作者linchen1121 (绫月修一)
看板SakaTalk
标题[乃木] 整理 池田瑛纱 6/12 Blog 中的梗
时间Tue Jun 14 10:25:33 2022
由於纱纱这篇BLOG有很多没接触不懂的梗
所以把看到的整理一下
可以和翻译对照服用
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
标题 人生どうでも饭田桥
这句话是以前一段时间的网路流行语，是由 人生どうでもいい和饭田桥（いいだばし）
的首尾同音接龙。类似的还有すみま浅草寺（すみません＋せんそうじ）等，
大多为东京地铁站名相关。
https://imgur.com/QyfbRqQ.jpg
上图文字:看起来可能是天然卷 下图:实际上就是
あーやんごとなきおことばっっっ
阿彩文雅的词句
(小川彩昵称あーや + 文雅词句やんごとなきおことば)
2人でぼーっとしてたら こんなところに居たのっ！？って言われたり…
癖になってる訳じゃないよ、気配消すのは！！！
当2人一起发呆时 被说 : 你们竟然在这里！？
这并不是习惯喔、消除气息！！！
注: 这梗来自 HUNTER X HUNTER 里面奇犽的台词
（クセになってるんだ、音杀して歩くの）我已经习惯走路不发出声音了
所以下面才接她喜欢猎人里アダルトリオ 三人的话题
Q.E.D.证明终わり
注 : Q.E.D.是拉丁文quod erat demonstrandum的缩写，在数学证明末端代表证明完毕
いとうれしき！おめでたいことである！！！祝え！！！！！
ぱちぱちぱち(≧▽≦ )ぱちぱちぱち
きっとウォズも今日なら言ってくれるはずっっっ
开心啊！可喜可贺之事！！！祝贺吧！！！！！
啪啪啪(≧▽≦ )啪啪啪(拍手音)
沃兹今天一定会这样说的吧っっっ
注 : ウォズ是假面骑士Woz，在假面骑士Zio中登场。口头禅是“祝え“（祝贺吧）。
感谢感激雨あられぱんより
それでは改めて质问に答えていきましょ(( ))まじめぱん
注 : 这两句都有ぱん来代表德蕾纱胖的自称
上京する勇気が出ない、、背中押して！
→生まれも育ちも东京の私が言えることかなぁ？
トウキョウハオモッテルヨリコワクナイヨー
没有上东京的勇气、、请给我信心！
→这是对出生和长大都在东京的我能说的话吗？
东京没有想像中可怕喔
（此处皆用片假名）
无脑推荐的漫画
→堕天作战
(我刚好有看过 很特别的世界观 更新很慢)
あっジョジョの奇妙な冒険おすすめして顶いて早速読み始めました！3部から読んでま
す！
みなさまのおすすめもっと闻きたいですー！ズキュウウウン
注 : ズキュウウウン 是JOJO第三部第一卷中所用的拟声词
如果养猫要叫甚麽名字
ずんだ ずんださん(毛豆泥)
来自我喜欢的漫画
注 : 推测出自 忍者あわて丸 的衍生作品 花のずんだ丸
最近池田と言う苗字を见る度にてれぱんが思いつきます
これは一体なんて病気ですか？
→てれる病
看到池田就会想到德蕾胖是甚麽病?
→てれる病 德蕾病
最近てれぱんのことが好きすぎる倾向があるけど、対処法は？
→てれる病は不治の病なので、谛めてくださいませっっっ
注 : てれる 照れる 音似てれさ 意思是害羞 不好意思
・贺喜遥香さんの写真集买った？
→无事フライングゲット出来ました
注 : フライングゲット出自AKB48的飞翔入手
轮到你出写真集会想去哪个国家?
ドイツのネルトリンゲン！！！德国的诺德林根
注 : 进击巨人的取景地
It's Flash!!!
注 : 出自King Gnu 的歌曲 Flash！！！ ， NTT docomo5G 中的片段
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.27.77.185 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1655173536.A.F6A.html
1F：推 xlagowe: 原来ウォズ是假面骑士，还在想是谁06/14 10:35
2F：推 Lovelin: 纱胖的梗用得很多06/14 10:41
3F：推 ayazard: 纱鲁的文青对决从各方面开始06/14 10:42
4F：推 happykunlin: 看部落格学网路用语06/14 10:44
5F：推 EricOu0218: 阿鲁跟莎胖的文青路线又不太一样，我是觉得阿鲁的文 06/14 10:51
6F：→ EricOu0218: 章读起来比较舒服w 06/14 10:51
7F：→ EricOu0218: 很难跟上莎胖的脑回路w 06/14 10:52
8F：推 x123987789: 大概是莎胖有看的东西我几乎刚好都有追 所以她的文章 06/14 10:57
9F：→ x123987789: 我读起来有种亲切感w 06/14 10:57
10F：推 nanase123: 两边文青的客群不一样 06/14 10:59
11F：→ embeth0925: 这个有动漫大喜利的潜力啊 06/14 11:21
12F：推 Churiseki: 比起文青 我觉得纱更像是宅宅系博士 10句话有9句脱离 06/14 11:26
13F：→ Churiseki: 不了宅的话题 06/14 11:26
14F：→ nanase123: 就一个现充文青 一个次文化文青 06/14 11:27
15F：推 sisley5566: 纱跟阿和的宅宅又不太一样了，纱的专业宅信手拈来 06/14 11:40
16F：推 happykunlin: 普通的动漫宅跟深度次文化宅的差别吧 06/14 11:41
17F：推 nanase123: 阿和的宅比较有那种迎合的感觉 06/14 11:43
18F：→ nanase123: 比较像台湾人看过鬼灭或是咒术就说自己是宅一样 06/14 11:43
19F：推 evan000000: 我觉得能把喜欢动画公司都列出来应该是满懂的 06/14 11:44
20F：推 x123987789: 是吗 我倒觉得阿和其实更宅一点 光是能把各个动画公 06/14 11:48
21F：→ x123987789: 司的特色讲出来就可以知道她其实也是很有研究的 06/14 11:48
22F：推 BusterPosey: 对我来说都很深了 完全看不懂 06/14 11:59
23F：推 axi: 看不懂，看来我没那麽宅w 06/14 12:13
24F：推 fack3170: 看不懂 06/14 12:15
25F：推 RASSIS: QED那个应该也有用到漫画梗 中文翻神通小侦探 06/14 12:17
26F：→ ayazard: 我也看不懂 06/14 12:18
27F：推 RASSIS: 主角是灯马想 06/14 12:19
28F：推 saroandshiro: 推整理 06/14 12:30
29F：→ notd481: 太宅拉 06/14 12:34
30F：推 IkutaErika: 纱纱可爱 纱纱务实 06/14 12:34
※ 编辑: linchen1121 (163.27.77.185 台湾), 06/14/2022 13:08:15
31F：推 afa5644ti: 人与人之间最基本的信任在哪里 06/14 13:13
32F：推 earldunn: 阿法哥的文章完全体现了"人与人之间最基本的信任在哪里" 06/14 13:28
33F：推 Lovelin: 纱胖的比较像闲聊 梗的组合 跟她自己说是每天写一点可能 06/14 13:45
34F：→ Lovelin: 有关 阿鲁的文有轴心 比较像一篇文章 06/14 13:45
35F：推 kyosukeakiba: 两大文人，真・卧龙凤雏！ 06/14 13:47
36F：推 Lemonfish004: 阿鲁是纯文学风 莎莎走动漫宅风 吸引客群应该不一 06/14 13:52
37F：→ Lemonfish004: 样 06/14 13:52
38F：推 nanase123: 小樱花当年也是因为一篇311的感想文被肥秋注意到後就开 06/14 13:57
39F：→ nanase123: 始了康lady之路 看来阿鲁也有机会再次获得宠爱了 06/14 13:57
40F：推 jaysont: 阿鲁很有李师师 严蕊的风采 相当不错 06/14 14:02
41F：推 chen2021: 阿和是真的懂吧 动画公司的资讯知道很多 06/14 17:22
42F：推 evan000000: 这两位都有种亲切感 06/14 17:25
43F：推 qpack: 不是应该宅宅相轻吗XD 06/14 17:33
44F：→ linchen1121: 纱纱已经认定阿和是命中注定会相遇的人了 06/14 17:46
45F：→ notd481: 那麽五期谁会说：明明是我先的…… 06/14 17:56
46F：→ linchen1121: 美空 06/14 18:10
47F：推 xlagowe: 小桜吧，听说容易嫉妒 06/14 18:16
48F：推 bonuit: 和空是不是走远了 06/14 19:05
49F：推 Churiseki: 还有 今天是第一次阿和的部落格没有小吉 取而代之的是 06/14 19:16
50F：→ Churiseki: 阿鲁@@ 06/14 19:16
51F：推 limi123789: 然後昨天深夜的紫星 和旁边坐阿鲁(X 06/14 19:23
52F：推 evan000000: 阿和的手机... 06/14 19:26
53F：推 ayazard: 和月别太早组CP,留点想像空间 06/14 19:33
54F：推 RASSIS: 等等变後期白桥(X 06/14 19:35
55F：推 Lovelin: 阿和的真好读… 和皇抱樱皇 真好奇阿鲁是给阿和说了什麽 06/14 19:47
56F：→ Lovelin: 名言？ 06/14 19:47
57F：推 xlagowe: 阿鲁：和鲁一体，有和就有鲁，有鲁…（X) 06/14 19:51
58F：推 RASSIS: 有鲁便有财(? 06/14 19:51
59F：推 x123987789: 阿和的手机封面跟一般肥宅没啥区别啊XD 06/14 19:55
60F：推 uniz: 太有材了！这以後也能往编剧发展！可惜颜值太高 06/14 20:19