作者edu4841 (如韵)
看板Saiunkoku
标题骸骨を乞う--旺季篇与晏树篇小剧透
时间Tue May 1 22:43:37 2012
我今天大概翻了下旺季篇跟晏树篇,虽然我没兴趣也没空放上来(因为旺季篇就是全书最
长的故事,占了约有全书三分之一的篇幅,再加上晏树篇可能就占全书的一半,如果不是
对这两人有爱的,实在也不会有动力,偏偏我就属於对这两人没爱的~~)不惯还是简单提
一下剧透好了----
这两篇故事光是回忆就占了相当大的篇幅,旺季篇的回忆有刘辉妈的死开始一直到刘辉继
位为止,几乎有很大篇幅都在回忆。晏树篇的回忆则是从晏树遇到旺季开始,回忆也是占
了超大篇幅。不过还是有故事主线,以下我只提故事主线的简单剧透,回忆啥的我就当作
没看到了,所以也别问我细节。
旺季篇﹕
故事主线从悠舜死後八年开始,旺季收到了苏芳的求救,知道有个地方有山贼之乱,秀丽
等人被困,所以出发去救人。而这场山贼之乱的幕後主使者是晏树,而且他在山贼之乱发
生前就已经失踪了。在营救秀丽的过程中,旺季一直表现得很正常,但还是稍微有被苏芳
发觉有异,而问旺季是不是生病了,旺季否认,但其实旺季是生病了,而且不久於人世。
後来救出秀丽後,旺季也发现秀丽的脸色超差,便也问秀丽是不是快要死了。秀丽没有否
认自己身体的状况,但还是说﹕「我不会死的」。有着同样处境的旺季了解秀丽心里的痛
苦跟表现。
後来便跟秀丽说要去见一个人以後,就离开秀丽等人身边,一人前往深山,最後就此失踪
。
从红州回来的葵毅知道旺季失踪的消息後,便前往深山,带回了旺季的遗体。旺季身上有
被刺伤的伤口,因此被认为是被杀死的。但因为苏芳的证词,便有旺季其实是生病而死的
说法。
但一切都是谜,葵毅到死始终也没有提起山中的事与旺季的死因。只是秀丽在山贼之乱、
旺季死後,就立刻辞去了官职,嫁给了刘辉~~~
晏树篇﹕
扣除了晏树的回忆,故事主线是讲旺季真正的死因。
原来是旺季生了重病,不久於人世。他感叹自己是不是要跟刘辉爸一样,只能躺在床上等
死,於是晏树便策画了山贼之乱。在旺季离开秀丽身边後,便在深山里见到了晏树,在晏
树面前倒下死去(其实旺季的确是病死的)。
晏树对旺季说﹕「我们一起回家吧」以後便把旺季遗体带到与葵毅约好的寺中。葵毅到了
以後,便对葵毅说﹕旺季大人是我杀的,此时旺季身上已经有被刺伤的痕迹。然後把旺季
的遗体拜托葵毅照顾,因为葵毅跟旺季是最像的。
晏树最後失踪了,没有人再看过他。不过最後作者写晏树认为旺季死後,永远不会再有春
天的暗喻。相较於刘辉对春天的反应,我想他大概是绝望到会去自杀陪旺季的那种人。不
过晏树最後是不是真跑去自杀了的问题,作者还是没有写就是了~~
PS:这本外传真是整本灰暗到极点,也难怪角川要把这本放在一般小说的书系出版,
而非原来本传的轻小说书系出版.因为剧情实在太现实了,现实到有点残酷.
这就像从童话故事突然变成大人化的写实派小说一样.
字数超多,故事写法也与本传的写法不同,每篇故事的主角心理描述与回忆超多
看这本实在很痛苦,不只是日文程度不太好的痛苦,而且故事笔法看的也很痛苦(
还包括剧情发展)
台湾角川如果不想出这本我也不会太惊讶~~因为目标消费者的接受度可能不太高
因为要原本习惯看童话的人突然跳去看山崎丰子写的白色巨塔
这也太困难了~~~~
结论:想看的人可能还是自己练日文比较实在~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.73.190
※ 编辑: edu4841 来自: 218.162.73.190 (05/01 22:55)
1F:推 teppei1:看到悠舜死後八年这几个字我震惊了!!! 05/01 22:55
2F:推 yuyemoon:从理想到现实…… 05/01 23:03
3F:推 Liwen220:悠舜死後八年...秀丽才进宫,这岂不表是主线结束没几年 05/01 23:20
4F:→ Liwen220:悠舜就挂了...身体健康什麽的果然又是骗人的QAQ 05/01 23:22
5F:→ edu4841:悠舜是紫闇以後两年就挂掉了(悠舜篇有写) 05/02 00:10
6F:推 yuyemoon:悠舜真的骗很大Q_Q 05/02 00:19
7F:推 skipbeat1005:这剧情真是一整个黑到爆炸.......OTZ 05/02 10:32
8F:推 dykell:悠舜...Q__Q 但我还是会买>"< 05/02 11:07
9F:推 ng860310:感谢剧透QAQ....好悲伤喔.... 05/02 14:33
10F:→ Liwen220:这样看下来这本就是一堆死人的故事...... 05/02 23:28
11F:推 shalidi:咦咦咦@____@!悠舜居然比秀丽早死...这是为什麽啊Q口Q 05/04 15:31
12F:→ Kaya0818:可以请教一下,这本有没有皇毅篇???只是问问不会请您翻译 05/10 20:12
13F:→ edu4841:没有~只有悠舜+旺季+晏树+刘辉+紫仙篇而已 05/10 20:59
14F:→ edu4841:外加一篇改写过的"命运相逢之夜"而已(就是之前的噩梦国试 05/10 21:01
15F:→ edu4841:组番外篇,不过跟之前连载比起来有改写就是了 05/10 21:01
16F:推 Kaya0818:好可惜哦~不过还是谢谢您的解答了^^ 05/10 21:36
17F:→ tsutaS:悠舜说:「装病是假的。」 05/28 12:25
18F:推 tsutaS:悠舜的祖母是前任凤麟 曾预言悠舜是折翼之鸟 05/28 12:27
19F:→ tsutaS:而後悠舜打算退休时 被刘辉强留住在宫中休养 05/28 12:28
20F:推 mymy2345: 谢谢你!!练日文要练好久啊(远目) 02/18 10:54