访谈 https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2024/12/08/125411/ 图 https://i.imgur.com/a1tdifT.jpeg https://i.imgur.com/pFwvRb1.jpeg https://i.imgur.com/L1m88Rm.jpeg 影片 https://x.com/shupure/status/1865682860612706655 ----- 持续引领偶像界顶端的乃木坂46中，连续两作担任表题曲前排成员的双王牌——池田瑛 纱与井上和终於登场！ 「乃木坂46五期生特集」第一季最後一集。将於12月9日（星期一）发售的《周刊プレイ ボーイ》第52・53合并号中担任封面及卷头的，是已经成为团队核心的「てれなぎ」组 合——池田瑛纱（てれさ）和井上和（なぎ）。在特集的收尾访谈中，围绕两人三年来 建立的微妙关系，以及今年各自的亮点进行了深入探讨。 不需要特别理由也可以呀？ ──从去年12月开始的「乃木坂46五期生特集」系列中，五期生的双王牌池田小姐和井 上小姐终於在本次登场。本次以「有点特别的合租」为主题进行了拍摄。 井上：当天，摄影师向我们解释了设定後，我就觉得「这很像我们的风格呢」。 池田：嗯。虽然这是我们第一次一起拍摄写真，但两个人都属於比较冷静的类型，可以 想像那种不会太吵闹的生活。 ──你们俩确实是属於比较静态的类型呢。 井上：我们的关系本身也是那种「彼此不会过度干涉」的类型，这是很好的。瑛纱和我 都喜欢动画和漫画，所以会一起去看展览，或者互相推荐作品之类的。 池田：最近的话，我向和推荐了漫画《菌与铁》(菌と鉄)，然後我因为和的影响重新回 看了动画《化物语》系列。我们是那种不会过度干涉但会相互启发的关系。 ──真的能想像你们两个一起住在合租房里吗？ 井上：……可能不能（笑）。 池田：不行（笑）。 井上：我们两个可能都属於那种一定需要一个人时间的类型吧。 ──拍摄时，解释完设定後，井上小姐曾经说过：「五期生中还没来过我家的只有瑛纱 跟あーや」。 井上：对啊。我虽然很重视一个人的时间，但如果有一段时间没见到其他成员，又会感 到寂寞。於是经常找理由，比如「做的汤太多了」之类的，邀请成员来我家（笑）。不 过，瑛纱和あーや因为各自忙於工作或学校，所以一直没有合适的时机。 ──找些藉口邀请也挺好的嘛。 池田：很可爱呢。不过我也想去你家，没理由也可以的吧？ 井上：开心（笑）。近期一定！ ──顺便问一下，今年有开始什麽新的私人兴趣吗？ 池田：我迷上了骑自行车。 ──有点意外，是公路车之类的吗？ 池田：其实不是（笑）。我主要是用自行车订阅服务，或者邀请成员一起去骑行。我发 现「夏天的夜晚比想像中凉快」这种小事，每天都能有新发现，感觉很有趣。 ──井上小姐呢？ 井上：最近开始了编织。今年发售的单曲《步道桥》的封面以针织为主题，我和瑛纱都 披着一条大毯子拍摄，觉得那条毯子实在太可爱了。网上找不到一样的，所以想说「如 果没有的话就自己做」。 ──那现在正在制作中吗？井上：已经完成八成了，不过最近有点腻了（笑）。所以让 它暂时放一边，期间做了三顶帽子。 ──光是团体的活动就很忙了，你真是精力充沛呢。 池田：真的。……不过我今年也买了一台可以制作地毯的机器，有段时间在家里都在做 地毯（笑）。 ──东京艺大的池田小姐和高中时代学过美术和建筑的井上小姐，动手做东西果然是你 们的放松方式呢。 明年应该是转折之年 ──五期生很快就迎来加入三周年了，彼此的印象有改变吗？ 池田：我觉得好的方面没有改变。和一直给人一种冷静看待事物的感觉。 井上：瑛纱也一样，内心深处的某种坚持一直没变。 ──池田小姐的坚持是什麽呢？ 井上：不仅是对乃木坂46的热情，还有她特别在乎同期成员。和她一起吃饭聊天时，常 感觉她想得比自己更多的是五期生的事情。 池田：我很喜欢认真努力的人，那种专注的侧脸。不仅是和，对其他五期生也有点母性 的感觉（笑），想默默守护大家。 井上：用母性来形容，很符合瑛纱（笑）。 ──一直被委以五期生领头角色的井上小姐，有池田小姐在身边一定很安心吧？ 井上：真的很安心。每个成员会以不同方式关心我，但我本身是那种「不想让别人为我 担心」的类型。而瑛纱大概看穿了这一点，对我不会过多干涉。我也很喜欢她的这种绝 妙平衡。 ──彼此的尊重溢於言表呢。 池田：是的。看到和越来越成为团体的支柱，让人很放心。而我虽然主要负责团体对外 的工作，但能想到「这能为乃木坂46带来什麽」，也是因为和在中心努力。 井上：对我来说则是反过来。瑛纱一边在艺大上课，一边进行画作相关的工作，参加美 术类的节目……她作为乃木坂46成员传递出很多东西，这份影响力真的很大。现在被夸 了，我真想回一句「你的努力才更了不起」。 ──回顾2024年，请为对方挑选一个亮点吧。 池田：和的名场面立刻能想到。「真夏的全国巡演」最终场（9月明治神宫棒球场）。 和连续两年担任队长，巡演最後一刻她因为紧绷的情绪断裂而流泪，让人看到她真实的 一面，让人心头一紧。 ──第二次安可环节，她将《チートデイ》中「ごめんなさい」改成「ありがとう！」 的那一幕也很印象深刻。 井上：瑛纱、あーや和我3人在前排应该一起喊的，结果瑛纱却在对面的舞台上，这小插 曲也成了我的大回忆（笑）。 ──池田小姐的亮点呢？ 井上：春季时挑战了「五期生版音乐剧《美少女战士2024》」。第一天的彩排时，瑛纱 从楼梯上摔下受伤，大家担心她无法上场，全员大哭。 ──毕竟大家都知道她付出的努力。 井上：是的。但从医院回来的瑛纱，眼神非常坚定地说：「我可以上场。」 池田：我在去医院的计程车里也哭到不行，把经纪人的衣服都弄湿了（笑）。 井上：对啊。虽然最终她顺利完成了，但肯定很痛吧，她是靠不想辜负自己的努力、工 作人员和粉丝的信念，撑了下来。 ──池田小姐一直被认为是「不轻易喊累的类型」，真的是这样。 井上：从她从医院回来的眼神，我深刻感受到「这才是池田瑛纱」。 ──最後，请谈谈对年末的展望吧。 井上：这次的单曲非常符合乃木坂46的风格。而明年六期生的加入，应该会是转折之年。 所以在守住风格的同时，也要有进攻的心态，准备迎接新挑战。 池田：我也这麽想。如果明年团体会迎来新形态，那麽今年的形态希望能成为「未来的 路标」。年末虽然会很忙，但希望能以最佳状态迎接新一年。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.156.156 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1733633679.A.70D.html ※ 编辑: limi123789 (59.115.156.156 台湾), 12/08/2024 14:30:12 影片 https://x.com/shupure/status/1865682860612706655 ※ 编辑: limi123789 (59.115.156.156 台湾), 12/08/2024 17:09:58