作者MiyuMatsuo (松尾美佑)
看板SakaTalk
标题[乃木] 乃木坂shop的会员申请问题请教
时间Thu Nov 3 23:07:11 2022
最近想在乃木坂web shop自己试着买东西
但遇到了一个问题 就是在申请会员的时候好像要输入日文的汉字名
我试着输入我中文名字好像也没办法通过
是有想过随便乱取一个名字,但是又怕乱取的话东西送到转运站时转运站又会不知道那是
谁的货(因爲转运站那边都是用中文本名)
有在web shop买过东西的大大如果有相关经验的话可以分享一下吗~
感恩!!
----
Sent from
BePTT on my iPhone 12 Pro
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.135.68 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1667488033.A.5E9.html
1F:推 limi123789: 我输入我的中文名字可以耶@@11/03 23:09
2F:→ qqgirlcom: 没遇到过这种情况可能是我名字日文跟中文一样、不过购11/03 23:10
3F:→ qqgirlcom: 买的时侯可以填其他名字收件、创个不同名字的帐号应该11/03 23:10
4F:→ qqgirlcom: 也没问题?11/03 23:10
所以收件人跟会员不同的话没关系就对了?那他们会挡海外信用卡吗?
5F:推 Shiver705: 中文可以吧?还是你平假名那也写中文?11/03 23:12
我平假名那边是用中文名字去网路上找翻译的 还是这样会有影响qq
6F:推 nibu0215: 不能打英文名吗?名字音译这样?11/03 23:12
英文也不行,试过了qq
7F:推 a78012023: 转运认货认人其实是靠他给你的地址里的会员编号11/03 23:17
8F:推 qpack: 美佑自己买东西还要申请会员喔(x)11/03 23:17
9F:→ limi123789: 去跟经纪人讲啦(X11/03 23:18
10F:→ qpack: 认真回我也是输入中文名,不然就试试看像fortune那样打罗马11/03 23:20
11F:→ qpack: 拼音试试11/03 23:20
12F:推 circus763: 看要不要提供失败的截图 大家比较好帮你找问题出在哪11/03 23:21
※ 编辑: MiyuMatsuo (223.140.135.68 台湾), 11/03/2022 23:22:43
13F:推 circus763: 海外信用卡不会挡 我刚刚刷卡也是用海外的11/03 23:23
14F:→ limi123789: 应该是片假名不是平假名...吧?11/03 23:24
18F:→ circus763: 是要提供红字的项目 看它怎麽说明11/03 23:25
19F:→ MiyuMatsuo: 剩第一格要填全角的不让我过11/03 23:25
20F:→ qqgirlcom: 所以红字的部分呢w11/03 23:25
21F:→ limi123789: 全角那格是片假名喔(会是打成平假名吗?11/03 23:27
喔喔我来试试看!
22F:推 ComeHere: 你是お客様名(全角)还是お客様名(全角カナ)不正确?11/03 23:27
お客様名(全角) 这格~
23F:→ ComeHere: 有两种可能 1.你名字比较特别 在日文系统汉字里不相容11/03 23:28
我猜有可能是我的字在日文里没有qq不然照大家推文内容好像都没问题
24F:→ limi123789: 啊 没看到是第一格 不要理我11/03 23:28
25F:→ ComeHere: 2. 你的名字除了汉字外 还有英文字母和数字11/03 23:28
※ 编辑: MiyuMatsuo (223.140.135.68 台湾), 11/03/2022 23:29:13
26F:推 ComeHere: 如果你输入的名字含英文字母或数字 记得要用全形输入11/03 23:31
※ 编辑: MiyuMatsuo (223.140.135.68 台湾), 11/03/2022 23:31:46
27F:推 freedom51710: 有的汉字日文没有就不会过,可以用不同名字寄转运,11/03 23:34
28F:→ freedom51710: 转运是认他们给你的编号;转运寄回台湾就可以用本11/03 23:34
29F:→ freedom51710: 来的名字了11/03 23:34
30F:→ freedom51710: 然後SHOP不挡海外卡11/03 23:35
31F:推 dendenomg: 比如日文没有“黄”,但是有“黄” 打前者就不会过11/03 23:58
32F:推 Shiver705: 我是一直都用平假名的w11/04 00:27
33F:→ Shiver705: 欸 不对 我搞反2个了w11/04 00:29
34F:推 circus763: 小时候很「平」,长大会「片」人11/04 00:31
35F:推 BoJou: 不是平假名吧,应该是要填片假名11/04 00:39
36F:→ BoJou: 啊啊 没看到前面有回过了11/04 00:40
感谢各位的解答,已经成功了 最後就是把全角那个输入英文字母的全形就好…耍笨了 谢
谢大家!!
※ 编辑: MiyuMatsuo (223.136.178.73 台湾), 11/04/2022 06:40:28