作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题[乃木] 工事中 英文字幕
时间Mon Jan 1 11:05:08 2024
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/100025
在乃木坂配信中上传的乃木坂工事中节目影片
在影片上传的约一星期後将会开始提供英文字幕
透过YouTube的自动翻译 可能可以选择其他语言的字幕
----
https://i.imgur.com/mtvRUGp.png
可以透过右下角的设定(齿轮图样)选择字幕语言
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.172.60 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1704078310.A.152.html
1F：推 xlagowe: 真是感动，顺便练英文（X) 01/01 11:05
2F：→ mysaki1031: 运营终於良心发现了吗？希望能在多上繁中字幕 01/01 11:08
3F：推 NGZ46DD: YT自动翻译就是个笑话 01/01 11:11
4F：推 coldeden: 烦中字幕可是大胆的辱华行径 01/01 11:12
6F：推 sure0219: 繁中公告有个屁用！我要繁中工事中 01/01 11:19
7F：推 Ben94877: 每个礼拜寄信烦有用 01/01 11:25
8F：推 bonuit: 要开发东南亚市场吧 XD 01/01 11:25
10F：推 xlagowe: 不管是枫的棒棒或是枫的液都很糟糕 01/01 11:41
11F：嘘 nanamiiwill: 终於肯开拓市场了吗 01/01 11:43
12F：→ AKB5566: 炉石吗 01/01 11:44
14F：推 eric995: 字幕组表示: 已支援许久 01/01 11:47
15F：推 nonatazaka: B站表示: 门都没有(删除) 01/01 11:55
16F：推 kyosukeakiba: 星羊圈闷方块冰，集火☠！ 01/01 11:57
17F：→ FOB5566: 字幕组现在都没在做工事中了吧... 01/01 12:11
18F：推 ayazard: 进军海外!! 01/01 12:15
19F：→ Falcona: 有在做但是比较慢而且藏在别的地方 01/01 12:15
20F：→ ayazard: 字幕组还有吧 不传B站 01/01 12:15
21F：推 hasekawaii: B站有各种前缀影片的版本，挺好笑的 01/01 12:19
22F：推 jui0229: 字幕组现在搞了一个网页，专门上传工事中和紫星，但就没 01/01 12:29
23F：→ jui0229: 有以前那麽多弹幕了 01/01 12:29
24F：推 evan000000: 中文字幕？ 01/01 12:43
25F：推 chobit618: 没弹幕真的少很多乐趣 01/01 13:03
26F：推 Turas: 还有在做啊，只是改标题、分P、塞东西都没用，不知道是被举 01/01 13:13
27F：→ Turas: 报还是版权审核没过，所以自己架站上传 01/01 13:14
28F：推 ryanworld: 现在自己架站上传 可怜呐 01/01 13:17
29F：推 Lovelin: YouTube的日文自动字幕加减看吧 翻得还可以 01/01 13:23
30F：推 RASSIS: 字幕还有在做 只是最近的工事中看熟肉都懒了 囧 01/01 13:28
31F：推 TLinHe: 终於是慢慢地要开始拓展了.. 01/01 13:53
32F：推 vergilmir: 工事中的企划根本没救了.. 01/01 14:05
33F：→ vergilmir: 把偶像番搞成通贩番真不简单 01/01 14:06
34F：推 sinnnnn: YouTube自动翻译繁体有更新了吗，之前都把字幕挤在一起 01/01 14:41
35F：推 wlmb0723: 卖东西那几集看日本评价还不错，但感觉中台不太买单 01/01 15:11
36F：推 eric995: 能啃生肉更方便 01/01 16:33
37F：→ MaxScherzer: 没有弹幕真的很可惜，综艺的趣味 01/01 17:46
38F：推 chen2021: 终於有了== 01/02 02:36
39F：推 sure0219: 听着日文，看着英文，脑内转成中文 01/02 10:32
40F：推 ichol: 最近忘年会还蛮有趣的 最近的气话有点没这麽好看 01/02 10:53
41F：→ ichol: 话说哪时候会有五期头脑王 白跟蓝都做企划了 01/02 10:53
42F：推 sure0219: 气话？ 01/02 11:27
43F：→ ichol: 企划 错字没发现 01/02 13:03
44F：推 sisley5566: 四期智将也退了，四五期都能再一起测 01/02 13:43