以下是用我的方式对悠舜的话作的解释 基本上稍作断句就容易理解了 : 「因为战时与和平日子间巨大的落差，精神上无法适应， : 导致心灵在漫长而悲惨的战争中所遭受的伤害，逐渐无法承受而浮现出来…… 战争时，要生活在极度紧张的备战状态，每根神经都要绷紧 但是和平时，即使是军队里的士兵，也不需要每分每秒都敏锐的探测周围的危险 战争时没有时间思考，每天只为了「活下去」、「杀了对方」的简单信念而活 闲下来时则很容易胡思乱想 「战争中自己做的一切，他人对自己所做的一切」渐渐从脑海浮现出来 越思考越容易受到打击而钻牛角尖 : 正因为原本是个正常的人，所以反倒会变得异常。 这里我把它解释为「因为是个以正常逻辑思考的人，所以打击更大，行为转为异常」 : 只知道作战的他们，在和平的世界中纯粹是个累赘罢了。 因为他们只会作战，在和平的时代就没有太多的功用 没有其他专长无法工作，被视为其他认真努力工作之人的累赘 : 因为所有人都不关心他们的处境，使他们对自己的异常感到胆怯， 没有人会投入太多关心在这些人的身上，没有人陪伴他们 跟忧郁症患者蛮像的，放着不管就悲观思考进死胡同了 这些人与其他人非常的不同，他们自己最感受到这一点 自己和其他人不一样的时候，会感到胆怯，又更往死胡同去了 : 若不为了得到药物而继续出手，就无法生存下去……」 因为「得到药物」是他们生存的唯一目标、理由 所以只好为了这个生存的原因而努力的去暗杀别人 : 明明拼了命去作战，好不容易才存活下来， : 但到头来领悟到的却是── : 和平的世界无法容许他们过正常的生活， : 无论哪里都没有他们的容身之处。 : 於是，心灵和身体的齿轮，就这麽一点一滴地脱节了。 反正就是努力活下来之後却不知道该怎麽继续生活 只能依靠仅剩的目标来证明自己活着是有意义的 怎麽好像打了一长串只需要结论那两句就好？ >"< 除自介外的第一篇文章竟然是这麽莫名的东西 (飘走) -- 雨滴 在记忆中发酵 ╰╮╰╮ 加入眼泪 酿成思念 ▆▆▆▆╖ 冲泡一杯 苦涩酸甜的咖啡 ████╯ 滴入 ◥██◤ 让它盘旋 成为挥之不去的幸福 ▆▅▅▅▅▆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.246.70