https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101735 考えないようにする 冨里奈央 ---- 大家好 我是乃木坂46 5期生 冨里奈央(とみさとなお) https://youtu.be/ddxhkPneyGU https://i.imgur.com/pYZGLEA.jpg 稍早在YouTube上公开了33单的5期生曲「考えないようにする」 我担任这首歌曲的センター。 稍微有点长 但我想要坦率的表达现在的心情、想到什麽写什麽，如果您能阅读到最後我会很开心。 ---- 大家已经看过MV了吗？ https://i.imgur.com/BDGDk5G.jpg 我想不只是我，大家应该也没有想到是由我来担任5期生曲的センター 最近我有时候会想，也许我不管多麽努力也得不到认同？所以这次得到担任センター的位 置时我十分高兴，想着如何为这首美妙的歌曲添加色彩或是如何让大家理解我的感受之类 的，以及对於未来的期待，这些想法让我充满了期待与兴奋。 但是，站上最中间的这个位置确实很有压力，「我真的适合吗？」心中充满不确定感， 即便如此，我还是希望大家能够认为这首5期生曲让我来当センター是正确的，我会努力做 好，并且会全力以赴，持续努力。 https://i.imgur.com/MQQNvSD.jpg 当我得知我是这次的センター时，原本以为是一首夏日般明亮活泼的歌曲，但实际上是一 首充满细腻与脆弱的单相思曲。一开始有点惊讶，但从前奏就开始引人入胜旋律与令人揪 心的歌词与曲调，最近在交通路程中时常听这首歌。 这次的歌曲也采用了一人一人的分配，每个人都有自己的时刻，能够充分展现5期生每个人 的魅力。所以如果还没有看过MV的话，希望你可以去听一听、看一看，我会十分开心的！ 这次的舞蹈由Seishiro老师设计了非常美丽的舞蹈，对於他以及教舞蹈的老师充满着感谢 的心情。他们不断教导我们每一个细节，从情感的表达方式到脸部表情，都将这首歌的魅 力发挥到极致。我希望我能够全力以赴、报答他们。 这个位置带来不同的责任，我想为了5期生、为了粉丝们、也为了自己，逐步将思考的内容 付诸於行动。 虽然我还有许多需要提升的地方，但在这段时间里，我会与我爱的夥伴们一起成长，互相 鼓励，全力以赴面对各种事情！请多关照 ---- 应该要一开始就表达感谢之情的，但我在最後才提到，真的很抱歉 非常感谢一直以来的支持 非常感谢大家！ 因为有大家的支持，我才能够努力，并且能够达成这样的结果！ 希望透过这首歌表达感谢之情，或着大家能够感受到我的成长 未来也请跟我一起登上这条坂道吧！ 如果大家喜欢的话，我会很开心的。 ---- 非常感谢您阅读到最後！ 关於MV还有很多想要谈的事情，我会在下一次的BLOG里整理好并写出来。 https://i.imgur.com/zLd4661.jpg 下次见 I will serve as the center for the 5th gen song "考えないようにする" included in the 33rd single Thank you to all of you！( *′`*) I'm happy and I'll do my best from now on ( ‧_‧) I love you♡ Please continue to love me！ ---- 翻译部分若有错漏敬请告知 最後一部分的英文是BLOG原文 ---- https://twitter.com/naganuma_group/status/1692494543525237108 外景地： 「静冈市议会特别応接室」、「旧エンバーソン住宅」、 「JR 用宗駅、持舟城迹、用宗渔港」、「静冈県立美术馆ロダン馆」、「安倍川河口」 该文章留言区还有时间对应的外景地，与外景地的简单介绍，可以参考 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.163.213 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1692359992.A.ABD.html ※ 编辑: limi123789 (1.161.163.213 台湾), 08/18/2023 20:43:09