作者divinespirit (圣灵)
看板SakaTalk
标题Re: [乃木] 文春又来啦
时间Wed Apr 13 14:40:33 2022
「乃木坂加入前の行动であれほどバッシングを受ける2人を见て、
『活动を辞退したい』 と直谈判する5期生メンバーが现れたんです。
中西や冈本へのネガティブな感情という
より、
ファンに対する
恐怖感も大きかったのかもしれません。
本人はもちろん
メンバーの亲も 『乃木坂のメンバーは
こんなことに耐えなければいけないのか』
と动揺したのは自然なことです」
※ 引述《MarioBro (听说本能寺着火了)》之铭言：
: 4. 有其他的五期生向营运反应想主动提出活动辞退，文春臆测是对中西、冈本的负面情
: 绪，或是对於粉丝在网路上的批判感到可怕。其家长也觉得「乃木坂的成员难道都非得要
: 承受这种压力吗」
1F：推 Lovelin: 第四点 原文讲「より」 私以为该翻做 和对双宝的负面情04/12 15:30
2F：→ Lovelin: 绪比起来 可能对粉丝怒气的害怕要更大一些 文春说 大家吓04/12 15:30
3F：→ Lovelin: 到小女孩了 XD 04/12 15:30
4F：推 HoriMiona: 第四点应该说是，比起对双宝的负面情感，或许是比较恐04/12 16:12
5F：→ HoriMiona: 惧於面对粉丝所以才想辞退这样比较精确，有点没翻到这 04/12 16:12
6F：→ HoriMiona: 点 04/12 16:12
就好像 平手在握手会上遇到了那样的事情
难道受影响的就只有平手而已吗？
其他成员难道就不会担心受怕吗？
同理
中西光是因为入团前的事情 就被炎上到自肃
(而且也不是做什麽坏事 顶多只是给偶像粉的观感不好)
其他5期生看到 难道不会担心自己也遇到类似的情况吗？
虽然中西会被炎上成这样 很大的原因是空降C
而可能有些人会认为 中西被打压
对於其他5期生来说是好事 少了个对手 多了个机会
但同样的 其他5期生可能也会想说
当自己受推的时候 会不会跟中西一样 被放大检视
就好像一个恐怖情人A男 喜欢B女
A男看到有其他男生搭讪B女 就把他打得半死
对A男来说 可能觉得自己帮B女打退了那些骚扰者 B女应该很开心才对
但B女难道不会担心说 改天会不会换自己遭殃？
万一不知什麽小地方惹了A男不高兴 A男就玻璃心崩溃
不过个人觉得 更重要的是
如果看到中西被炎上到自肃後
其他5期生的想法是 「太好了！竞争对手减少了」 的话
这真的是粉丝们想看到的「乃木坂偶像」吗 (?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.64.134.203 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1649832035.A.AA9.html
7F：推 kyosukeakiba: 心坏无人知，人设顾好，不要蠢到说出来就好了XD 04/13 14:44
9F：→ ayazard: 木坂! 04/13 14:52
10F：推 DrMomoko: 看来粉丝也该自肃，不得欣赏乃团相关内容 04/13 14:53
11F：→ DrMomoko: 这样以後看什麽都真香 04/13 14:53
12F：推 kyosukeakiba: 阿来坏坏！猜输了还拿锤子要打阿挂！ 04/13 14:56
13F：推 BusterPosey: 如果是美空想退的话 我认错 美空卡金麻 04/13 14:57
14F：推 HoriMiona: 看到自己的推文吓了一跳（X 04/13 15:01
15F：推 nanase123: 当公众人物本来就会遇到这种事情 04/13 15:02
16F：嘘 MarioBro: 「中西做的都不是什麽坏事」好喔 04/13 15:04
17F：推 xlagowe: 中西没有做坏事！！她只是身体力行、苦干实干、贩 04/13 15:09
18F：→ xlagowe: 卖衣物，努力赚 04/13 15:09
19F：→ xlagowe: 钱养家活口，她上有祖父母、下有500小蜥蜴，很辛苦 04/13 15:09
20F：→ xlagowe: ！！ 04/13 15:09
21F：推 EricOu0218: 实际上真的不算坏事呀，只是对要当偶像来说的话不适 04/13 15:31
22F：→ EricOu0218: 合而已 04/13 15:31
23F：→ divinespirit: 跟故意用错误翻译来误导别人的行为比起来 04/13 15:32
24F：→ divinespirit: 我实在不知道吃饭唱歌算是什麽坏事 04/13 15:32
※ 编辑: divinespirit (210.64.134.203 台湾), 04/13/2022 15:32:39
25F：推 embeth0925: 人家只差没有身体力行去日本营运面前抗议要丢中西鸡蛋 04/13 15:37
26F：→ embeth0925: 了，区区用翻译误导算什麽呢？ 04/13 15:37
27F：推 Lemonfish004: 真的 那麽讨厌鲁皇直接买握手卷呛爆她不就行了 04/13 15:39
28F：→ Lemonfish004: 只会在这里崩溃只是更让人反感而已 04/13 15:40
29F：→ embeth0925: 大家一直喊血流成河，我还想看营运要是真的遇到物理上 04/13 15:45
30F：→ embeth0925: 成真要怎麽面对 04/13 15:45
31F：→ ecojerez: 个人觉得..女偶像观感不好是很糟..应该不是顶多 04/13 15:46
32F：→ ruefong: 阿鲁是日本演艺圈第一位因吃饭唱歌被自肃的? 04/13 15:46
33F：推 nanase123: 我觉得是因为扯到爸爸活疑云才会这样 04/13 15:47
34F：→ embeth0925: 毕竟踩到援交大雷嘛不是？ 04/13 15:48
35F：推 circus763: 翻译误导有分为故意或无心的 不知道这个算什麽？ 04/13 15:48
36F：→ embeth0925: 5ch不就有人呛说真的有证据只是被打压所以不能放？ 04/13 15:48
37F：→ divinespirit: 推文有人不只一次指正了 却都完全无视 04/13 15:49
38F：→ divinespirit: 但这篇却能来神速开嘘 还能是无心的吗 04/13 15:49
39F：推 nanase123: 我自己是认为阿鲁自肃的结果是很多因素都达到了才会造 04/13 15:50
40F：→ nanase123: 成这个结果 04/13 15:50
41F：推 evan000000: 要找救援投手出来吗 04/13 15:50
42F：推 Lemonfish004: AKB怎麽处理坂道就照抄阿 真血流成河的话 04/13 15:50
43F：推 limi123789: 樱维拉在热身了 04/13 15:51
44F：推 nanase123: bonuit教练已经叫樱维拉去牛棚了 04/13 15:52
45F：推 Lemonfish004: 主要是文春火上加油导致舆论压力过大 04/13 15:52
46F：推 bonuit: 乾我屁事 你有什麽意见 04/13 15:53
47F：→ bonuit: 指名道姓是怎样 04/13 15:53
48F：→ Lemonfish004: 不然按照入团前不追究 正常来说是装死+设法模糊焦点 04/13 15:53
49F：推 nanase123: 编舞风格 强推力度 外貌 一堆零零总总的原因都是催化 04/13 15:54
50F：→ nanase123: 剂 04/13 15:54
51F：推 limi123789: 讲到催化剂我就不累了 04/13 15:55
52F：推 Lemonfish004: 颜值真的有影响那麽大吗 今天假设是刚爆红的桥本环 04/13 15:58
53F：→ Lemonfish004: 奈出事 还会烧那麽大吗 04/13 15:58
54F：推 BusterPosey: 有 04/13 15:58
55F：→ limi123789: 加减都有影响吧 04/13 15:59
56F：推 HoriMiona: 隔壁有过这些处理方式：降格研究生、无限期谨慎、整期 04/13 16:02
57F：→ HoriMiona: 消灭、营运交给饭投票表决是否复归、一篇公告就辞退、 04/13 16:02
58F：→ HoriMiona: 装死、剃头（X) 、解决提出问题的人...任君挑选 04/13 16:02
59F：→ embeth0925: 颜值一定有啦，问题是中西那些外拍的颜值看起来是不 04/13 16:11
60F：→ embeth0925: 差 04/13 16:11
61F：推 Lemonfish004: E大你这样讲小心某人去挖你以前推文 04/13 16:13
62F：→ embeth0925: 挖啊，我也不是没炮过中西 04/13 16:14
63F：→ embeth0925: 外拍照归外拍照，跟PR90的小美女们一比就是被狠电的 04/13 16:16
64F：推 nanase123: 阿鲁当C 但曲风 编舞风格 通稿都跟之前乃团一样不变 04/13 16:19
65F：→ nanase123: 顶多就像是以前吵来吵去 也不会搞到自肃吧 04/13 16:19
66F：推 TiffanyPany: 阿好啦 别吵架 我又抽到见立会票了 需要帮问什麽吗 04/13 16:19
67F：推 limi123789: 看来n大不懂催化剂喔？ 04/13 16:20
68F：推 nanase123: 催化剂是什麽新梗吗 04/13 16:20
69F：→ limi123789: 不是 是国中理化/高中化学课本里的那个催化剂 04/13 16:21
70F：→ embeth0925: 恭喜T大 04/13 16:21
71F：→ nanase123: T大之後会发repo吗 04/13 16:22
72F：推 TiffanyPany: 见立会应该比live有机会 live看完我大概都忘光了 04/13 16:24
73F：推 x123987789: T大帮我问一下五期生是哪位被吓到想退团了（X 04/13 16:24
74F：推 qqgirlcom: T大得先说这次是要去见中西还是冈本啊www 04/13 16:24
75F：→ trojangel: 到时候可以实况一下抽到冈本列的人脸上表情吗 04/13 16:25
76F：推 nanase123: 日推有个开到双宝生写的不知道会不会去见立会we 04/13 16:26
77F：推 kuo890203: 让饭投票要不要复归的是哪位阿？ 04/13 16:27
78F：推 nanase123: 应该是NMB的松田栞吧 04/13 16:30
79F：推 earldunn: T大帮我问500,她有打算翻唱台湾500的歌吗? 04/13 16:30
80F：→ eric995: 只好选剃头了 04/13 16:32
81F：推 GG0001: 剃头不是营运要求的 好像是没跟营运讲就先剃 04/13 16:35
82F：推 xlagowe: 剃头有啥用，道歉露出胸部才是基本吧 04/13 16:37
84F：推 nanase123: 剃头是峯岸自己先剃了 结果闻名国际 04/13 16:38
85F：→ Usami: 我来看看这篇文有什麽：有中西、有嘘文、有争议 04/13 16:43
86F：→ Usami: 啊…推文还少了一个重要的东西 04/13 16:44
87F：→ Usami: 好像还少了樱维拉 04/13 16:44
88F：推 EricOu0218: 上次不是有说剃头没新意，要剃下面（X 04/13 16:47
89F：→ x123987789: 剃下面wwwwwww 04/13 16:56
90F：推 qpack: 脚毛？ 04/13 16:57
91F：推 kyosukeakiba: 茂密的黑森林？ 04/13 16:58
93F：→ nibu0215: 樱维拉登板救援 04/13 16:59
95F：推 nanase123: 樱维拉这样救援最後会不会变成樱飞雄马啊 04/13 17:07
96F：推 Lemonfish004: 有没有人要开个平假樱VS汉字樱的文 感觉蛮有看头的 04/13 17:14
97F：推 ryanworld: 小樱或许会迟到，但绝对不会缺席。 04/13 17:21
98F：推 vergilmir: 剃头是开大招吧 她那一剃反而不好开除她 峯岸就是AKB一 04/13 17:23
99F：→ vergilmir: 直出事的主因之一 本来对她恶感还不深 结果之後有次去 04/13 17:23
100F：→ vergilmir: 男女纠察队在那边讲说她好歹是AKB然後去LH那节目不知道 04/13 17:24
101F：→ vergilmir: 恰不恰当之类的马上一把火上来 以前早安摔落十年没有任 04/13 17:24
102F：→ vergilmir: 何丑闻的道重为了早安努力跟LH那些大姊大厮杀 你峯岸南 04/13 17:25
103F：→ vergilmir: 有脸在那边立牌坊 之後死性不改又出事 04/13 17:27
105F：推 Lovelin: 有没有要开小樱决定战 乃木坂只能有一个小樱！ 04/13 17:29
106F：→ Churiseki: 话说 这次出事的都是03年的（小弟也是）， 那汉字桜是 04/13 17:31
107F：→ Churiseki: 不是也有点疑虑（X 04/13 17:31
109F：推 bear07: 汉字樱比较漂亮,对另一个樱会有威胁性,当然有疑虑 04/13 17:33
110F：推 Lemonfish004: 这版居然有03的？ 我以为自己00年生已经很年轻了 04/13 17:34
111F：推 nanase123: 回v大：峯岸基本上就是开国元老的身分让她可以被原谅多 04/13 17:35
112F：→ nanase123: 次 04/13 17:35
113F：→ bear07: 想想以後人家提到樱皇,就都说比较( ) 的小樱嘛,是能看嘛 04/13 17:35
114F：推 yoursam168: 03年也会逛PTT喔 我以为只有老人会用 04/13 17:35
115F：推 ryanworld: 竟然出现纯种的二十一世纪人 04/13 17:35
116F：→ nanase123: 多点年轻人也好 04/13 17:35
117F：→ yoursam168: 好感动喔还有21世纪新人类在用PTT 04/13 17:36
118F：推 kyosukeakiba: 我以为PTT是老人论坛才来注册的XD 04/13 17:36
119F：推 evan000000: 大学生路过... 04/13 17:37
120F：推 xlagowe: 开放注册後就不少人了吧 04/13 17:45
121F：推 rereterry: 靠，真假，有学生！！！一直以为这里都社会人士了说， 04/13 17:46
122F：→ rereterry: 当初在韩星版的问卷调查，绝大多数都是工作後有钱才开 04/13 17:46
123F：→ rereterry: 始追星，意外欸 04/13 17:46
124F：推 generalliao: 02年的路过.... 04/13 17:47
125F：推 x123987789: 我也是大学生啊 家教打工钱都拿去供奉偶像了XDD 04/13 17:47
126F：→ notd481: 一个团体，一个樱樱，一个皇 04/13 17:48
127F：推 ryanworld: 03年生的人 乃团刚组成的时候才小二小三 太嫩了 04/13 17:53
128F：推 nibu0215: 01 04/13 17:54
129F：→ nibu0215: 尼布酱几岁我就几岁，真好算 04/13 17:54
130F：推 ryanworld: 尼布跟我同一天生日，她长了几岁我就老了几岁 04/13 18:01
131F：→ trojangel: 不要再让我们这些老人意识到年纪的残酷了 04/13 18:25
132F：→ embeth0925: 居然有03的鲜肉….. 04/13 19:04
133F：推 zeroyaking: 那这边最老的咧？ 04/13 19:44
134F：→ zeroyaking: 超过45岁的自己坦白 04/13 19:44
135F：推 FW190: 最老的应该是我吧?我43岁 04/13 19:47
136F：→ FW190: 我01年大学毕业 04/13 19:48
137F：→ Usami: 楼上出社会没几年就SARS，辛苦 04/13 20:00
138F：推 FW190: 还好时间只有几个月,影响不算非常大 04/13 20:08
139F：推 ISAM1: 离开学校一段时间了不太清楚 という…より算是几级的日语 04/13 20:10
140F：→ ISAM1: 会考的文法? 04/13 20:10
141F：推 chen04142014: 华之01组路过 我有些同学也有在看 不过没有帐号 04/13 20:29
142F：推 RASSIS: 日文N87 QQ 04/13 20:39
143F：推 hanakizuna: 别怕 N87的日语还是可以跟日本人沟通的 04/13 20:40
144F：推 RASSIS: 妹子要是讲英文的就好了 哭啊 04/13 20:57
145F：→ nanase123: 对妹子讲英文反而有魅力吧 04/13 20:59
146F：推 circus763: 西半球的或许比较适合(? 04/13 20:59
147F：推 sodistrues: xd 04/13 20:59
148F：→ RASSIS: 对乃团妹讲英文我猜只有清宫和北川会理你吧QQ 04/13 21:01
149F：→ m381249: 好了啦 04/13 21:02
150F：推 Lovelin: 在大家的日本语初级 应该是新N4吧 ^^a 硬啃文春 还是比 04/13 21:35
151F：→ Lovelin: 看大家的日本语中级有趣 XD 04/13 21:35
152F：→ Lovelin: 喜子英检好像也有二级？ 应该也会通吧！ 阿挂号称英国游 04/13 21:36
153F：→ Lovelin: 学过 但通不通英文就不知道了 04/13 21:36
154F：推 circus763: 大家的日本语有够坑钱 初级读完就改读其他家的了... 04/13 21:36
155F：推 nibu0215: 我是大家学标准日本语欸XD觉得不错推一下，7月准备考n3 04/13 21:37
156F：推 RASSIS: 我是看出口仁那套和日本语GOGOGO 04/13 21:40
157F：推 x123987789: 出口那套很不错 大推 04/13 22:03
158F：推 zeroyaking: 大家的日本语...............25年前读过 04/13 22:04
159F：推 Lovelin: 我也来找出口那套来看看好了 感谢建议 04/13 22:07
160F：推 circus763: 如果有补习的话 有些补习班自己做的讲义或书籍也不错 04/13 22:11
161F：推 circus763: 就连CD那些都有 也不用额外买书了 04/13 22:11
162F：推 Lovelin: 补习班就继续用大家的日本语中级 不过我是个人课 可以跟 04/13 22:14
163F：→ Lovelin: 老师乔 再来研究看看 04/13 22:14
164F：→ RASSIS: 我是觉得出口仁那套虽然有分初中高 但是不适合刚摸日文的 04/13 22:37
165F：→ nibu0215: 我到现在都还是自学的状态，文法破烂 04/13 23:43
166F：推 circus763: 前面还是要给老师带一下比较好 发音和基础先打好 04/13 23:52
167F：→ RASSIS: 大学修完日文後就放着烂了(X 04/14 00:02
168F：推 evan000000: 大家都好厉害 04/14 00:09