作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
标题Re: [乃木] 「坂道の火曜日」五百城茉央
时间Tue Feb 28 11:55:43 2023
「坂道の火曜日」 五百城茉央 告知影片
https://mobile.twitter.com/sakamichinikkan/status/1630196878624329730
https://i.imgur.com/uEgBMsq.jpg
----
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202302240000740.html
乃木坂46五百城茉央在关西电视台的新节目 第一个个人工作
「想要积极的行动」对第二年的心情
乃木坂46的5期生 五百城茉央（いおき・まお 17岁）从1月开始在关西电视台的新节目
「わたしの通学ロード」中担任旁白，挑战了第一个个人的工作。加入之後过了1年，在
3月22日将要发售的第32张单曲中初选拔，以新星之姿、清新地谈论了第二年的心情。
「わたしの通学ロード」的出演是在去年12月知道的，她回想：「获得了第一个个人工作
当然是很高兴的，第一次的收录真的是未知的领域呢。」在故乡兵库也有播出，「家人们
也跟我说『有看这个节目喔』，每次都早起就为了看这个节目，看完之後再回去睡觉。」
她边笑边说。
「因为是声音的工作，所以很高兴有人关注我的声音。」
从去年4月开始播出的「新・乃木坂スター诞生」中获得了许多独唱的机会。「对於唱歌很
没有自信，加入乃木坂之前去卡拉OK轮到自己唱歌时总要拉别人一起唱，不过很喜欢在家
里洗澡时大唱特唱。」歌声拥有独特的透明感，吸引了观众。她高兴地说：「有很多粉丝
对我说唱的很好，很高兴我认识到了新的自己。」
第32张单曲中，包含五百城的5位5期生初选拔。「5期生中大概有些成员在发表前是很紧张
的吧，不过我真的没有想到我会进选拔...同期中大概会有人进选拔吧，我抱持着自己好好
努力的心情。」
後面的站位在宣布时是先被喊到的，五百城在5期生中是最早被喊到的。「当时真的吓了一
大跳，无法用言语表达的状态。『欸，叫到的是我的名字吗？』几乎没有当时的记忆了。
被叫到时要走到前面去，当时的走路的样子就像是小鹿一样。」
成为选拔之後工作会逐渐增加。「拍摄之类的，前辈们都很专业。虽然她们说了『加油喔
～』，不过我还是超紧张。」跟前辈的距离也稍微拉近了一点。「之前有跟前辈一起出去
玩了，跟筒井あやめさん一起吃刨冰。」她露出了笑容。
在世代交替中，对於加入第二年的5期生也充满着期待。「我仍在探索自己的长处，如果被
问到擅长什麽事情，我很难回答。过去一年之中我一直全力以赴的在面对明天的工作，所
以第二年我想要积极的行动，而不是被动的接受。」
「例如说，百万认证或其他乃木坂达成的厉害成就，我觉得这都是别人的事情，因为我在
这其中没有出到力。希望几年之後的某天，我可以像这些成就是我自己取得的一样打从心
里感到高兴。」
在拥有团体的「当事人」的实感的那天来临之前，需要脚踏实地的累积经验，让
原石可以
逐渐被打磨。
◆五百城茉央（いおき・まお）2005年（平17）7月29日在兵库县出生。去年2月加入乃木
坂46的5期生。在东京的最终审查之後，跟妈妈一起去筑地吃喜欢的鲔鱼丼饭。绰号「いお
ちゃん」。166公分。血型O型。
----
网页图
https://i.imgur.com/DZgC2G6.jpg
https://i.imgur.com/9TwYVf1.jpg
https://i.imgur.com/Xn9RjuW.jpg
https://i.imgur.com/ewhz1oe.jpg
----
翻译部分若有错漏敬请告知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.141.234 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1677556546.A.EE0.html
※ 编辑: limi123789 (1.161.141.234 台湾), 02/28/2023 11:58:26
1F：推 qpack: 感谢翻译，小500加油 02/28 12:02
2F：推 kl606045: 推城主 02/28 12:08
3F：推 xlagowe: 500推，加油 02/28 12:12
4F：推 NaoNao918: 感谢翻译 500赞 02/28 12:19
5F：→ signum1453: 城主推 02/28 12:23
6F：推 TLinHe: 500真的..很赞.. 02/28 13:08
7F：推 chen04142014: 呆呆500 02/28 13:15
8F：推 gfr6703: 感觉营运有在推500 02/28 13:26
9F：推 circus763: 都进选拔了 一定有在推啦~~ 02/28 13:32
10F：推 miumiu0714: 前几天live看起来 现在营运的顺序就是和樱月五空~ 02/28 13:34
11F：→ miumiu0714: 小五百这几张可爱 02/28 13:34
12F：推 NaoNao918: 有感受到小小樱超车咲月的趋势 不过500有比美空前面吗 02/28 14:06
13F：→ NaoNao918: ？ 02/28 14:06
14F：推 circus763: 差不多吧 争4或5不是很重要 02/28 14:08
15F：推 ayazard: 能稳住选拔3列位置优先,主任也是慢慢上福神的 02/28 14:10
16F：→ YDSK: 先保底前五再慢慢往上爬吧，个感前二个要撼动蛮难的... 02/28 14:20
17F：推 Lemonfish004: 除非出事 不然和月樱应该很难掉福神了 02/28 14:23
18F：推 Lovelin: 小吉如果握手再烂下去 之後会不会变成下一个咩？ 02/28 14:28
19F：推 Churiseki: 我觉得小吉很危耶@@ 下单去三排纱纱上福神我可能都不会 02/28 14:28
20F：→ Churiseki: 说什麽 02/28 14:28
21F：推 sure0219: 下一个咩？是指稳中之稳吗？ 02/28 14:33
22F：推 ayazard: 傻哭糖还有要分心课业,未来活动能不能全参与或是被代打 02/28 14:36
23F：推 samvii: 尺寸差那麽多怎麽可能变成下一个咩 02/28 14:37
24F：推 circus763: 等礼拜四开奖再来说吧~~ 02/28 14:38
25F：推 divinespirit: 五百城占桃子缺 美空占真夏缺 基本上都很稳 02/28 14:39
26F：推 ayazard: 小吉跟和酱被拿去绑孤独兄弟,营运是有想搞CP的吧 不担心 02/28 14:40
27F：推 sisley5566: 与其担心小吉下来，不如担心四期跟莲糖 02/28 14:42
28F：推 fromwilda: 5期生LIVE安可时，花车上是和桜月空4人，所以500是目 02/28 14:43
29F：→ fromwilda: 前排第5人吧 02/28 14:43
30F：→ trojangel: 纱胖不是也有上车？ 02/28 14:44
31F：推 xlagowe: 看大家说成这样我还以为小吉有多慢，结果看五期30、31有 02/28 14:45
32F：→ xlagowe: 2次完的只有阿和，小吉30、31都3次完抽这样叫烂下去，那 02/28 14:45
33F：→ xlagowe: 5次完还卡福神的是在？ 02/28 14:45
34F：推 Churiseki: 但这次小吉的中率跟同期比很不乐观.. 02/28 14:46
35F：推 LaoEr: 人气如果都在伯仲间那大概就不会去动排位了 02/28 14:47
36F：推 circus763: 中率是一回事，有付款才是真的。网路一堆贴中率不付款 02/28 14:47
37F：推 circus763: 的 02/28 14:47
38F：推 ayazard: 五期上花车的只有福神3人+39,500跟纱在底下扛大炮 02/28 14:48
39F：推 reventon1: 小吉握手就一个神奇，很好抽但是又可以切 02/28 14:48
40F：推 divinespirit: 咲月算五期队长 基本上也很稳吧 02/28 14:48
41F：推 LaoEr: 500扛大炮好像还卡弹 真是憨憨 02/28 14:49
42F：推 xlagowe: 我觉得等公布结果再来说糟糕还来的及，现在略早，害我还 02/28 14:49
43F：→ xlagowe: 以为之前都记错了w 02/28 14:49
44F：推 happykunlin: 和月桜539吧顺序 02/28 14:49
45F：推 Churiseki: 队长役还有39随时可以上 五期太竞争了 02/28 14:50
46F：推 circus763: 不过32单个握1抽 5期就有3个有切数了 31单个握1抽，5 02/28 14:50
47F：推 circus763: 期则是只有阿和有切数 02/28 14:50
48F：推 ayazard: 小吉跟着主任混,控场能力一定都能学上几招 02/28 14:50
49F：推 circus763: 所以刚刚讲的是小吉没在32单1抽的切数名单内，但或许32 02/28 14:56
50F：推 circus763: 单2抽也能完切也不一定。 02/28 14:56
51F：推 cd85021725: 小吉2抽中率听说是70%左右 2抽要完切应该是蛮难的 02/28 15:01
52F：→ RASSIS: 小吉看起来还是3抽完切吧 02/28 15:15
53F：推 taylor11903: 500可爱 500务实 02/28 15:20
54F：推 evan000000: 小吉稳的啦 02/28 15:26
55F：推 sodistrues: 小吉稳 02/28 15:38
56F：推 circus763: 不要争了 500传来跟美空的影片了 02/28 15:40
57F：推 xlagowe: 两个可爱 02/28 15:44
58F：推 miumiu0714: 五百跟美空都可爱 两个地方组的 02/28 15:54
59F：推 miumiu0714: 纱胖今天也有传美空的影片 02/28 15:56
60F：推 Churiseki: 小吉也传了跟美空的影片 今天是美空日吗w 02/28 16:11
61F：推 circus763: 不过美空今天都还没传讯息 02/28 16:28
63F：推 sam8921502: 500大概已拿到不错的模特 所以就用力的推 02/28 17:16
64F：→ tina1007: 500真的不错啊 真的是蛮会挑人的 02/28 18:03
65F：推 ggchioinder: 500可爱，五期不知道有没有机会恢复模特坂称号 02/28 18:07
66F：推 AsukaMiku: 推 500越看越香 已经加推 02/28 19:36