作者Lovelin (黑才是最深邃的美)
看板SakaTalk
标题Re: [Live] MUSICBLOOD 8/26 乃木坂46 5期生
时间Sat Aug 27 15:53:20 2022
在唱"きっかけ"之前，刚好每个人都有一张图卡说自己入团的原因
从中可以感受到每一位五期生的个性(或是说，人设)
以下可以分成几大类：
(图是从まとめ网站搬的
http://nogizaka-46bunno1.blog.jp/)
第一大类是追求自我的改变，这一组人最多
其中又可以分做两小类
一类是比较消极的，只说改变自我：
https://reurl.cc/2mz5X6
阿鲁：因为对改变自己的人生有一丝期待
(阿鲁加油！)
https://reurl.cc/7p766b
汉字樱：想要有改变自己的契机
https://reurl.cc/D34WWR
小麻糬：想改变自己
(一样的意思，大学生还是比中学生说得好听)
这群的二类是比较积极，还说出想要有怎样的改变：
https://reurl.cc/LM4v17
五百：想找到能变得热衷的事物
https://reurl.cc/0X9VzY
和酱：想变得喜欢自己
第二大类是自我肯定型
https://reurl.cc/zNl28V
小吉：我想，不参加甄选的话，绝对会後悔
https://reurl.cc/nOrQ08
美空：我受到乃木坂的召唤
第三大类姑且称为神选少女，刚好是最年长与最年少
https://reurl.cc/XVqOlM
纱纱：这是命运的引导
https://reurl.cc/aGLpkX
小彩：我感觉，神明要我参加甄选
第四类就算做其他，姬八果然还是不行呀......
https://reurl.cc/ER4qRn
姬姬：想要给某人元气
(有点不知所以，媚宅的感觉，但还不算太糟)
https://reurl.cc/rRrzRN
168：真的是最後的机会了
(或许很诚实，但我觉得是11人里最糟的答案了......这就叫做不讨喜？)
(马内甲没有先帮忙看过问卷的内容吗？)
乡下四期DD
--
"miss"~~
是想念,
也是错失
"missyou"~~
是想念你,
也是错失你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.54.57 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1661586806.A.2E1.html
1F：推 kyosukeakiba: 我还以为love大要开挂来恩仇录w08/27 15:57
2F：推 RASSIS: 谁4陈家洛 谁4香香公主08/27 16:00
3F：推 circus763: love大开挂08/27 16:02
4F：推 divinespirit: 神选美少女 小彩08/27 16:02
5F：推 xlagowe: 最年长跟最年少都感应到了，神的指引08/27 16:03
6F：推 ayazard: 我也以为要开早挂,这段I老师也能上啊08/27 16:06
7F：推 circus763: 神灵附体aka预言者08/27 16:06
8F：推 bear07: 纱纱跟小彩也太帅了吧...08/27 16:10
10F：推 bonuit: 他们都在看哪里呀？08/27 16:15
11F：推 nibu0215: 美空帅喔！08/27 16:18
12F：推 xlagowe: 看着命运之神08/27 16:18
13F：推 hsinya: 美空的回答大方自信，168这样讲有点太真心话了，改成我相08/27 16:28
14F：→ hsinya: 信这是老天爷给我最好的机会看会不会好点…08/27 16:28
15F：推 wsxwsx77889: 小川：神明(事务所)让我去参加徵选08/27 16:29
16F：→ Falcona: 你不来甄选 连天公伯都不会原谅你08/27 16:31
17F：推 divinespirit: 美空那个翻译是这样的吗 (?08/27 16:32
19F：→ ayazard: 吃08/27 16:35
20F：推 bear07: 神明 : 又有人要骗我吗? ......XD08/27 16:37
21F：推 divinespirit: 五百城的 梦中 むちゅう 物事に热中して08/27 16:37
22F：→ qqgirlcom: 美空那个感觉怪怪的 08/27 16:38
23F：推 sisley5566: 美空的类似早餐店老板娘都叫我金城武桑一样08/27 16:41
24F：→ qqgirlcom: 五百城那个应该是找到了让自己为之着迷的事物、美空应08/27 16:42
25F：→ qqgirlcom: 该是感觉到乃木坂在呼唤等着自己的感觉08/27 16:42
26F：→ karlru: 美空应该是「觉得被乃木坂召唤」吧？08/27 16:43
27F：推 divinespirit: 受到乃木坂感召08/27 16:44
28F：→ qqgirlcom: 多打了等着w08/27 16:45
29F：推 evan000000: 去吧 美空08/27 16:46
30F：推 earldunn: 身为ptt乡民的我,只有觉得我被克苏鲁呼唤(x)08/27 16:47
31F：推 wsxwsx77889: 気がした很口语要翻译出来反而别扭08/27 16:48
32F：推 Churiseki: 单论类型 一类素人 二类天生偶像 三类有灵异体质w08/27 16:49
33F：推 wsxwsx77889: 美空大意更像是想要加入乃木坂(想被称作乃木坂)08/27 16:51
34F：→ wsxwsx77889: 翻译成被乃木坂召唤确实更好08/27 16:52
35F：推 xlagowe: 所以两个神明指引，一个被选召的孩子？08/27 16:54
36F：→ qqgirlcom: 想被称作乃木坂的话不是这样的吧、这句跟想被怎麽样无08/27 16:55
37F：→ qqgirlcom: 关我觉得08/27 16:55
※ 编辑: Lovelin (42.78.225.245 台湾), 08/27/2022 16:59:24
38F：→ Lovelin: 感谢各位大大的纠正 当初在写美空那句时 就觉得别扭 XD 08/27 17:00
39F：推 karlru: 大抵应该就像w大说的，想加入（被乃木坂这个团体召唤）， 08/27 17:00
40F：→ karlru: 所以来徵选，应该没什麽神选、被选上的意思。 08/27 17:00
41F：推 divinespirit: 五百城的就不觉得别扭 (? 08/27 17:01
※ 编辑: Lovelin (42.78.225.245 台湾), 08/27/2022 17:03:15
42F：→ Lovelin: 也更正500的了 感谢 08/27 17:03
43F：推 TLinHe: 神明系偶像(X 08/27 17:09
44F：→ coldeden: 被选召的孩子 08/27 17:11
45F：推 metalgear464: 神明叫我出来选XD好熟悉,好像在哪听过... 08/27 17:16
46F：→ coldeden: 幕张有个阿骂 叫我一定要参加甄选 08/27 17:18
47F：推 EricOu0218: 淡水阿嬷 08/27 17:19
48F：推 sure0219: 彩彩跟纱纱刚好是我选中的五期前两推，所以我也是神(X) 08/27 17:21
49F：推 evan000000: 妈祖叫我出来的 08/27 17:32
50F：推 yodachan05: 先入为主的见解，不讨好就是不讨好 08/27 19:58
51F：推 bonuit: 只有纱纱是认真的看着我 08/27 20:02
52F：推 chen2021: 阿鲁的答案真的很阿鲁 08/27 20:19
53F：推 nibu0215: 幕张的阿嬷握着我的手，叫我一定要出来选BY小彩 08/27 20:26
54F：→ Churiseki: 在场说不定有比500阿嬷年纪还老的老人（ 08/27 20:47
55F：推 maybe262: 麻糬应该是受到 布丁的感召吧 08/27 21:08
56F：→ paladin499: 美空不是因为男友是乃木粉？ 08/27 22:04
57F：→ ayazard: 是 谣传要气他才来徵选 08/27 22:08
58F：推 Cishang: 所以没有想当偶像的? 08/27 23:39
59F：推 ayazard: 168吧~我感受到她眼里对乃团的真诚 08/28 00:09
60F：→ Lovelin: 姬姬姊的回答最接近吧 08/28 14:55
61F：推 kyosukeakiba: 最认真想当偶像的姬八，人气却最低，真是讽刺QQ 08/28 16:58
62F：推 nanase123: 回想乃团人气高的 目标是放在‘当偶像’的人很少吧 08/28 19:23