作者SeanLi1013 (TrunksHOPE)
看板SakaTalk
标题[樱坂] 小池美波回归
时间Tue May 14 02:10:06 2024
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/55907?ima=0000&cd=blog
https://i.imgur.com/LV988V5.jpeg
BLOG翻译:
晚上好
大家好久不见。
今天有想要传达给大家的事情,
所以写了BLOG。
自从开始休养的大约半年以来,
真的每天都感到很不安。
一直以来都理所当然能做到的事情,
忽然变得做不到了。
对未来感到不安,
魂不守舍的日子不断持续着。
从旁观的视角去看樱坂的时候
也能感受到自己的现状无论如何都是十分艰难、严峻的。
也许我已经无法再回到樱坂了。
有了这种感受。
但是,每次看樱坂Live的时候,
MC时成员们所说的
「樱坂不会丢下任何人」
这样的话在耳边响起。
那句话是在我活动的时候每日都能感受到的事情。
自从活动休止到现在,我也从很多成员那里得到了支持。
再次切身体会到了这句话的重量。
然後还有读了message talk里大家的来信。
使我拥有了「慢慢朝着复归加油就好」这样积极向前的心态。
工作人员也会定期联系我,
或者是直接倾听我的话语。
樱坂团队的大家真的非常温暖,
让我从未有过感到孤独的瞬间。
最近身体也恢复得很不错了。
虽然只是逐渐一点点,
但能做到的事情增加了。
我的内心也慢慢地萌生了
想要在樱坂再一次加油的心情。
和工作人员直接商量之後,
让我从第九张单曲开始恢复活动。
虽然已经恢复健康了,
但还是抱有不安的心情。
所以可能会有一步一步慢慢来的地方。
也可能会有需要借助大家力量的时候。
但我会努力加油投入如今自己能做的事。
再一次,作为樱坂的一员拼命努力。
请各位多多指教包涵。
希望能够再次一点一点和大家
共同制造快乐的回忆☺
咪。
———
咪酱终於回归了!
真的希望她能好好照顾身体 顺利继续活动!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.146.184 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1715623809.A.C04.html
1F:推 konbayasi: 终於等好久软池终於要回来了 05/14 07:09
2F:推 arthuree: 呜呜呜欢迎回来 05/14 09:51
3F:推 nonatazaka: 咪酱卡哇依 05/14 12:24
4F:推 Ben94877: 恭喜 05/14 16:39
5F:推 UshioSarina: 推 05/14 17:49
6F:推 juicyfruit: 咪酱~~~ 05/14 23:23