作者bemymine (还我奼紫高冷的乃木坂)
看板SakaTalk
标题Re: [坂道] 女友感? 师爷你给翻译翻译
时间Mon Jun 13 01:15:18 2022
※ 引述《IkutaErika ()》之铭言：
: 小妹花花最近看本版文章，有提到坂道小偶像要有人气，要让饭们饭上，通常她的女友
: 感不可少，
: 女友感? 好抽象的名词，师爷你给翻译翻译，什麽叫做女友感?
: 是要清纯? 天真烂漫? 爱撒娇爱吃醋? 会钓? 清楚系? 傲娇系? 成熟性感? 软萌可爱?
: 知性? 霸道不讲理? 让人看了想照顾? 甜到蛀牙? 让你想绕远路回家?
青菜萝卜各有所好
能让你晕船的就是女友感
https://i.imgur.com/grWGxJ7.jpg
看晕船後次子的视角
安妮亚婆爆
→ x981235: 但透明感我更不懂==
https://i.imgur.com/oj28D6T.jpg
不是叫你...
https://mdpr.jp/photo/detail/9862056
乃木坂46梅泽美波、透明感溢れる美肌で魅了
https://i.imgur.com/bU2fcOF.jpg
https://beauty.oricon.co.jp/news/2121831/full/
乃木坂46・山下美月、あふれ出る透明感と美しさを开放
https://i.imgur.com/47eeuWT.jpg
根据新闻稿给的图来看
透明感应该是指肤色偏白，肤质光滑透亮有光泽
不过也有这种想问小姐你哪位的案例
看来好像不是所有人都适用透明感
https://www.oricon.co.jp/news/2167475/full/
乃木坂46“次世代エース”远藤さくら、静かな世界で见せる透明感とナチュラルな姿
https://i.imgur.com/Jnr5lxN.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.87.161 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1655054124.A.DE2.html
1F：推 nibu0215: 有樱有推 06/13 01:16
2F：推 RASSIS: 会晕阿妮亚的一定是吃错药了(X 06/13 01:18
3F：推 nekowang: 我觉得衣服有透明感卡实在 XD 06/13 01:24
5F：→ kyosukeakiba: 原文那篇我回答了顺从自己内心真正的答案，那这篇 06/13 01:28
6F：→ kyosukeakiba: 我就回覆政治正确的答案好了w 06/13 01:28
7F：推 Ayaono: 梅泽我记得没有很白xD 不过很多照片真的好看 06/13 01:32
8F：推 RASSIS: 阿木每有没有眼妆差很多 06/13 01:33
9F：推 EricOu0218: 阿梅是我觉得化妆前後差最多的乃团成员w 06/13 01:39
11F：推 evan000000: 左上角？ 06/13 01:52
12F：→ bemymine: 化妆是女人的武器，梅化妆後看起来有自信多了 06/13 01:54
13F：→ sure0219: 日本滥用透明感的程度不下卡哇伊，想不出什麽称赞外表 06/13 06:11
14F：→ sure0219: 的形容就用透明感来解决！ 06/13 06:11
15F：推 IkutaErika: 我们珠美怎麽了？ 06/13 07:14
16F：推 rereterry: 透明感最方便啊～若林远距最爱用的词汇XD 06/13 08:15
18F：→ xlagowe: 我们家珠美真的很可爱 06/13 08:28
20F：→ IkutaErika: 我们家珠美女友感 06/13 09:00
22F：→ IkutaErika: 珠美可爱 珠美务实 06/13 09:10
23F：推 limi123789: 透明感十足 我说珠美 06/13 09:18
24F：推 Shiver705: 隐形女友还不错 06/13 10:25
25F：→ Shiver705: 让我有大胆的想法 06/13 10:26
26F：→ qqgirlcom: 不是人人都有个隐形女友吗（X 06/13 10:32
27F：推 qpack: 看到透明感珠美忍不住笑了 06/13 10:34
28F：推 khakibye: 化妆前後差很多的不是真夏吗XD 06/13 11:34
29F：推 jjrdk: 珠美改现在这个造型後 存在感有增加啦 06/13 11:56
30F：推 EricOu0218: 珠美刚出来是单眼皮，现在的双眼皮不晓得是贴的还是 06/13 12:23
31F：→ EricOu0218: 割的 06/13 12:23
32F：推 h93243: 可以是透け透け的那种透明感吗> < 06/13 12:38
33F：→ jjrdk: 珠美内双吧 应该是化妆加微整形 06/13 12:39
34F：推 sttp: 透明感珠美XD… 06/13 16:13
35F：推 switch: 珠美超透明 06/13 23:16
37F：推 damingli90: 我也觉得珠美应该有微调 有变漂亮 06/13 23:31
38F：推 limi123789: 那猴莉有大改吗？ 06/13 23:32
39F：推 nekowang: 化妆技术跟脸的成熟化就很有感了 06/13 23:45
40F：→ bemymine: 猴莉眼睛改到惨不忍睹，都想问她是不是被揍了 06/13 23:56