作者Lovelin (黑才是最深邃的美)
看板SakaTalk
标题Re: [乃木] Look back 池田瑛纱Blog part 1
时间Fri Aug 12 17:44:55 2022
以下开始是Part2
部落格的本文在这里结束
「めろのさん相谈室」就在Part3吧!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
夏巡,这次是福冈篇
我现在才知道,我平常在说的「OO~って」原来是福冈方言
福冈真的很热,体感一定是46度
在Live中全力燃烧,体力归0的池田,在结束的时候变成像焦炭一样,不行了…
果然,微笑着站在各位面前,神奇的力量会不停涌出
我想知道大家对於Live中的我是怎麽样的想法,各位会用什麽样的方式告诉我关於夏巡的
感想呢?
最近一阵子没有线上握手会,取而代之的是在夏巡时可以看到大家的脸,很开心,但有一
点寂寞
每一位来部落格留言的人我都记得喔!如果可以的话,请大家来留言吧!即使只有一个字
,也会给我元气!
我很期待从今而後的线上握手会,现在正在发售中,如果可以的话,要来喔!
(译注:工商服务催票中)
祝花的部分也很感谢,即使是在大阪、广岛、福冈,我也发现有送给我的花,真是太棒了
!
我问了一下,这些照片是可以放上来的,所以我就尽快放上来给大家看了
(祝花的拼装照片)
真厉害
机会难得,大家对这些花的印象是什麽呢?我试着把自己的照片加进去,这许多的照片的
主题是:
「就像雏鸟一样(ひよこの真似)」或者不是雏鸟,是鸭子?
「被绿所包围」,这是我偷拍168时的照片
「爱心」,爱心飞过去了,感觉如何?
「柴田柚菜前辈」,我发现名字被放在一起,很开心,也马上要求合照了
「五期生的制服」,为什麽会比「喔!」的动作呢?
「我爱你」,试着寻找像猫熊一样的发型
以上,那个是哪个你们知道吗?
(译注:老夫好喜欢第六张纱纱 ^^)
顺道一提,我一直把「祝花」念作しゅくはな,但和工作人员说话时却总是对不上,我才
发现自己念错了,真羞耻
正确的念法应该是いわいばな
之前不知道要这样念的人真是幸运,能够知道,真是太好了,现在已经不会再念错了!
但是实际上,现在还是打「しゅくはな」再转换成汉字
正式演出前吃的鲷鱼茶泡饭真是美味
身体染上了温柔的味道
谢谢福冈
7月23日和24日是广岛的公演,我从巴士的窗户看到广岛的路面电车在奔驰和热闹而明亮
的街区
这是广岛出身的和田前辈
(和玛雅的合照)
其实是刚入团的我,也能确实的感到和田前辈所给予成员们心灵上的支持。
被许多後辈所仰慕,总是在笑容的中心的和田前辈,我很高兴能成为後辈其中的一人。
和田前辈在说故乡的事情时,总是带着温柔的笑容,很怀念的样子,传达出她真的很喜欢
广岛,街上的人们都会打招呼,真是美好的日常生活
每年的这一天, 8月6号,和田前辈都会写部落格,曾经是粉丝的我也是一样,希望这篇
文章能成为正在阅读的你思考关於「和平」这件事的契机
(译注:今年应该是玛雅最後一次在乃木坂写这些,玛雅很有恒心地完成了。老夫去过一
次广岛,很美丽的中型城市,没有东京的那种压力,很推荐大家去)
夏天的部落格巡回,中篇,差不多结束了
大家觉得如何呢?
下次再跟我一起出来旅行吧!期待你下次再来喔!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
乡下四期DD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.13.5 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1660297497.A.CC0.html
1F:推 earldunn: 炎热的天气唱唱跳跳,对於文青的池田阿鲁来说一定很辛苦 08/12 19:51
2F:推 qpack: 感谢翻译,纱纱超认真营业 08/12 23:39
3F:推 linchen1121: 纱纱超认真的~祝花原来是这样念啊 08/13 00:15