作者circus763 (跳跳虎)
看板SakaTalk
标题[乃木] 30单曲名「好きというのはロックだぜ！」
时间Tue Jul 19 19:44:57 2022
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/65669?ima=4105&pri1=202207
本日开催いたしました「真夏の全国ツアー2022」大阪公演にて披露させて顶いたとおり
、30thシングルのタイトルが「好きというのはロックだぜ！」に决定いたしました！
また、同じく披露させて顶きましたとおり、和田まあやがセンターを务めるアンダー曲
のタイトルが「Under’s Love」、菅原咲月がセンターを务める5期生曲が「バンドエイ
ド剥がすような别れ方」に决定いたしました！
今後も30thシングル「好きというのはロックだぜ！」に関する情报を随时お知らせいた
しますので、お楽しみにお待ちください！
---------------
简单翻译：
30单表题曲
「好きというのはロックだぜ！」 (说出喜欢是件很ROCK的事！)
Under曲
「Under’s Love」，由
和田まあや担任该曲C位
5期生曲
「バンドエイド剥がすような别れ方」(如撕掉OK蹦般的分手方式)
由
菅原咲月担任该曲C位
後续情报将会陆续公开
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.252.64.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1658231100.A.14D.html
1F：推 testutw: 像"自我中心前进吧"的取名调性 07/19 19:46
2F：推 x123987789: 所以这首设乐会怎麽歪呢？ 07/19 19:49
3F：推 ssaume: 好きというのはろしゅつだぜ！ 07/19 19:52
4F：推 eric995: 好きというのはロースだぜ！ 07/19 19:57
5F：推 Gottisttot: 咲月啊啊啊啊啊～ 07/19 20:00
6F：→ wlmb0723: 该不会贺喜2首C的评价都输远藤吧 07/19 20:07
7F：→ bonuit: 整天唱衰贺喜 07/19 20:10
8F：推 sana1307: 表题曲不是那样翻的唷...... 07/19 20:11
9F：推 limi123789: だぜXDD 07/19 20:11
10F：推 bonuit: 这两首曲名感觉很AKB 07/19 20:12
11F：→ Falcona: 说出喜欢是件rock的事 07/19 20:14
感谢 难怪总觉得哪里怪怪的
※ 编辑: circus763 (123.252.64.181 台湾), 07/19/2022 20:15:52
12F：→ xlagowe: 突然想到小智 07/19 20:15
13F：→ embeth0925: 贺喜C曲都要这麽…..微妙的律动感吗 07/19 20:16
14F：推 sure0219: 表题曲名让我想到不吃早餐才是一件很嘻哈的事 07/19 20:20
15F：推 BusterPosey: 楼楼上 给他邦邦和XY&Z吗?XD 07/19 20:20
16F：推 sana1307: 我觉得也没有说出耶，というのは是在定义前面那个名词， 07/19 20:22
17F：→ sana1307: 应该就翻成「喜欢是件rock的事！」就好了吧XD 07/19 20:22
18F：推 sana1307: 如果我错惹就抱歉抱歉～～ 07/19 20:25
19F：推 bonuit: 翻错的全都买10张30单跟贺喜道歉 07/19 20:27
20F：→ Falcona: 对耶 好像不见得有说出的意思 07/19 20:28
21F：推 testutw: 不吃早餐你就可以达到168罗加油 07/19 20:29
22F：推 Lovelin: 「喜欢这样的事是Rock的喔！」 应该是没有「说出」的意 07/19 20:34
23F：→ Lovelin: 思 07/19 20:34
24F：推 linchen1121: 5期曲要买 07/19 20:36
25F：→ Lovelin: 各位喜推 要就买10套 10张太小家子气了 怎麽可以输给阿鲁 07/19 20:36
26F：→ Lovelin: 呢 XD 07/19 20:36
27F：推 divinespirit: 偶然という名の必然 07/19 20:38
28F：推 kyosukeakiba: 咲月站5期C啦！这个月迈向成功上位的第一步啦！ 07/19 20:45
29F：推 Devilarea: 君はロックなんか聴かないと思いながら~ 07/19 20:48
31F：推 kenness1019: 不知道会不会又像28单一样乱做… 樱皇每单的规格都 07/19 20:50
32F：→ kenness1019: 高多了 07/19 20:50
33F：→ linchen1121: 阿彩那麽矮放後排说的过去吗 07/19 20:51
34F：推 x123987789: 美空盆地 07/19 20:53
35F：推 yh410079: 感觉翻译是喜欢是件很摇滚的事？という是定义吧 07/19 20:57
36F：推 evan000000: 不妙 07/19 20:58
37F：→ kuo890203: 美空隐c 感觉也不错 07/19 21:02
40F：→ x123987789: 表题有露但也没很多啊w 07/19 21:05
41F：→ x123987789: 然後五期曲这个衣服是囚衣吗 07/19 21:06
43F：→ circus763: 水手装？ 07/19 21:07
45F：→ linchen1121: 不知道哪个对 07/19 21:08
46F：→ circus763: 表题服装还不错 肚脐一样被遮住了 07/19 21:08
47F：推 bear07: 应该是水手装的概念 07/19 21:08
48F：→ bear07: 夏天穿长袖?....... 07/19 21:09
49F：推 x123987789: 觉得嘎噜噜露更多 肉体饭比较喜欢w 07/19 21:10
50F：推 limi123789: 歌还蛮微妙的 平平淡淡的 光听歌感觉没什麽活力 07/19 21:11
51F：→ wlmb0723: 30单有外流了 听完感觉29单比较优耶 07/19 21:11
52F：推 linchen1121: 30单口水歌~舞蹈应该很简单 07/19 21:12
53F：→ xlagowe: 前後摇吗 07/19 21:17
54F：推 evan000000: 靠腰 又再 wow wow wow 07/19 21:22
55F：推 ayazard: 五期曲这服装不知在哪有看过 07/19 21:22
56F：推 samvii: 6单那个大概是原本打歌服来不及出来跟AKB借来的吧 07/19 21:23
58F：推 x123987789: 这歌…真的是表题喔w 07/19 21:26
59F：推 a12300: 要比29差也挺难的.. 但30听起来感觉平平的 没啥记忆点? 07/19 21:26
60F：→ linchen1121: 肥秋:30无法上大赏~那就只能上29罗 07/19 21:29
61F：推 RASSIS: 喜子拍拍 QQ 07/19 21:30
62F：推 shawn576: 听了感觉很平淡欸，也不是活泼类的 07/19 21:31
63F：推 kl606045: 只希望MV不要拍太差就好 07/19 21:32
64F：推 kenness1019: 贺喜c位表题曲又要被24、27辗压了吗… 07/19 21:32
65F：推 ayazard: 有点像太阳ノック表演服的设计,一直有种这套服装曾经出 07/19 21:34
66F：→ ayazard: 现过的印象 07/19 21:34
67F：推 bear07: 27租车的钱不知道可以做几张单曲了...XD 07/19 21:34
68F：推 evan000000: 还喜皇咧... 07/19 21:35
69F：推 limi123789: 喜帝依旧还是喜弟 帮我家喜子QQ 07/19 21:36
70F：推 sana1307: 从曲名到曲风都很48 07/19 21:37
71F：推 kenness1019: 贺喜想带领团体 但营运硬要给他地狱开局 07/19 21:38
72F：→ kenness1019: 反观皇上无欲无求 营运都给五星满配给他玩 07/19 21:39
73F：推 m381249: 肥秋：不是阿鲁c那就随便写罗~ 07/19 21:41
74F：推 metalgear464: 帮贺喜哭哭,难怪不想努力了(X) 07/19 21:42
75F：推 RASSIS: 有没有个指路牌(X 07/19 21:45
76F：推 x123987789: 逼站打30单就有了 07/19 21:46
78F：推 RASSIS: 嗯 真微妙..... 07/19 21:47
79F：推 shawn576: 听起来有种48毕业曲，应该适合放在演唱会後半 07/19 21:49
80F：推 xlagowe: 阿康：什麽？你说30单很重要，那好歹找我认识的，像之前 07/19 21:49
81F：→ xlagowe: 生田、白石 07/19 21:49
82F：推 bear07: 嗯,没关系,写真卖得好就好... 07/19 21:50
83F：→ circus763: 惨输10单20单 07/19 21:50
84F：→ circus763: 看mv拍得如何吧 07/19 21:51
85F：推 satoranbo: 又一首不像表题的表题曲... 真的有像以前AKB的风格 07/19 21:52
86F：推 kenness1019: 营运：既然贺喜c大家没意见那我就乱做罗!! 07/19 21:54
87F：推 xlagowe: 听完发现我不懂摇滚 07/19 21:54
88F：推 shawn576: 私心觉得近期最好听的就是 最後Tight Hug 07/19 21:55
89F：推 x981235: 30单欸 又在wow== 07/19 21:55
90F：→ x123987789: 乃木坂的儚さ是不是死光惹 07/19 21:56
91F：推 RASSIS: 最近喔...最棒的4是花花那首SOLO吧.... 07/19 21:56
92F：→ bonuit: 挑一首不输樱日坂的歌很困难是不是 07/19 21:57
93F：推 NGZ46DD: 中间一大段wow 07/19 21:57
94F：→ circus763: 作曲人不知道是谁 07/19 21:58
95F：推 bear07: 营运是不是跟贺喜有仇?... 07/19 21:58
96F：推 xlagowe: 歌也输舞也输，想到之前真夏讲乃团困难舞步是哪首就觉得 07/19 21:59
97F：→ xlagowe: 有趣 07/19 21:59
98F：推 evan000000: 花花那首+1 07/19 22:00
99F：→ RASSIS: 宁愿给杉山的安全牌 还是这首是33的(X 07/19 22:00
100F：→ xlagowe: 营运：我只选人，有事请找另一位 07/19 22:00
101F：推 linchen1121: 岁月之辙超好听的 07/19 22:03
102F：推 x123987789: 是说动图王觉得五期曲这套衣服很眼熟应该是因为这套 07/19 22:07
103F：→ x123987789: 真的不是新衣服 太少穿了 07/19 22:07
105F：推 linchen1121: 4期曲的服装? 07/19 22:08
106F：推 ayazard: 感恩~就说我有印象 07/19 22:08
107F：推 bonuit: 赚越多越不舍得花钱 07/19 22:10
108F：→ RASSIS: 回收再利用 07/19 22:10
109F：→ RASSIS: 今年29单制服亏太多 在省钱吗(X 07/19 22:10
110F：推 divinespirit: ロマンティックいか焼き 07/19 22:10
111F：推 happykunlin: 太保守了吧这表题 07/19 22:10
112F：推 linchen1121: 舍得~要看人 07/19 22:10
113F：→ RASSIS: 该换30单制服了吧 29单制服穿了几个礼拜啊... 07/19 22:10
114F：→ circus763: 官网还没更新成员照 还要等等 07/19 22:12
115F：推 x123987789: 这套不是要穿到冬天了吗！？ 07/19 22:13
118F：推 ayazard: 这麽喜欢拿旧衣服出来穿,有种就穿16单MV服 07/19 22:17
119F：推 NGZ46DD: 太省了吧？拿旧衣服出来？ 07/19 22:18
120F：→ circus763: 看明天的服装会不会更动 07/19 22:18
121F：推 bonuit: under曲是新衣吗 07/19 22:20
122F：推 shawn576: 16单MV服没做成生写真的$&@#%，该捞一波了吧 07/19 22:20
123F：推 cyf920210: 这歌名 只能期待MV了 07/19 22:27
124F：推 jt100701a: 30单这麽有标志性的单，曲子就这…. 07/19 22:39
126F：推 xlagowe: 神预言（X) 07/19 22:41
127F：推 Lemonfish004: 29单制服穿没几次 当然是继续回收再利用啊 07/19 22:43
128F：→ bear07: 搞不好是神MV剧情，大家别失望，XD 07/19 22:44
129F：推 Lovelin: 没有rock的感觉呀… 07/19 22:45
130F：推 ssaume: 感觉有可能是杉山写的欸..XD 07/19 22:47
131F：推 TLinHe: 阿康还在wow 贺喜你要靠自己了啊(X 07/19 22:54
132F：→ circus763: 贺喜该自己填词了 07/19 22:57
133F：推 hakunowarudo: 歌曲品质持续下滑，还我16 22单的品质 07/19 23:13
134F：推 Kyameron: 这是...要给AKB唱的吧... 07/19 23:15
135F：推 sure0219: 听完流出一点都不ROCK！肥秋给IZONE的曲还比较好点... 07/19 23:58
136F：推 HoriMiona: 人家AKB现在都跑去跳快节奏舞曲了 07/20 00:32
137F：推 reventon1: 靠北这东西叫夏单 我以为比赞歌已经是低点了 07/20 00:35
138F：推 dendenomg: 怎麽好像毕业歌的曲风XD 完全不rock啊 07/20 00:36
139F：推 earldunn: 秋元康:30单要什麽曲风好 喜子:我只接受喜之律动广场舞 07/20 00:36
140F：推 leolu0601: 那套衣服第一眼让我想到stu的服装风格 07/20 00:48
141F：推 Syokun: 看吧，贺喜激不起肥秋的创作慾 07/20 01:08
142F：推 dendenomg: 觉得有点怀疑 清宫说这首有露肚脐 但曲风也完全不像啊 07/20 01:08
143F：→ dendenomg: 歌词好像也没听到对应曲名的部分 再等等看比较好的音 07/20 01:08
144F：→ dendenomg: 源再做判定 07/20 01:08
145F：推 limi123789: 枫msg说30单舞蹈动作很难(? 07/20 01:22
146F：推 RASSIS: 等着看....吧? 07/20 01:25
147F：推 coldeden: 谁来说说被说很难的有哪几单w 07/20 01:29
148F：推 RASSIS: 窝只希望不是又走火入魔的手部动作.... 07/20 01:31
149F：推 Syokun: 听完废到笑，近五单表题还真没有赢29单的 07/20 01:51
150F：推 kyosukeakiba: 29单自披露後，在一片骂声之下，终於在烂还有更烂 07/20 01:56
151F：→ kyosukeakiba: 之下，沉冤得雪了吗XD 07/20 01:56
152F：推 hasekawaii: 这音质不好参考吧，等正式音源吧 07/20 02:59
153F：→ wlmb0723: 近期肥秋最好的歌 应该是STU48 花は谁のもの？ 吧 07/20 05:51
154F：→ qqgirlcom: 舞蹈确实感觉比之前难点 07/20 07:01
155F：→ qqgirlcom: 应该说复杂 07/20 07:02
156F：推 xlagowe: 原来是贺喜献头救29（X) 07/20 07:56
157F：推 NGZ46DD: 不知道今天ANN会不会放音源，还有封面什麽时候要解禁啊 07/20 08:03
158F：推 x123987789: 这歌平淡到完全没记忆点 最好别放太高期望在其他部分 07/20 08:08
159F：→ x123987789: 了…QQ 07/20 08:08