或者有感触的歌词呢？（其实每句歌词都很 棒，我懂！） ● 有！是《云になればいい》。最近每天都在听☁ ○ 小时候不懂但最近觉得好吃的食物有哪些？ ● 沙拉酱或者调味酱吧。 ○ 彩酱是个优柔寡断的人吗？ ● 嗯～怎麽说呢？可能是，也可能不是吧？ ○ 平时一定会备着的食物是什麽？ ● 水果。 ○ 今年有弄丢充电器吗？还有，去年弄丢的充电器找回来了吗？ ● 没有弄丢。去年那个还是没找回来～。 ○ 《トラマガ》（杂志）里13页和後面用水管拍的照片是不是不同地方？感觉13页右边 後方的水管有点像。 ● 是《トラマガ》对吧！其实这是完全不同的地方哦！谢谢你仔细看了。 ○ 如果能以自己喜欢的事物为主题建一座美术馆，你会选什麽呢？我超爱霓虹灯，所以 想建一座收集全世界霓虹灯的美术馆！ ● 这个超棒！如果有霓虹灯美术馆，我一定会去看！我也很喜欢文具，所以文 具美术馆应该也不错～。 以上是这次的问答！ 谢谢大家送来这麽多有趣的问题♡！如果大家觉得有趣的话，以後我也会偶尔继续这样互 动☺ 乃木坂工事中 电视台：东京电视台 每周日深夜24:15播出 37th单曲的祈愿活动大家觉得怎麽样呢？ 看到和我同年的大家在社团活动中全力以赴，真的觉得非常耀眼。我曾经也有一个梦想， 就是能用吹奏乐演奏乃木坂的歌曲。这次能和八王子高校的同学们一起演奏《歩道桥》， 我感到非常开心，也更加热爱吹奏乐了。真的非常感谢！ 希望八王子高校吹奏乐部能有更大的成就A也希望《歩道桥》能大卖 下周将迎来年底特辑！会举行带物品来参加的宾果大会，请一定要收看哦☺ 超・乃木坂明星诞生！ 日本电视台 每周一深夜25:29播出 这次的节目邀请到了SAM先生和DJ KOO先生作为嘉宾，场面超级热闹，我们一起DoDanceI 下周则是由s**t kingz的shoji先生和kazuki先生莅临，还有机会和他们、美空一起表演 了《MORECHAU》！一定要收看哦☺ 还有，明天12月11日就是37th单曲《歩道桥》的正式发售日啦！希望大家一定要GET一 张，然後多多聆听这首歌。今年只剩下三周了，一起全力奔向跨年吧！不知道雪 什麽时候会下呢？ 本周末就是「大感谢祭」了，真的好期待！12月14日（周六）和15日（周日）会有乃 木メ的免费订阅活动，还有其他和感谢祭相关的企划，让我们一起嗨起来吧～！希望这个 周末能成为让大家舒缓一年疲惫、重新充满干劲迎接新年的美好时光！ 下次再写哦～感谢你的阅读 彩部落格☺(第99篇) https://imgur.com/AR3SdZF --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.93.186 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1733999187.A.FE7.html ※ 编辑: bready (36.231.93.186 台湾), 12/12/2024 23:41:31