作者circus763 (跳跳虎)
看板SakaTalk
标题[乃木] 生田絵梨花代言洗眼液之采访内容
时间Thu Jan 20 22:42:48 2022
产品推特:
https://twitter.com/well_wash_eye
产品特设网页:
https://www.santen.co.jp/ja/healthcare/eye/products/otc/well_wash_eye/
2个月前的广告
https://youtu.be/iTDX1_bIzgw
今天又推出新的广告
https://youtu.be/tUcO-sMKtng
从PDF档可以发现1/24号开始会在电视上播放广告
https://www.santen.co.jp/ja/news/20220120.pdf
以下为广告的访谈内容:
-------------------------------------------------------------
■拍摄这支广告的状况如何呢?
ウェルウォッシュアイ®是一款可以清洗眼睛的产品,
所以拍摄了将洗眼液滴入眼睛的瞬间以及睁开眼睛的瞬间等特写镜头。
当时觉得这样拍摄没问题吗?
但广告实际完成後,看了相当兴奋。
■「好舒服!」是这支广告让人印象深刻的台词,
在表达这句台词时有什麽需要注意的地方呢?
之前试用了ウェルウォッシュアイ®,真的很舒服,
所以在拍摄时会希望把这种感受传达给观众们知道。
之前有试过其他家的眼药水(眼液),
但是ウェルウォッシュアイ®容易清洗,在产品体验上相当不错。
■「随时都能方便使用」是这产品的一大卖点,对你来说也是吗?
以前洗眼睛,总是从手心装水然後泼在脸上。
但是化妆的情况下就没办法这样了。
我很容易眼睛不舒服,所以在拍摄和正式演出时的空档时间帮了大忙。
灰尘和睫毛容易进到眼睛,所以我也想使用这个产品。
■关於洗掉,有什麽不堪回首的往事想洗掉呢?
不要再提了....(笑)。
“IH 事件”让粉丝们留下深刻的印象。
我很不擅长做料理。
以前不知道IH的使用方式,如果可以洗掉这段往事,
我想我会好好努力学习做料理的。
■哪位乃木坂46成员会需要用到ウェルウォッシュアイ®呢?
山下美月吧!
她的眼睛很大!
感觉会有很多东西跑进她的眼睛里,所以希望她使用这个产品。
■花花之後想挑战什麽呢?
今天拍摄广告收录声音时,导演跟我说「你的声音很好听!」,
让我感到很开心。
所以我之後想挑战旁白或是声优之类的工作。
之前当偶像时的声线大多是走元气路线的,
但今天第一次表现出沉稳的声线,我想在之後多着墨於这方面的声线。
------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.252.64.181 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1642689771.A.083.html
1F:推 kyosukeakiba: 感谢翻译。 01/20 23:03
2F:推 RASSIS: 去跟小翅膀演姐妹啦(X 01/20 23:05
3F:推 dg01: 稳 01/21 13:49