https://reurl.cc/vkKQ4l 「坂道の火曜日」铃木绚音 乃木坂46的铃木绚音（24岁）将在今天3月28日於LINE CUBE SHIBUYA举办的毕业典礼中从 团体中离开，从2013年3月28日的甄选合格至今恰好10年。最後的2期生回顾了充满刺激的 偶像生活。 在完成自己的毕业典礼彩排後，她为正式表演注入热情：「我想有些人可能很少看到我和 後辈们说话，但我想这次我想和所有後辈们说到话！」 10年前，她参加了甄选，是因为「想要人生中的刺激」。她笑着说：「当时我从没想过能 受到这麽多刺激。那时我还是初中三年级，合格後我当了研究生，从秋田通勤。当时我对 自己的认识不够，只是觉得自己好像是个乃木坂的成员。现在看来，我不喜欢那样的自己 ，有在自我反省。」 大约在加入团体2年後的2015年2月，她成为正式成员。可能是因为她努力的参加了Under Live，她开始有了自己成为「乃木坂」一员的自觉。特别是在2016年4月，她印象深刻地参 加了东北地区的Under Live全国巡回演唱会。 「当时我在Under排在第三排，然後在秋田被采访。我想要在下次回到秋田时变得更强大、 更好。从那时起，我开始注重成长、向前推进。」 在2018年8月推出的「ジコチューで行こう！」中，终於首次进入选拔。最近也固定成为选 拔成员。虽然经历了困难的时期，但作为偶像仍然开花结果。「啊，我已经无法回头了。 」她一边笑着谦虚地说道，一边推测道：「毕竟，那段时间非常有趣。尤其是和2期生一 起度过的时间太愉快了，甚至忘记了时间。可能因为太刺激了，所以我有点上瘾了吧。」 「（堀）未央奈在正好两年前的今天（3月28日）毕业了。如果最後只有我留下来的话，我 想继续纪念2期生的纪念日，直到毕业。2期生或许不是『次世代』，但如果能扮演连接 『次世代』的角色，我会很高兴。」 对於毕业後的计划，她说：「完全还没有决定。应该会暂时休息一下，面对自己，如果想 做些什麽的话，再考虑一下。」谈到恋爱，她苦笑着说：「我对恋爱没有兴趣...」。但她 微笑着说道：「不仅仅是恋爱，如果在工作中遇到了什麽好的机会...缘分很重要，我希望 能好好把握。」 上个月最後一位1期生秋元真夏（29岁）毕业，铃木也即将毕业。乃木坂46只剩下了3、4、 5期生。「我们把拥有的乃木坂元素以各种方式传递给後辈。无论是舞蹈还是表演，所有可 留下的东西都留了下来。」她坚定地说道：「我相信所有人的道路都会成为乃木坂。」以 真诚的目光向後辈们传达了她的祝福。 ◆铃木绚音（すずき・あやね）1999年（平11）3月5日、秋田县出生。昵称「绚音」、 「绚音ちゃん」。喜欢字典，在本月发售了与字典作者的对谈集「言叶の海をさまよう」 （幻冬舎）。161公分，血型O型。 https://imgur.com/T4mhass https://imgur.com/GB3G0xI https://imgur.com/47S93Dh https://imgur.com/OuBt84R 翻译部分若有错漏敬请告知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.131.242 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1679970991.A.88B.html ※ 编辑: limi123789 (1.161.131.242 台湾), 03/28/2023 10:38:47 ※ 编辑: limi123789 (1.161.131.242 台湾), 03/28/2023 10:39:27 ※ 编辑: limi123789 (1.161.131.242 台湾), 03/28/2023 11:35:48