作者karlru (no way out)
看板SakaTalk
标题[乃木] 秋天的准备 中西アルノ BLOG
时间Sat Sep 17 17:50:36 2022
秋天的准备 中西アルノ
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100704?ima=4122
在街道中飘香的金木犀,一定会有很多人喜欢吧。
既是九月,也是秋天,想要喷上Osmanthus(金木犀)的香水,
一边想着「擦肩而过的人身上传来金木犀的香气,是怎麽回事呢?」
一边试着稍稍在手腕、锁骨喷上一些。
大家好吗?
我是中西アルノ。
今天的BLOG是悠闲的短篇。
----------
〈逗子的海〉
前几天去了!
其实我对夏天的海边并不是那麽擅长。
「毒辣的太阳」
「反射着天空的蓝蓝大海」
「稍微有些大胆的年轻人」
诸如此类的……。
这一天的海是对照组。
多云的天空,灰色的大海,一个人也没有的沙滩。
这毛茸茸的玩意儿是什麽呢?
https://imgur.com/Tg6FP2k
是海藻吗?
https://imgur.com/LP1yfeK
https://imgur.com/QTFYKAZ
被这毛茸茸的家伙吸引了注意力,没注意到靠近的海浪,吓了一跳。
----------
〈彼岸花〉
https://imgur.com/E2dUCMu
「因为彼岸花有毒,所以不能摘哟!」
从小曾被附近的婆婆这样告知。
或许美丽的事物都带有毒性与针刺吧?
虽然我不太清楚。
似乎又被称为死人花或地狱花,是拥有不吉利名字的事物……
因为能够感受到秋天来访,所以是我喜欢的花之一。
拍得太好了!
最近的手机真是太厉害了……!
----------
〈纸鹤〉
最近在寻找一种叫做「辣妹折的纸鹤」的扭蛋……
(译者按:
https://rocketnews24.com/2022/04/22/1624419/)
连传说中存在着这种扭蛋的场所都去了。
竟然已经被撤去。
受到了打击( ; ; )
好不容易有机会,所以和亲戚的孩子试折了。
https://imgur.com/MnAzzi1
左边是我折的,右边是亲戚的孩子折的
艺术之秋啊……
右边和姬奈时不时会做的柔软体操很像!
明明是一起做的,怎麽会差这麽多呢?
(而且我的纸鹤是不正解)
----------
〈第一人称〉
我的第一人称,基本上九成是「わたし」。
但是最近,第一人称其实并不固定一事,不断被五期生们抓包。
「わたし」
「ぼく」
「自分」之类的。
虽然这像是我任意主张的信条:总觉得根据第一人称的差异,主张的强度也会改变……
在我的心中,分别有着只有使用「わたし」、「ぼく」、「自分」才能诉说的事情。
在书面语当中,用「わたし」和「私」又是截然不同的印象。
想太多了……(笑)
接下脑袋突然迸出什麽的时候,为了不捆扰大家,就断在这儿吧。
以上!
为各位送上〈逗子的海〉、〈彼岸花〉、〈纸鹤〉、〈第一人称〉四个段落。
~~~~~~~~~~~
问答时间
○来过新泻吗?
→有喔~~!!去滑雪!!
○喜欢的英文单字是什麽?
→是不是只是想要让我说出「actually」!?
○放假时会在家做些甚麽呢?
→看着电影,宠爱动物们。
○想要当作男朋友的五期生是?
→闹闹吧?
因为之前被说了「如果是男生的话想要和アルノ那样的女孩子交往。」
○能喝咖啡吗?
→不能喝呢……
咖啡冻和咖啡牛奶都无法……
好苦……
○今年公开的电影当中有期待的吗?
→『鱼の目』、『すずめの戸缔まり』、『あのこと』
○有在玩游戏吗?
→常常和弟弟借Switch完斯普拉遁2……!
3代最近也玩了一点……!
真好玩啊……该买吗?
○喜欢美术课和工艺课吗?
→喜欢!!虽然完全不擅长……
○选择手灯颜色的理由是因为喜欢吗?
→喜欢冷色系……
另外,因为询问五期生「像什麽颜色?」回答了「青色系!」
今天就到这边…
好的好的……
ミーグリ就在明天18号和下周周日25号,
非常~~~非常~~~~~~期待!!!
再会啦!!
还会再写喔。
-------------
我说那个艺术之秋......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.136.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1663408239.A.D69.html
1F:推 RASSIS: 艺术之秋元康(X 09/17 17:53
2F:→ globeMIX: 最近很秋是吧 09/17 17:55
3F:推 kyosukeakiba: 海边那张不是海藻吗? 09/17 17:56
感谢,已修正,可能是肚子饿到打错w
4F:推 x123987789: 最近看到彼岸花都会想到这个 09/17 17:56
6F:推 globeMIX: 是说那个纸鹤也摺得太猎奇w 09/17 17:57
7F:推 dreamts0314: 海边玩耍的阿鲁真可爱 09/17 18:02
8F:推 EricOu0218: 阿鲁随笔集 09/17 18:06
9F:→ EricOu0218: 那纸鹤真的很像在劈腿的姬姬w 09/17 18:07
10F:推 afa5644ti: 有阿鲁 好安心 09/17 18:09
11F:→ globeMIX: 最爱的英单回答也有趣 09/17 18:09
12F:推 divinespirit: 是不是只是想要让我说出「actually」 XD 09/17 18:09
13F:推 divinespirit: 冨里的帅哥事蹟愈来愈多 09/17 18:12
14F:推 testutw: 阿鲁不只是稍微有点大胆吧 简直是胆大包天 09/17 18:15
※ 编辑: karlru (124.218.136.154 台湾), 09/17/2022 18:22:34
15F:推 xlagowe: 辣妹折的纸鹤最近才在千鸟大悟的特番看到,阿鲁是不是看 09/17 18:20
16F:→ xlagowe: 完节目才在找 09/17 18:20
17F:推 chen04142014: 闹闹那单纯是在撒网吧XD 09/17 18:22
18F:推 oz56: 阿鲁可爱 09/17 18:25
19F:推 BoJou: 阿桃终於在philme的IG放自己当模特儿的影片了 09/17 18:33
20F:推 chen2021: 阿鲁的故事跟想法视角都满有趣的 09/17 19:14
21F:推 MomoAsuka: 我家桃子好好看~ 09/17 19:23
22F:推 ISAM1: 阿鲁的文章就是素晴らしい 09/17 19:37
23F:推 qpack: 明明是文青却意外地不会喝咖啡 09/17 19:54
24F:推 Syokun: 期待阿鲁的电影锐评! 09/17 20:22
25F:推 sodistrues: 阿鲁 09/17 20:25
26F:推 ichol: 等五期开个人showroom看阿鲁的影评 09/17 20:38
27F:推 Lovelin: 阿鲁部落格有意思 09/17 21:24
28F:推 ggchioinder: 阿鲁文章写的有趣,少数不是为了看照片才看的blog 09/17 22:11
29F:→ jjrdk: 我哞哞口的老公啦 这一季我桃都出女装 09/17 23:06
30F:→ jjrdk: 看来我得下海穿女装了 09/17 23:06
31F:推 sau2468: 坂道这麽多人的blog只有阿鲁的我会每篇翻译都点进来看 09/18 00:00