网页封面图 https://i.imgur.com/UfWjohz.jpeg https://i.imgur.com/Cy64Nop.jpeg https://i.imgur.com/UBz8nPx.jpeg https://i.imgur.com/HpyYJcI.jpeg https://i.imgur.com/RMeH36l.jpeg (2024/8/9更新) 影片 https://youtu.be/8H20Xcj-MqY https://youtu.be/Avoq7Xtc1h4 访谈 https://glassgirl.info/article/post-21403/ 写真 https://glassgirl.info/article/post-21446/ 新闻(2024/8/9更新) https://glassgirl.info/article/post-22119/ ------访谈中文翻译by ChatGPT------ 【斋藤飞鸟封面女孩访谈：「我做的偶像没错，爱做的偶像也没错。我认为这就是偶像的 本质」】 2023年5月在东京巨蛋举行的演唱会上，斋藤飞鸟从乃木坂46毕业。这位从「偶像」毕业 的她，出演了在日本掀起热潮的作品《【我推的孩子】》的真人版！她饰演了「传说中的 偶像」爱。这样的背景下，她竟然成为了GLASS GIRL的封面女郎！！ 从度过了12年的偶像生涯中毕业。作为女演员和时尚模特，她踏上了新的道路。我们请她 回顾了这一年的经历。2024年【斋藤飞鸟】的现状，值得关注！ 【「感觉很自然、放松」的评价变多了】 －谢谢您参加封面女郎的写真拍摄！感想如何？ 啊，好久没这样了，我以为不会再有这种可爱的白色洋装拍摄了。我觉得这可能是最後一 次了。化妆师是从偶像时代就照顾我的人，所以我们聊起了过去的各种拍摄，想起了很多 事情。 －我们真的进行了一次珍贵的拍摄。那麽这次，我想听听飞鸟女士的现状，您觉得怎麽样 ？回顾这一年。 是啊。我自己从来没觉得「背负了乃木坂的什麽」，但大家开始说「有点变了」「感觉很 自然、放松」，这样的评价变多了。 －原来如此。是不是因为一个人了，肩上的负担卸下了一些？有这种实感吗？ 没有。但我想，因为成了独立个体，外界看来可能觉得我更自由了吧。但实际上，我的确 有了更多的个人时间，以前主要是考虑「怎麽回报给予我的工作」。现在无论做什麽，基 本都是和自己及身边人的沟通为基础。如果没有自己意愿，就不会接工作，这样的环境变 得稳定了。 －那麽，工作内容的确是变得「能够理解并想尝试」本身变得重要了。感觉是找到自己「 重要的部分」了吗？ 确实如此。但还是根据当时的心情和环境来考虑。 －比如，饰演《我家的英雄》的鸟栖零花角色时是什麽心情？ 基本上我一直觉得「这份工作别人也能做」，这样的心情作为基础。但如果自己想做或觉 得应该做，就会说「我会努力」。对於《我家的英雄》，有时机的因素，也听取了对方给 予的理由和意图。在内心觉得「我来做有意义，想尝试」。 －那麽，对於【我推的孩子】中的爱是怎样的感觉？您知道这个作品吗？ 知道这个作品很流行，也很厉害，但没看过原作。在收到邀请後读了原作，想根据这来判 断。 －哦！那读後感如何？ 读完内容後，了解了【我推的孩子】这部作品有多厉害，结果还是拒绝了。 －拒绝了！！！！ 【我不想对爱产生共鸣】 https://i.imgur.com/FhrK2BU.jpeg －确实，《【我推的孩子】》这部作品，漫画和动画都非常非常非常受欢迎，有很多爱它 的粉丝。在这种情况下，演绎「传说中的偶像爱」的压力也一定很大。那麽，在拒绝一次 之後，接下来发生了什麽？ 我们进行了很多讨论。不确定「压力」这个词是否合适，但确实很害怕。我也在想，「从 偶像毕业後，再次做偶像，粉丝们会怎麽想？」或者「已经25岁了，自己主动进入这麽困 难的局面合适吗？」所以我觉得「这不是我该做的角色」。 －什麽让你改变了这种心情？ 有很多因素，当听到「为什麽选我」这个问题的时候，对方说：「爱是很厉害的偶像，但 并不是简单的‘阳光角色’，我们想聚焦於她的‘阴暗’部分。所以希望让一个拥有‘阴 暗气息’的人来演。」 －确实，闪耀如天才明星的爱，内心有着「谎言和黑暗」，她在隐藏这些的同时，不断追 求「真正的爱」。从这种双面性来看，我觉得飞鸟小姐和爱很契合。飞鸟小姐，怎麽说呢 ，有一点阴暗的部分。 是的（笑）。这也是我认同的部分。我也曾是取得一定成绩的偶像（笑），也有阴暗的部 分和自己相似。所以，我觉得「确实有一些共通点」。但爱被看作特别的角色，我不想对 她产生太多共鸣。 －不想产生共鸣。 也不是不想共鸣，而是觉得如果过於共鸣，演起来反而会显得虚假。所以，我决定不要想 得太深。我觉得作为前偶像，观众能感受到这一点，不需要强调「我很有共鸣」。 －明白了。回顾起来，有没有觉得「这段很难」的场景？ 所有的场景都很难（笑）。比如和孩子们在一起的场景，虽然是演绎平静的时光，但爱并 不是纯粹拥有家庭并感到幸福的人。感觉她并不是100%享受生活。 －一边生活一边受苦。如果是这样生活，真的很悲哀。 我觉得她是一个悲哀的人。虽然不知道这样说是否合适……但实际上，爱究竟是个怎样的 人呢？即使演了也不太明白。虽然可以演每一个场景，但那就像爱在生活中演戏一样，「 在这种情况下应该展示这种情感」，但她真正想什麽、这些台词背後的想法，我无法理解 。 －明白了。对斋藤飞鸟来说，爱是一个「值得支持的偶像」吗？ ……嗯。作为偶像来说，是的。 －作为偶像来说。 我认为偶像的意义就在於此。「这样的偶像也很好」。不希望有误解，但「如果要用最简 单的方式描述偶像，那就是爱」。和艺人或演员不同，偶像是个很广泛的概念，生存方式 和生活态度都可以包括在内。无论我所做的偶像还是爱所做的偶像，都是对的。乃木坂的 任何一位成员都是对的。偶像就是这样的。 【更加爱自己的偶像身份】 －那麽，过去一年经历了很多事情，如果你能对毕业时的自己说些什麽，你会说什麽呢？ 嗯……我会说：「你应该更多地沉浸在毕业演唱会中。」 －沉浸在毕业演唱会中？ 毕业演唱会举行了两天，但那24小时内一直都很忙碌。所以记忆断断续续的，并且有些模 糊。现在回顾起来，毕业演唱会是人生中的一个重要事件，我希望自己能更多地沉浸其中 。当然，我记得它，这段经历也刻在我的记忆中。 －明白了。当时对毕业没有感到不安吗？ 没有不安，也没有焦虑。我很平静地毕业了。现在也依然很平静地度过每一天。 －从你的Instagram上看，你去了很多地方旅行。 是的。我也偶尔去海外旅行。现役时期也会去旅行，但旅行的理由、意义和目的已经改变 了。以前年轻的时候，有些地方是为了学习而去的，有些是出於好奇心。现在，我需要休 息，需要放松的时间，或者只是想放空自己。旅行的目的变了。以前会去看当地的美术馆 ，或者因为对时尚感兴趣而去，但现在更想感受当地的氛围，品嚐当地的美食。变化很大 。 －很好啊。感觉比起偶像时代，你现在能更好地利用时间，对自己更好。 是的。我会确保自己有独处的时间，即使没有长假，我也会随意去某个地方，定期这样做 。我想，即使是短时间，我也想晒晒太阳。 －晒太阳！ 是的，白天在户外散步。过上更像人类的生活，对心理健康有好处（笑）。 https://i.imgur.com/Tbh3wz6.jpeg －这是一种心灵平和的生活方式。但是，偶尔回顾过去，会不会想起那段奔波的偶像时代 ，并想「再次朝着那样的高度前进」呢？ 嗯，我不确定。我现在的活动并不是有特定目标。这在乃木坂时期已经做得很充分了。现 在我觉得这是我的余生。 －余生？？不会太早了吗？？你的人生还长着呢。 呵呵呵，觉得人生还很长（笑）。但是我认为，既然把这看作余生，任何事情都可以享受 。我不确定这种想法是好是坏。 －「如果把这当作余生，什麽都能享受」。这种想法或许很好。但是，既然是余生……那 《【我推的孩子】》不会太沉重吗？ 确实很沉重（笑）。但我在扮演爱时最在意的是年龄。「我已经25岁了，这个年龄还要演 爱吗？」这是一个很大的问题。如果我还是18岁或20岁，我可能会更有自信地去演这个角 色。 －如果是在更年轻的时代的话。 但我也觉得，如果在那个时代接到这个邀约，压力可能会太大。所以我现在觉得，因为把 这当作余生，生命也不再可惜，所以我才能接受这个重大的角色。 －相反，因为觉得是余生，所以更容易下决心！太好了。时间差不多了。最後，既然你出 现在GLASS GIRL这个偶像网路杂志上，能给现在努力中的所有後辈偶像们说几句话吗？ 我并不觉得自己有资格说这些话（笑）。但我真的觉得偶像们很了不起。无论是乃木坂的 成员还是其他偶像。所以我觉得，「更沉浸在偶像身份中」真的很重要。 －就像你刚才说的，毕业演唱会时要「沉浸在偶像身份中」。 我在乃木坂的偶像生涯中没有什麽遗憾，但我觉得「还可以更多地沉浸其中」，「还可以 更加爱惜自己的偶像身份」。我觉得，世间人对「偶像」这个立场的看法无关紧要。所以 我希望现在作为偶像的人，能更加沉浸在这个身份中。 －这真是一段对所有偶像和偶像粉丝都有所共鸣的话语。青春一旦过去，就不会再回来了 是的。请多多沉浸在其中，并爱惜自己。 https://i.imgur.com/v1QLznm.jpeg ------新闻------(2024/8/9更新) 实写化电视剧《【我推的孩子】》中，由【斋藤飞鸟】扮演传说中的偶像「爱」这一角色 ，她的回归成为了话题。那麽，斋藤飞鸟究竟是一个怎样的偶像呢？ https://i.imgur.com/97m80pu.jpeg 斋藤飞鸟担任了7月至8月的「玻璃女孩」封面女郎。 2023年5月，距离在东京巨蛋举行的毕业演唱会已过去1年3个月。现在，她的主要活动集 中在模特和演员领域。 今年11月开始播出的Amazon Prime Video电视剧《【我推的孩子】》中，她将饰演传说中 的偶像「爱」。斋藤飞鸟曾经是日本顶级偶像团体「乃木坂46」的中心人物，这次她扮演 「爱」一角，自然引起了巨大话题。 明天，8月10日，她将迎来26岁生日。让我们再一次探讨这位偶像。 斋藤飞鸟究竟是一个怎样的偶像？她的伟大之处又是什麽？ 13岁。从黑历史中起步 乃木坂46於2011年8月成立，作为「AKB48的官方竞争对手」诞生。 在这支原创队伍中，斋藤飞鸟是最年轻的成员，当时只有13岁。在终审选拔中成功入选的 少女们站在舞台上，她的位置在最後一排右边第4位。 刚出道时，她以自己曾喜爱的AKB48和Hello! Project等“正统派”偶像为目标。 她以「非常喜欢草莓牛奶的『飞鸟酱』，也就是斋藤飞鸟」这个角色开始了自己的偶像生 涯，现在她本人也将其称作「黑历史」。 小巧稚嫩的面孔、可爱的最年少妹妹形象，最初并没有深深打动粉丝。或许这是因为她过 於“孩子气”。事实上，在乃木坂46的前10张单曲中，她仅有3次被选入选拔，几乎常常 出现在补位阵容中。 尽管如此，她在2013年发行的《Girls' Rule》中，担任了补位歌曲《风扇》的中心。虽 然进展缓慢，但她在团内的评价逐渐上升。 随後，她从可爱的形象逐渐转变为具有反差的毒舌形象与冷酷形象，不断尝试与摸索。 直到2015年，斋藤飞鸟17岁那一年，风向开始转变。她被选为历史悠久的女性时尚杂志《 CUTiE》的专属模特。这是自1989年《CUTiE》创刊以来的首位专属模特，震惊了业界。 此外，她还被选为全球知名时尚品牌ANNA SUI在亚洲区的形象模特，开始受到人们对她视 觉形象的关注。 自2015年起，她开始稳定地出现在乃木坂46的选拔阵容中。翌年，她在第15张单曲《裸足 でSummer》中首次登上中心位置。 此後，直到她毕业，她参加了所有的单曲选拔，并5次担任中心。斋藤飞鸟名副其实成为 了乃木坂46的王牌。 随着原创成员们逐渐毕业，她作为最後的第一代中心，继续引领着团体。在毕业的最後几 年里，她支援了後辈成员，指引着乃木坂46的新时代。 2023年5月17日、18日，在东京巨蛋举行的演唱会上，斋藤飞鸟结束了乃木坂46的活动， 落下了她偶像生涯的帷幕。 「只有我才能展现斋藤飞鸟的这一面！」 回顾她的偶像生涯，2015年至2016年发生了让人印象深刻的事情。 笔者当时在《周刊PLAYBOY》（集英社）担任写真编辑与采访工作，经常向多位写真摄影 师询问一个问题： 「现在有想拍摄的偶像吗？」 结果，多位一流摄影师异口同声地回答： 「我想拍斋藤飞鸟。」 她的名字频繁地被提及。 事实上，这些提到她名字的摄影师们，在各类杂志和写真集中拍摄了她。 某位摄影师捕捉到斋藤飞鸟的少女感以及她不易打开心扉的独特节奏，并将青春封存於写 真集中。 另一位摄影师则捕捉了她与年龄相称的真实表情。 还有另一位摄影师展示了她内心的“黑暗面”。 这不仅仅限於摄影师。许多影像制作人、时装设计师、广告等艺术总监都表示：「我想这 样展现斋藤飞鸟的这一面」、「只有我才能展现斋藤飞鸟的这一面！」并纷纷举手，表现 出他们各自的斋藤飞鸟。 这些作品无一例外地成为了杰作。 当然，这些作品的出色之处在於超一流创作者们的才华。然而，斋藤飞鸟作为偶像，同样 出色地回应了创作者们的渴望。她拥有「能让创作者产生概念的能力」与「高水准地呈现 这些概念的能力」。在笔者的经验中，拥有如此高水准的偶像，除了她之外，别无其他。 尤其是2021年在东京国立博物馆举行的「春夏秋冬／Four Seasons 乃木坂46」展览中， 当笔者看到斋藤飞鸟作为主视觉展示的照片时，感到震惊不已：「她竟然能如此美丽地站 在现代艺术的中心！」展览的概念是「古代日本艺术与现代流行文化象徵的融合」，或许 乃木坂46只是作为代表现代的符号，但笔者强烈地记得当时被斋藤飞鸟的艺术美所深深吸 引。 她的这种能力，在偶像界中是压倒性的。 她自然、不易打开心扉，却又允许人靠近。 她拥有能应对并满足创作者、艺术家不同视角的柔和性。 同时，她也具备「美丽而令人珍爱，却又神秘莫测的一面」。 笔者曾撰写过《乃木坂46物语》（集英社），在书中提到：「如果说生驹里奈是像少年漫 画中的正义主人公，西野七瀬则是少女漫画中的女主角。」如果生驹里奈是《少年Jump》 ，西野七濑是《别册玛格丽特》，那麽斋藤飞鸟就是《Afternoon》。她拥有独一无二的 世界观，如同《我的女神》与《寄生兽》同时刊载的神秘感。 这样一个稀有的存在，使得创作者们深陷其中，唤起内心的焦躁。 实现了偶像界最大的逆袭 谈及她时，无法忽视这一面。 斋藤飞鸟是实现「偶像界最大逆袭」的偶像。 她的偶像生涯从乃木坂46的最後一排开始。从最末位一路逆袭成为了中心。 而当她站在乃木坂的巅峰时，乃木坂46实至名归地成为了日本偶像的顶点。她真正攀登到 了「日本的中心」。 这样一位从最底层一路逆袭到顶点的天才，在近代偶像史中，除了斋藤飞鸟与指原莉乃， 别无他人。（指原莉乃也是一位拥有「强烈的个性与出众的自我营销能力」的天才，但这 是另一个故事。） 今年11月即将开始播出的真人版电视剧《【我推的孩子】》中，主角「爱」是一位从设施 中长大的地下偶像，她最终登上了东京巨蛋的舞台，成为了一个逆袭成功的偶像。 爱拥有像夜空中最亮的星星那样闪耀的明星气质，但她的内心却隐藏着黑暗。 在她的毕业写真集《博物馆》（讲谈社）的采访中，斋藤飞鸟提到：「在小学高年级时期 ，我经常感觉与学校的朋友之间的温度不合，导致我开始不上学。」尽管她身处自己珍视 的乃木坂46成员之中，却仍然独自面对墙壁阅读书籍。可以想像，她的心中也存在着某种 微暗的东西。正因如此，当我听到斋藤飞鸟将出演《【我推的孩子】》中的爱时，感受到 她与爱之间的共通点，让我心情激动。她拥有「高品质地回应挑战的能力」，这一点让我 充满期待。 她即将以偶像的身份回归。 美丽、可爱、有点邪恶、顽皮，并且能让创作者为之疯狂。尽管如此，她比任何人都更具 「专业」精神，并且拥有极高的品质。 她看起来自由且自然，但实际上却拥有出色的平衡感和服务精神；当触碰到她内心柔软的 部分时，她会立刻流泪。她是那种比任何人都更容易为他人流泪的温柔之人。 她的回归，不仅仅是「乃木坂46的前中心成员」，而是「唯一无二的传奇偶像」的归来。 现在，我的心情无法平静。 ------写真------ https://glassgirl.info/article/post-21446/ https://i.imgur.com/RHWtSZ3.jpeg https://i.imgur.com/8KsPoSJ.jpeg https://i.imgur.com/yIwhXC5.jpeg https://i.imgur.com/0F1krR1.jpeg https://i.imgur.com/wkTfFY2.jpeg https://i.imgur.com/dMNaMXb.jpeg https://i.imgur.com/Bsf1YhP.jpeg https://i.imgur.com/e7HwbCO.jpeg https://i.imgur.com/hGS0NBt.jpeg https://i.imgur.com/Cl9ssrE.jpeg https://i.imgur.com/xxPL0mx.jpeg https://i.imgur.com/WrJXKyV.jpeg https://i.imgur.com/ApYN6Kx.jpeg https://i.imgur.com/rV0kPZL.jpeg https://i.imgur.com/iSlIKDf.jpeg https://i.imgur.com/T2Wqlar.jpeg https://i.imgur.com/yRuOqKk.jpeg https://i.imgur.com/ff5q3ij.jpeg https://i.imgur.com/9vwypZh.jpeg https://i.imgur.com/W3JrHm1.jpeg https://i.imgur.com/aRYdG5I.jpeg https://i.imgur.com/RWgYY1d.jpeg https://i.imgur.com/LJ5rREK.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.152.118 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1720796018.A.711.html 补上手机版网页封面图两张 ※ 编辑: BoJou (122.118.152.118 台湾), 07/13/2024 09:47:50 2024/8/9更新新闻及新封面照片 ※ 编辑: BoJou (61.224.66.141 台湾), 08/09/2024 17:40:12