https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101415 はるの香り 春天的香气 　　(かおり) (加上前面的はる可以组成はるか) ---- 大家好！ 我是贺喜遥香 今天4/23 对、就是 バナナマン设楽さん的生日 生日快乐！！ 哇～哇～ 希望未来一年对设楽さん也是很棒的一年 我接下来也会不停的努力向前奔跑...！ (注：ノンストップ。设楽的节目名称) 今後也请多多指教☺ 嘿嘿嘿 最近的事情～ 说到这里、、 昨天公开了！ 我在キヨ。さん的 「有顶天猫」MV中演出了 ▼ https://youtu.be/HHjQe9DYwN0 https://i.imgur.com/fc1uByZ.jpg 这天天气非常好呢～ 因为从以前开始就有在看他的影片、 妈妈跟弟弟也很喜欢キヨさん的游戏实况 会跟家人一起看他的影片 真的真的很开心。 非常的感谢...！ 跟妈妈说我在其中演出时 妈妈非常开心 我也对此很开心 https://i.imgur.com/R6YIWb6.jpg 这首歌是 在キヨさん的YouTube频道播出的动画 「きよねこっ」的主题歌 有笑也有泪...？真的很疗癒人心、 也请大家看看这个喔 ▼ https://youtube.com/playlist?list=PLPUGXakMkjREXbEhnVb9akrc_MImutw7q きよねこ很可爱呢 动画跟MV都请大家多多关照 此外还有、 在乃木坂配信中 跟美波さん与和一起去新宿的巨大地牢玩的影片公开了 ▼ https://youtu.be/Wqz9ThFWvRI https://i.imgur.com/baZoXQQ.jpg 我们「リンクスタート」了～ 真的非常的开心！ 好像真的来到了SAO的世界、 情绪十分高涨到最後呢 にゃぎちゃん从以前就很喜欢SAO的样子、一整天都很开心的样子、、 我看着也很开心 这边的影片也请多多指教喔 然後然後 虽然是有点久以前的事情了、 绚音さん的毕业典礼 真的非常谢谢！ https://i.imgur.com/WYjGKQF.jpg 绚音さん真的很美... 你既美丽又可爱、笑容时与凛然的表情都很迷人、说话十分优雅、跳舞很好看、对谈也很 流畅 这个帅气的模样让我一直都很憧憬 我喜欢「ゆっくりと咲く花」、 特别是绚音さん唱的时候，就会感动到心灵被净化 那是十分幸福的空间... 这张合照对我来说会一直是宝物的☺嘻嘻 非常谢谢你☺ 还有！一些告知 4/27(星期四)发售的 ◎MORE 6月号 ◎周刊ヤングジャンプ 我会在其中登场喔！ MORE 6月号中 我穿着可爱的夏天洋装、 我很喜欢洋装、平常也常常穿所以很开心 周刊ヤングジャンプ那边则是 由我来担任连续4期的乃木坂46的第一弹、之後也会有其他成员陆续登场！ 悠然自在、吃着美食与有旅行气氛的拍摄真的很开心 这边也请多多关照！ 今天就先到这边！ 马上就快要5月了。 这个季节虽然外面温暖舒适，但疲劳也会逐渐浮现。 不要太过勉强自己，多吃好吃的东西、好好的休息、对自己好一点喔 因为健康是最重要的☺ https://i.imgur.com/fH8sSQj.jpg 把春天分享给你 我两手都是花呢 呵呵 (両手に华：原意大概是指两只手上都有好东西。现在常用来形容左拥右抱的状态(?)。) 先这样 贺喜遥香 ---- 翻译部分若有错漏敬请告知 恭喜贺喜有外面的工作啦 虽然受到5ch的「讨论」 不过应该是没问题的啦 底下20推*20P --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.148.10 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1682246594.A.7E2.html 推 ayazard: 3色ジェラート真好看 04/23 18:47 推 divinespirit: 両手に华だぜ　ふふ 04/23 18:47 推 Ben94877: 好看 04/23 18:48 推 ATMANMARK: 3色ジェラート有够香的 04/23 18:50 推 RASSIS: 两手都是花 不愧是渣男喜 会说话(X 04/23 18:54 大概就是贺喜之前说过会看那个YTr的影片、用字遣词会模仿、喜欢的东西曾经在他身边 出现过，以上种种「迹象」被说成私联之类的。然後这次还一起合作 推 kl606045: 推3色ジェラート 04/23 18:55 推 bonuit: 贺喜可爱 04/23 19:04 推 goldcrown: 两手都是花 推推 04/23 19:09 推 jimmy3020: 推 04/23 19:11 推 gfr6703: 贺喜一级棒，大推 04/23 19:11 ※ 编辑: limi123789 (1.161.148.10 台湾), 04/23/2023 19:18:36 推 reventon1: 推 04/23 19:22 推 cyf920210: 両手に花，会还是贺喜你会 04/23 19:26 ※ 编辑: limi123789 (1.161.148.10 台湾), 04/23/2023 19:35:17 推 AsukaMiku: 推 04/23 19:32 推 hkym1109: 推 04/23 19:34 推 Churiseki: 推 04/23 19:40 推 qpack: 设楽さん生日快乐 04/23 19:42 推 akira724: 推 04/23 19:47 推 TLinHe: 贺喜推推 04/23 20:01 推 axi: 推 04/23 20:02 推 Geech: 推 04/23 20:15 推 dabih: 感谢翻译 贺喜推推~~~ 04/23 20:48 推 happykunlin: 推 04/23 21:31 推 hanktone: 有贺喜就狂推 04/23 21:56 ＠ 以上底色标记23位，每人20P(税後)发送完成! by PTT Star 3.5.0 Beta ※ 编辑: limi123789 (1.161.148.10 台湾), 04/23/2023 22:47:29