作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题[乃木] 伊藤理々杏BLOG 20230629
时间Fri Jun 30 17:29:24 2023
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101595
みんなと
与大家一起
----
大家好!!
我是伊藤理々杏
正如日前播出的乃木坂工事中里33单选拔发表,我很感谢能被选为选拔成员。
正如我在访谈中说到的上一次被选为Under Center是第一次被选为这个位置,这样的机会
十分难得。在这次选拔发表前,我一直想着「如果这次没有被选为选拔成员的话...」,
心中充满着各种想法。
当我的名字被喊到时,起初我感到惊讶,脑海一片空白,但随後我渐渐涌上了巨大的喜悦
与安心感,泪水差点涌出。
能再度被选为选拔成员,是多亏了一直支持着我的家人、朋友,以及最重要的是一直以来
都支持着我、守护着我的粉丝们。
如果没有粉丝们的爱与对我说的美好话语,我想我说不定在中途就会停下来了,不会持续
走到现在这里。
在发表的时候,粉丝们的每一张脸就像是跑马灯一样浮现在脑海里,我再次深刻体验着与
大家一起经历过的旅程。
虽然你们说过「不论身在何处,我都会支持你。」但我相信你们一定比我更希望能够进入
选拔,也一定会为我之前未能进入选拔而感到遗憾。
对我来说,如果能让世界上最温柔的大家感到高兴,即使只是稍微的、一点点的回报,我
也会感到非常开心。那就是我的幸福。
距离上次选拔已经是10作以前的事情了。
我将全力以赴,在这段期间里证明我没有浪费掉,希望能让你们感受到一直为我应援是对
的,让我为此感到开心,并在这个夏天里全力奔跑。
明年的夏天、後年的夏天、未来的每一个夏天,我都希望能与大家一起度过,我会努力加
油的!!!
全国巡演马上就要开始了。
让我们尽情共享最美好的时刻吧!
我非常期待能与大家共度的时光!!
再次请大家多多指教!
https://i.imgur.com/15F7ds1.jpg
今天就到这边!
下次见下次见!!!!
给我亲爱的粉丝们
一直以来都很感谢你们。真的很喜欢你们喔。
----
翻译部分若有错漏敬请告知
最後一部分的空白行数是BLOG原文的空白行数
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.138.16 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1688117366.A.86C.html
1F:推 RASSIS: 空成这样还想说是在防什麽雷(X 06/30 17:32
2F:推 circus763: 开灯没东西(? 06/30 17:39
3F:→ xlagowe: 恭喜杏,SR一开始讲成那样还以为要毕业XD,虽然後面有否 06/30 17:57
4F:→ xlagowe: 认 06/30 17:57
5F:推 qpack: 瘦下来的杏也算是六边形战士 06/30 23:37
6F:推 bearKQG: 感人!! 终於等到杏再进选拔了。 06/30 23:38