作者Lovelin (黑才是最深邃的美)
看板SakaTalk
标题[乃木] 秋元真夏谈期别问题
时间Wed Dec 15 00:07:50 2021
杂志访谈的连结
https://mdpr.jp/interview/detail/2905859
想看逐字稿的，请自己去连结看
以下摘录重点渣翻：
1. 这几年的期别活动，加深了同期生间的向心力，但团体里跨期别的，纵向的连结却似
乎变弱了。
（今野：我知道有这种事）
2. 要使团体里的大家都向一个目标前进，必须要让大家的感情变好，缩短距离感。
（今野：你们要好好相处呀！）
3. 做为队长，希望能加强前辈和後辈的沟通，创造一个不仅横向连结很密切，纵向连结
也很强的团体，为此，我考虑了很多。
（今野：秋元，做好你的工作！）
4. 五期生进来以後，四期生也慢慢有了做为前辈的自觉，我们一期生做为前辈，想要把
许多东西交给她们。我想找到能引领团体前进的孩子，然後把我所拥有的东西给她继承（
引き継ぐ）
（今野：真夏，你明年明年就毕业吧！）
这一段，其实记者是问队长大人明年的计画，这里有种立旗子的味道......
比较值得玩味的事，为什麽这时候队长（运营）要放这种访谈出来？
以下几种想法：
1. 对粉丝：搞期别活动对团体和谐有害，五期生可能不搞别动队单独活动了，直接进来
和前辈一起混合活动（洗脚）
2. 暗示三、四期，在外面要装熟，表面和谐很重要，不要把期别战争台面化。真夏要负
责做好安抚双方和仲裁。
3. 真夏（队长）遗产的继承人还没决定，大家各自好好表现给真夏（运营）看。
木每、鬼之副长。论纵向关系：
https://i.imgur.com/4lx9bbk.jpg
这两天都得加班，没办法看配信的乡下四期DD（泣
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.44.120 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1639498072.A.F8F.html
1F：推 YDSK: 问题就在今野(运营)身上，他还有脸讲出来也是服了... 12/15 00:09
2F：推 RASSIS: 加班在公司看啊 12/15 00:09
3F：→ RASSIS: 四期玩得像平假乃 不就是营运自己玩出来的 12/15 00:10
4F：→ RASSIS: 123有隔那麽开吗- - 12/15 00:10
5F：推 EricOu0218: 今野感觉权利也没那麽大啦，很多事情应该不是他说得 12/15 00:11
6F：→ EricOu0218: 算 12/15 00:11
7F：→ hanakizuna: 我还在考虑明天的工作要不要翘头ww 12/15 00:11
8F：→ dg01: 其他期是另一类问题 12/15 00:11
9F：→ RASSIS: 今天有没有目击情报啊(X 12/15 00:12
10F：推 ayazard: 其实我想看3.4.5期一起重开病狗 12/15 00:12
11F：→ RASSIS: 这讲法就是 五期不像四期一样有自己冠番时段可以玩了 12/15 00:13
12F：推 griffin0914: 四期横向纵向都弱弱的 12/15 00:13
13F：推 hanabishiro: 3&4期虽然一起办过live，看起来交流互动上还是普普没 12/15 00:14
14F：→ hanabishiro: 什麽水花 12/15 00:14
15F：推 x123987789: 今天只有看到有人说看到苹果跟兰世 还有堀健 12/15 00:14
16F：→ RASSIS: 四期有团爱 什麽横向弱弱的(X 12/15 00:14
17F：→ ayazard: OG明天应该才会到吧,毕竟是最後一场演出 12/15 00:14
18F：→ RASSIS: 猴莉健去看贺喜吗WWW 12/15 00:15
19F：推 dg01: LLC当然会计算其他团体潜力 12/15 00:15
20F：→ bear07: 意思就是五期不会有大物跟大量资源,等着洗脚比较快... 12/15 00:15
21F：推 hakunowarudo: 4期是独立过头才导致关系弱吧......营运的锅 12/15 00:15
22F：→ EricOu0218: 3期自己内部都斗得厉害了，成员都有隐约透露早期内部 12/15 00:16
23F：→ EricOu0218: 不和谐（现在应该好很多了？），如果跟4期斗也不意外 12/15 00:16
24F：→ RASSIS: 有共同的敌人才会团结(X 12/15 00:17
25F：推 linchen1121: 我以为你会发遥远和前辈碰杯时杯子拿得比前辈高的事 12/15 00:17
26F：→ hanakizuna: 楼上那个我也有注意到w 12/15 00:18
27F：推 bear07: 三期都讲过有团魂是九周年三期演唱会後才有的,很正常... 12/15 00:18
29F：→ RASSIS: 甘 公司尾牙被董事长灌酒我也是拿得比较高啊(X 12/15 00:19
30F：推 Ayaono: 我的重点只有原文第一问xD 12/15 00:20
31F：推 zabeth: 三期早期应该不算斗，是各种小圈圈然後又不爱交流，四期 12/15 00:20
32F：→ zabeth: 反其道而行卖期爱，但现在就不演了 12/15 00:20
33F：推 bigguy: 日本乾杯没有这种习俗啦 12/15 00:21
34F：推 bonuit: 今天藤森有去 12/15 00:21
35F：→ RASSIS: 差距拉出来 团爱能干嘛 12/15 00:22
36F：→ RASSIS: 藤森铁血花推(才怪 12/15 00:22
37F：→ hanakizuna: 有些还是有喔 去年尾牙老板帮我倒酒我有起身他还夸了 12/15 00:22
38F：→ hanakizuna: 一下== 12/15 00:22
39F：推 linchen1121: 日本有吧，上次梅鸟配信中就有提到 12/15 00:22
40F：推 ISAM1: 不给5期跟4期同等的资源 会害4期被酸到死 我强力反对 12/15 00:23
41F：→ ISAM1: 5期拿到跟4期同等的资源甚至更多 才是对4期最好的 12/15 00:24
42F：→ Lovelin: 遥远这两只 被剪一些奇怪片段说不尊重前辈的事可多了 像 12/15 00:24
43F：→ Lovelin: 猴莉卒コン上 喜子推开BBA挤到猴莉旁边的影片也是 12/15 00:24
44F：推 ISAM1: 另外队长我希望田村能接 又没规定副队长就一定要升队长 12/15 00:26
45F：推 dg01: 美波不好吗 12/15 00:27
46F：推 zabeth: 四期来了搞期别格差，如果五期来了就说要改回卖团爱，好处 12/15 00:28
47F：→ zabeth: 等於都被四期拿走了啊www 12/15 00:28
48F：推 happykunlin: 通常一黑一白的话黑的都在後面辅佐的感觉 12/15 00:28
49F：推 singzion333: 四期这样搞就是营运的锅 12/15 00:29
50F：推 ayazard: 那这样木每只会更黑在团内被度烂到毕业 12/15 00:29
51F：推 evan000000: 比较好奇四期的资源转到五期之後四期内部会变成怎样 12/15 00:30
52F：→ dg01: 待人友善亲切的美波 12/15 00:30
53F：→ RASSIS: 尊爵 不凡 平假乃 12/15 00:31
54F：推 Ayaono: 等等 三期来了就期别格差了喔 只是二期粉开口反而被酸xD 12/15 00:31
55F：→ Lovelin: 就是变成像现在的三期 分层固化 万年UM洗脚到毕业呀 这 12/15 00:33
56F：→ Lovelin: 种事也没什麽忌讳不能说的 12/15 00:33
57F：推 zabeth: 如果度烂的是四期，那我觉得她们被前辈当真的是刚好而已XD 12/15 00:33
58F：推 kyosukeakiba: 没办法，人家命好，2期命苦= =" 12/15 00:33
59F：推 RASSIS: 3期一季病狗 4期从去哪算短剧紫星 6季了... 12/15 00:33
60F：推 hanabishiro: 不知道梅跟四期实际相处的状况怎样 12/15 00:33
61F：→ zabeth: 跟最惨的二期比，三期的确就既得利益者没错啦www 12/15 00:34
62F：→ kyosukeakiba: 看到梅泽前辈来了要立正站好？ 12/15 00:35
63F：推 RASSIS: 拉正四期梅早就黑掉了 12/15 00:35
64F：推 kingvrf: 从近期节目来看，满明显就是同事，没啥特别的互动 12/15 00:35
65F：→ RASSIS: 最近营运一直放这种 一期哭着说乃要不行了 关系弱了的消息 12/15 00:36
66F：→ RASSIS: 是想打悲情牌吗 12/15 00:36
67F：推 x123987789: 梅应该看到四期那样应该是表面上维持团爱心里应该恨 12/15 00:36
68F：→ x123987789: 不得把她们全部拉正了 12/15 00:36
69F：推 Ayaono: 飞鸟&中元:不不 格差社会我们早讨论过了! 12/15 00:39
70F：推 kingvrf: 其实我是觉得这也没什麽，是没规定前後辈一定要甜甜蜜蜜 12/15 00:39
71F：→ kingvrf: 不要在公事上，互搞，扯後腿就行了 12/15 00:39
72F：推 raymond501: 四期私下应该会干谯梅泽吧，三四期live被当过一次， 12/15 00:39
73F：→ raymond501: 最近访谈又当一次 12/15 00:40
74F：→ evan000000: 阿梅有看四期这麽不顺眼？ 12/15 00:41
75F：→ raymond501: 不就代表四期根本没成长继续摆烂 12/15 00:41
76F：推 ISAM1: 不是当 是爱的指正 by レコメン的田村 真佑 12/15 00:41
77F：推 ayazard: 我看这几次live,贺喜发言只要有前辈在场就是怂+越来越小 12/15 00:42
78F：→ ayazard: 声 12/15 00:42
79F：推 hanabishiro: 爱的指正XDDD 12/15 00:42
80F：推 singzion333: 四期以旁人眼光来看真的蛮欠当的啊XD 12/15 00:42
81F：推 happykunlin: 能说4期是太安逸吗 12/15 00:43
82F：推 bear07: 不过看外景贴海报旅行时,贺喜也都很小声,看来真的很内向 12/15 00:44
83F：→ ISAM1: 梅泽接队长那个礼拜 のり桑问田村对梅泽有什麽小故事 温馨 12/15 00:44
84F：→ Lovelin: 喜子这样不行呀！这样如何带领四期向前进...... 12/15 00:44
85F：→ ISAM1: 回忆可以讲的 田村就讲了3.4期LIVE的爱的指正的小故事 12/15 00:44
86F：→ ISAM1: 所有五军听众无不备感温馨 12/15 00:45
87F：推 evan000000: 看工事中感觉贺喜比早川和清宫还放不开 12/15 00:45
88F：推 hanabishiro: 回想起台北live贺喜一人扛全场落落大方的样子... 12/15 00:46
89F：→ evan000000: 喜子加油点啦 12/15 00:46
90F：推 kyosukeakiba: 绵里藏针的田村XD 12/15 00:46
91F：→ Lovelin: 喜子是不是需要去「收惊」？ 12/15 00:47
92F：→ ayazard: 贺喜对四期不内向啊~然後我说主任才是她的贤内助 12/15 00:47
93F：→ ISAM1: 英雄物语都是这样啦 崇拜前辈(师匠 振奋向前，看清前辈 12/15 00:47
94F：推 bear07: 喜子短剧第二季开始後就被雪藏很久,不知道是被营运说啥 12/15 00:47
95F：推 zabeth: 敢把爱的指正说出来还不欠当吗www是三期做太好没被当过， 12/15 00:48
96F：→ zabeth: 还是识相知道拿了资源就会被严格要求 12/15 00:48
97F：→ ISAM1: 懦弱害怕，最後想清楚了 一刀砍死前辈(师匠 (大误 12/15 00:48
98F：→ bear07: 後来就一直怯怯诺诺的... 12/15 00:48
99F：→ ayazard: 怕功高震主啊 12/15 00:48
100F：→ Lovelin: 该不会A pose那个事情是真的吧？不可能吧！ 12/15 00:50
101F：推 RASSIS: A POSE是啥 12/15 00:52
102F：推 dg01: 对美波有点信心呀 12/15 00:52
103F：→ raymond501: J家的pose吧? 她们好像都有看5ch，後来就改掉了 12/15 00:53
104F：→ raymond501: 金川出事後，贺喜被连带鞭最凶的时候 12/15 00:55
105F：推 kyosukeakiba: 不知道4期还有没有什麽没被爆出来的w 12/15 00:57
107F：→ dg01: 猜猜看吧，猜媒体有料，只是有人肯帮这期买单一段时间 12/15 01:13
108F：→ dg01: 或是根本无料 12/15 01:14
110F：→ linchen1121: 贺喜在短剧live突然被排後面~有人猜是不是被营运骂了 12/15 01:19
111F：推 bigguy: 礼拜一梅那个早晨节目真夏受访说梅都会管上巴士 12/15 01:20
112F：→ bigguy: 的位子 说那些是固定前辈的位子不能坐 12/15 01:20
113F：→ bigguy: 听起来就是四期特别是选拔组的白目 菜就认份 12/15 01:20
114F：→ bigguy: 往後挤 前面留给前辈坐 不要先上车就抢坐前面 12/15 01:20
115F：推 hasekawaii: 原文没有括号内的今野对话吧? 我看原文是没这麽沉重 12/15 01:20
116F：→ linchen1121: 之後就变悚了~不知道是否有关 12/15 01:20
117F：→ hasekawaii: 不然就是我语感太差w 12/15 01:20
118F：推 afa5644ti: 四期生:前辈们好轻松 12/15 01:21
119F：→ raymond501: 梅在THE TIME真的超强，小窗口也要微笑充满朝气，很难 12/15 01:24
120F：推 bigguy: 一定是真的有些问题欠电 不然真夏访谈受访时 12/15 01:26
121F：→ bigguy: 不经意会透露 升梅当副队应该是要给她 12/15 01:26
122F：→ bigguy: 名正言顺可以扮黑脸的角色 12/15 01:26
123F：→ raymond501: 到底有多皮，要这样三番两次公开点名，只是舞台表现吗 12/15 01:27
124F：推 afa5644ti: 阿梅：你们再不认真点 乃木坂46就要完了！ 12/15 01:29
125F：推 sisley5566: 金川那时看到贺喜摆一样姿势，觉得如果也爆，四期毁灭 12/15 01:30
126F：→ EricOu0218: 其实这年纪如果不会想也是很正常啦，不然想想自己跟1 12/15 01:30
127F：→ EricOu0218: 0几岁时有多屁就好w 12/15 01:30
128F：推 happykunlin: 喔不要 我很想回去掐死国高中的我 12/15 01:31
129F：推 bigguy: 应该金爷出事後发现 哇有问题 胖南再出事 发现严重 12/15 01:31
130F：→ bigguy: 了 不来ㄧ个黑脸 五期也要进来到时都不乖乱来 12/15 01:31
131F：→ bigguy: 乃木坂就正式崩坏了 12/15 01:31
132F：→ happykunlin: 这样说的话梅也是衰小 要被搬上台面当黑脸 12/15 01:32
133F：推 bigguy: 我到觉得她很乐意也不再乎 她的神推白石为团内 12/15 01:37
134F：→ bigguy: 尽心尽力才有现正的乃木坂 破坏的学妹她会不爽 12/15 01:37
135F：→ bigguy: 才不在乎关系好不好 12/15 01:37
136F：→ hasekawaii: 今天山下抱着远藤happy一片和谐，没问题啦!! 12/15 01:37
137F：→ happykunlin: 吓到还以为是抱我 12/15 01:39
138F：推 afa5644ti: 四期生要是在AKB跳舞跳到一半mic就被抢走了 12/15 01:42
139F：推 bigguy: 那天看到梅抱着四期有说有笑才是真正的和谐 12/15 01:43
140F：推 evan000000: 那是演唱会啊表面上的 12/15 01:44
141F：推 bigguy: 美月不错啊 跟真夏北野去贴海报晚上住宿时 12/15 01:46
142F：→ bigguy: 知道自己最菜所以在被上滚来滚去搞笑 12/15 01:47
143F：推 kyosukeakiba: 我一直觉得这张图很有故事XD 12/15 01:49
145F：推 circus763: 只是刚好在发呆啦XD 12/15 01:51
147F：推 x123987789: 想想梅也适合做黑脸角色 先不论她到底想不想 那个身 12/15 01:51
148F：→ x123987789: 高就是有威压感 12/15 01:51
149F：推 afa5644ti: 工事中没多久大概就会有一个阿梅和四期生 12/15 01:58
150F：→ afa5644ti: 的互动企划 12/15 01:58
151F：推 timmy1217: 期别对抗也是你营运搞的 现在才发现会不会太晚 都毕业 12/15 02:02
152F：→ timmy1217: 光了 12/15 02:02
153F：推 timmy1217: 不过整体三期>四期应该是很明显的 至少三期没有这样被 12/15 02:05
154F：→ timmy1217: 公开呛再不努力就要完蛋XDD 12/15 02:05
155F：推 leolu0601: 梅对於前後辈观念真的严格贯彻，但也不是坏事，会凶的 12/15 02:58
156F：→ leolu0601: 都走光了，让梅来整顿一下也不差。 12/15 02:58
157F：推 kyosukeakiba: 这边我帮梅泽说句话好了，有一次梅泽跟美月代班ANN 12/15 03:10
158F：→ kyosukeakiba: ，节目开始没多久琴子跟绚音有来，梅泽有稍微起身 12/15 03:10
159F：→ kyosukeakiba: 挨拶，看的出来是有把under前辈放在眼里的。 12/15 03:10
160F：推 MomoAsuka: 运营的锅~123期至少给人感觉是一体的~4期就自己玩啊 12/15 06:10
161F：→ Lovelin: 抱歉 括号内是个人超译 XD 12/15 07:25
162F：推 tosn981: 真的有个黑脸比较好 不然最後迟早变小团体自己玩 12/15 08:00
163F：推 PeterChen: 三期阿梅 久保 叶月原本就是乃粉 对团体向心力自然强 12/15 08:25
164F：→ PeterChen: 美月 珠美 杏三人原本就是圈内人职业意识强也正常 12/15 08:27
165F：→ PeterChen: 与田 桃子 吉田三个村姑比较乖也正常 12/15 08:33
166F：→ PeterChen: 整体来说三期本身体质就不错 而且一开始就跟在前辈身边 12/15 08:35
167F：推 Devilarea: 全力支持鬼副长阿梅^^ 12/15 08:35
168F：推 DrMomoko: 全力支持我们桃桃的老公阿梅 12/15 10:21
170F：→ kenness1019: 骂 12/15 10:49
171F：推 DrMomoko: 这腿真是冲击力十足 12/15 10:59
172F：推 cpylislv: 4期看来是不懂忖度吧 12/15 11:09
173F：推 cpylislv: 很多人说平假紫请不要污辱假名 12/15 11:11
174F：→ cpylislv: 当时平假榉可是什麽资源都没有 12/15 11:11
175F：→ cpylislv: 靠的是成员的努力慢慢爬上来的 12/15 11:12
176F：→ cpylislv: 不像乃4期资源吃满满 12/15 11:12
177F：推 RASSIS: 乃4就是投入的资源和看得到的成长落差大 12/15 12:18
178F：→ RASSIS: 是说 这张照片 梅是不是偷垫很大 12/15 12:39
179F：→ bigguy: 梅不是我的菜 但这张图看的心痒痒的 好想… 12/15 15:58
180F：推 circus763: 赏心悦目 12/15 16:00
181F：→ Lovelin: 木每这张太诱人了…这个构图赞 12/15 16:22
182F：推 yoursam168: 整串看下来真的最支持172楼 平假乃还太抬举4期 平假 12/15 16:54
183F：→ yoursam168: 的苦真的是靠成员自己撑起来 12/15 16:54
184F：→ yoursam168: 再不认真努力我看是变成NGZ48还比较有可能(字母团里拿 12/15 16:54
185F：→ yoursam168: 大量资源的後辈全都自爆 12/15 16:54
186F：推 qqgirlcom: 看来三期推还是比较多的吗、等五期来三四期推又会变好 12/15 18:50
187F：→ qqgirlcom: 朋友吗 12/15 18:50
188F：推 qqgirlcom: 三期时候是开始上大家口中巅峰的时候、不知道这种时候 12/15 18:54
189F：→ qqgirlcom: 怎麽被说要完蛋了、这时候首次百万销量（17单※16单9x 12/15 18:54
190F：→ qqgirlcom: 万）、夏巡宣布要上东蛋（同场夏巡时三期生在着自做自 12/15 18:54
191F：→ qqgirlcom: 我介绍） 12/15 18:54