『周刊プレイボーイ52号』12月11日发售 目前只有麻糬有访谈公布在网站上 https://wpb.shueisha.co.jp/news/entertainment/2023/12/10/121597/ ---- 「乃木坂46」首次进入选拔！17岁的超绝美少女，冨里奈央首次在周プレ封面登场！ https://i.imgur.com/YpKq9El.jpg 去年，从87852人中挑选出来的乃木坂46五期生，其中一位是以天真无邪与天赋的魅力登 上各个偶像杂志的冨里奈央，将在12月11日发售的『周刊プレイボーイ51号』中首次担任 杂志封面。 我们访问了她一些令人意外的兴趣与目标，以及她身在17岁这个「特别的时期」。 ■故事就这样开始了... ──首先先恭喜您，初次登场就担任封面了！ 冨里：谢谢。这是我第一次登上杂志封面，非常紧张，但工作人员都很温柔，所以拍摄过 程拍得很开心。 ──拍摄当天，有什麽印象深刻的事情吗？ 冨里：杂志中有一个场景是我穿着圣诞装骑着脚踏车，摄影师多次说：「非常好！」并停 下拍摄让我看拍好的照片(笑)。这让我非常开心。 ──多亏这个，让整个拍摄内容很有12月的感觉。顺带一提，听到「圣诞节」这个词有什 麽回忆吗？ 冨里：小时候我曾向圣诞老人许愿想要的东西，不过低年级时有一年没有许愿，就收到了 小熊的玩偶。有人问我喜欢的动物是什麽的时候我都会说是熊，这件事大概就是起源吧。 ──原来如此，确实在拍摄现场画的「喜欢的动物」是熊呢。这是我们周プレ初次尝试以 「封面的美女」的手画图案做成附录贴纸呢。 冨里：哇，好厉害，这是第一次吗？这本都是我们五期生呢...真的很谢谢！我很期待大家 的反应(笑)。 ──您在日前播出的『超・乃木坂スター诞生！』中提到了「自己制作了五期生成员们的 写真集」这样令人惊讶的小故事。 冨里：是的。因为五期生每位都是充满魅力的成员，所以我想「把每个人都在纸本上留下 纪录一定很有趣！」虽然目前只有两个人，但我的确有在准备小道具与摄影场所，并制作 写真集。 ──不仅仅是拍照，也亲自做了很多很细致的准备，很厉害呢。 冨里：像是这次一样，我自己被拍摄时就会想着什麽是必要的、如何拍摄可以更可爱，在 担任模特儿时吸收、学习(笑)。 ──拍摄是您从以前开始就有的喜好吗？ 冨里：是的，小学的时候就很喜欢时尚杂志，并产生了「我也想要试试看」的想法。後来 就跟朋友们一起用手机拍摄「春季的可爱穿搭！」这样子的照片，然後印出来贴在笔记本 上...之类的。 ──意外的很有创意的童年呢。 冨里：实际上我也对影片剪辑也有兴趣呢(笑)。不久前跟三期生的佐藤枫さん一起工作， 在よみうりランド(读卖乐园)玩得很开心。当时就有拍摄一些影片，回到家後就将他们搭 配上乃木坂46的歌曲、编辑成像是MV的感觉。我很喜欢像这样把回忆以实体的方式留下来 的事情。 ──在已经完成的奥田いろはさん、与正在制作中的五百城茉央さん两本写真集。在其中 有什麽特别注意的事情吗？ 冨里：在いろは那本，我很注意结构的部分，像是「页面一打开就会看到好几张很类似的 照片容易感到厌倦」、「想要巧妙的利用横跨左右两页的画面」之类的。 ──这些视角真的很像杂志编辑呢(笑)。 冨里：貌似是这样子吧？(笑)但是当时いろは全身照放得比较少，难以展现她良好的身材 比例，所以有在反省中。第2本的茉央就放比较多全身的照片。 ■虽然每个人都有，但还是有一种特别感 ──因为是初次登场，所以我们想了解您的个性。 冨里：个性...自己来说明稍微有点难呢。但是身边的人常常说我是想太多的人。例如受 到称赞时也会去想「他是不是有其他意思呢？」这样子思考。 ──有点胆怯的意思吗？但是反过来说，在演唱会时如果无法做出自己满意的表情时，会 流下不甘心的泪水，看来您也是不喜欢输的人呢。 冨里：虽然想成不会哭的人，但是偶尔还是会哭呢(苦笑)。但是去年刚加入乃木坂46时常 常会跑出「想要呈现成这样！」或「应该要是这样的」等奇怪的执念，但最近...在刚满17 岁的9月时，出现了「花之十七岁，美好的时光」的想法，我感觉自己能够比以前更自然、 更轻松的活动了。 ──在今年9月、10月的アンダーライブ，在企划里也以「高中生身分」、以制服之姿进行 了朗读，让「高中生身分」成为武器的感觉。 冨里：确实！高中生是谁都会经历过的时期，但确实有点特殊的感觉。就因为是这样所以 才有「明明只是高中生却好厉害！」等令人高兴的感觉。制作写真集也是...还有8个人， 希望在高中毕业前可以完成(笑)。 ──正因为是特殊的时期，在这段期间还有什麽想要实现的事情吗？ 冨里：有的。一直都在说「想要在杂志封面上登场」，这次终於实现了所以很开心，所以 应该要订下新的目标了呢。 ──现在除了拍照或影片剪辑之外，还有什麽领域是有兴趣的吗？ 冨里：对於声音的工作很感兴趣。就是在那次的演唱会朗读之後，粉丝们对我说：「你的 声音令人感到安心，是很好的声音。」我对於把自己的唱歌跳舞能力当成「武器」这点不 是很有自信，但是当被别人认可时就会想要挑战看看的吧。旁白工作或配音工作都好，想 要试试看使用声音的工作。 ---- ■冨里奈央（Nao TOMISATO） 生日：2006年9月18日 千叶县出身 兴趣：拍照 优点：不会对别人做自己不喜欢的事情 2022年2月，从超过87000人的甄选中，被选上成为乃木坂46五期生。在制作完同期的奥田 いろは的写真集後，现在正制作五百城茉央的写真集。在正在发售中的乃木坂46 34单 「Monopoly」首次担任选拔成员。 ★『周刊プレイボーイ52号』12月11日发售 ---- 翻译部分若有错漏敬请告知 ---- 其他目前只有各一张图 没有访谈上传网站 https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121568/ https://i.imgur.com/gkOL6Z0.jpg https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121569/ https://i.imgur.com/wwTER97.jpg https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121570/ https://i.imgur.com/tY321V2.jpg https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121571/ https://i.imgur.com/DtivY2e.jpg https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121572/ https://i.imgur.com/VyPwt1s.jpg https://wpb.shueisha.co.jp/gravure/2023/12/10/121573/ https://i.imgur.com/agnIfxf.jpg 还有远藤跟久保写真集的未公开照片 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.129.235 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1702194220.A.0ED.html