作者lancelotsama (采薇)
看板Saiunkoku
标题[心得] 命运相逢之夜感想（一）
时间Tue Apr 14 11:05:59 2009
首先感谢siegcheis板友的辛苦翻译，是采薇这些日子以来每天来回数次
上彩云国板翘首盼望的最大动力，在此拜谢了～（叩首）是说人家翻译得那麽辛
苦，咱们也不能看免钱的，身为悠舜的狂热粉丝，采薇在此略述一些个人的感想
来抛砖引玉罗──
（以下会爆14集《黒蝶は槛にとらわれる》的雷，还没看过的千万别先
看这篇──黑蝶的剧情峰回路转十分精采，被捏到的话太可惜了！等不及出书的
话，就key关键字找彼岸的网路奇蹟版吧！）
１、摸脸抚颈搂抱托下巴──给我节制点豆腐不是吃免钱的好吗！
我说这个国家的人到底怎麽回事啊！（掀桌）明明沉鱼落雁的是旁边那个
黄凤珠，每个人却像在抢跳楼大拍卖似的非要占悠舜便宜不可──身为臣子被君
王在脸上摸个两把也就认了，但凌晏树、红黎深这些下属为什麽也能毫无顾忌的
摸得不分尊卑人人平等啊？从国试时代就被同寝室友以言语行动猛吃豆腐，当了
一人之下万人之上的尚书令照样被属官上下其手，连柴凛为夫君特制的防狼喷雾
都阻挡不了这股风潮──其实事实非常明显，如果那手杖真的有效，红秀丽早
就买一打堆放御史台了！
因此在认真研究该国国情後采薇郑重建议，彩云国目前最需要的并非什麽
「郑君十条」之类的理想高调，趁早订定「性骚扰防治法」才是正经啦！
２、受君千百种为何偏你抽到下下签？
「南天」，有着美丽红色果实的植物，悠舜折枝赠与刘子美的友谊象徵，
从其叙述看来应为小蘖科南天竹属的「南天竹」（Nandina domestica Thunb.），
常绿灌木羽状复叶秋冬呈紫红落叶前叶转黄红色彩美丽全株有毒不可误食....
这些也就罢了，一查其花语采薇不禁仰天长叹──除了「长寿」外，南天竹的花
语是「我的爱与日俱增」──等一下悠舜你是不是不小心暗示了什麽？（核爆）
这到底是哪门子友谊象徵啊啊啊！（抱头）
监於上开例证采薇终能断言，悠舜乃是各类受君中最无抵抗意识、以致於
立场最被动、最容易上手的「天然受」：此种受君不但对自身的影响力毫无知觉，
对他人的侵犯亦缺乏危机感及受害意识，能保身纯粹是因为各攻君间相互牵制的
动态恐怖平衡所致，因此异於一般观念地，其安全指数恰与攻君数量成正比──
就这点而言，采薇可以接受悠舜亲卫队如同分裂生殖般地成长....（远目）
３、我说子美啊要当杀手还是保镳你选一个吧！
刘子美，一出场就华丽丽掳走公主并展开同居生活的人生胜者，虽然号称
喜欢悠舜但又多次鼓动情敌采取行动、所到之处如同科南金田一般出现屍体....
总而言之就是个神秘角色。大致看了一下日站的推测，刘子美的可能身分有：
（１）杀手
不但是杀手，而且很有可能是「风之狼」组织的成员──该死！不会又来
一个暗恋邵可然後移情悠舜的人吧？前面已经有黎深刘辉在排队了，麻烦同学先
去旁边领一下号码牌好吗？
然而就算刘子美是皇家杀手，他的目标是不是悠舜还大有疑问：虽然戬华
王当然想干掉姬家的凤麟，不过子美三番两次提醒悠舜注意自身安全，目前死的
又都是路人甲乙，倒比较像子美执行任务却不想让悠舜因误闯现场而扯进去。
（２）保镳
执意要悠舜以平民身分考上国试榜首、把悠舜推到第一线承受国王与贵族
派的双重杀机，旺季如果不派个保镳就太说不过去了吧！不过这个任务既然已经
有偷偷躲在树後暗中保护的葵皇毅担任，而且两人目前都还不知道子美的真实身
分，子美到底是谁派来的就是个问题了──总不会悠舜亲卫队又增殖了吧？（耸
肩）
（３）烟幕弹
顾名思义就是拿来误导读者的。根据推理小说定律，最有嫌疑的人绝对不
是凶手，不过子美身上的谜团太多（服用不明药物、多次对悠舜示警、之前在书
中从未出现过等），就算不是凶手也可能有所关联。
由於这个角色个性活泼讨喜，再加上悠舜对他原因不明的特别关心，采薇
很希望以後还有他的出场机会....结果如何大概８月就见分晓了吧？
（休息一下，下集待续....）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.241.91.226
※ 编辑: lancelotsama 来自: 210.241.91.226 (04/14 12:12)
1F：推 teaboy:好感想~~~~推一个0.0~~ 04/14 12:37
※ 编辑: lancelotsama 来自: 210.241.91.226 (04/14 13:15)
2F：推 ohmytrp:好文该推!!! 04/14 13:57
3F：推 Sincal:推推推 写得真好~ 04/14 15:23
4F：推 siegcheis:超赞心得！真有趣！> < b 像这样能引出好文，再翻个十篇 04/14 17:42
5F：→ siegcheis:八篇也是值得的啦！（←你确定你有那能耐？） 04/14 17:44
6F：推 saturncat:楼上, 这篇文我M起来罗^_^+ 04/14 19:15
7F：推 cashko:戬华王要杀应该早就动手了？应该不是他派的，何况当时风之 04/14 19:38
8F：→ cashko:狼应该已经解散了 04/14 19:39
9F：→ cashko:悠舜跟凤珠大概就是凤珠虽美，但桃花最多的未必是最美的， 04/14 19:39
10F：→ cashko:而是最有味道风韵的XD，外型疗癒系的悠舜令人情不自禁啊XD 04/14 19:41
11F：→ cashko:要设性骚扰防治法也要悠舜这当事人认为是性骚扰啊~ 04/14 19:41
12F：→ cashko:我觉得悠舜注意他可能是因为不知底细，不像其他管黄红三人 04/14 19:42
13F：推 yuyemoon:这篇写得真好 04/14 20:02
14F：推 mystory520:凤珠是因为太美所以无法见人 治癒系的悠舜比较容易勾 04/14 21:24
15F：→ mystory520:到人XDD 04/14 21:24
16F：→ lancelotsama:to siegcheis:太棒了!请努力再翻个十篇八篇吧!(拜) 04/14 22:35
17F：→ lancelotsama:to cashko:我想戬华王应该还是想杀悠舜,毕竟他灭姬族 04/14 23:26
18F：→ lancelotsama:的原因是害怕姬族的才智,最聪明的凤麟当然不能漏掉. 04/14 23:27
19F：→ lancelotsama:虽然他不想在心理上输给悠舜,但也不打算放过悠舜, 04/14 23:27
20F：→ lancelotsama:我觉得悠舜以国试榜首的身分,却被发派到最凶险动荡 04/14 23:28
21F：→ lancelotsama:刺客横行的茶州,极有可能是戬华王借刀杀人,外加悠舜 04/14 23:28
22F：→ lancelotsama:将计就计,为逃离戬华王控制范围的结果 04/14 23:29
23F：推 Catonline:戬华也真就未必想杀了凤麟~也许是要把他最最大程度的利 04/14 23:45
24F：→ Catonline:用~比如"有本事就活着从茶州回来"~这样茶州和凤麟就都暂 04/14 23:46
25F：→ Catonline:时解决了.悠舜很显然没有非要连自己的命都放弃的意思~否 04/14 23:48
26F：推 cashko:戬华要杀最主要原因是怕他壮大红家势力，而且紫戬华那时没 04/14 23:48
27F：→ cashko:杀的心态好像是觉得这样就是自己输了，他曾经问过悠舜要不 04/14 23:48
28F：→ Catonline:则死在茶州几乎是轻而易举~何况到现在也看不出狡猾的霄 04/14 23:49
29F：→ Catonline:在背後怎麽布局。 04/14 23:49
30F：→ cashko:要效忠自己，悠舜拒绝了，何况戬华王要杀悠舜，不用这样费 04/14 23:50
31F：→ cashko:事，戬华杀人很乾脆的，不也说贵族很多被灭没有为什麽，就 04/14 23:52
32F：→ cashko:是戬华下令後执行，不太像会大费周章这样设计在国试中杀他 04/14 23:53
33F：推 Catonline:我倒觉得下令要别让悠舜死掉更像是戬华的作风~:P 04/14 23:55
34F：推 cashko:以前就怀疑过悠舜考国试是旺季安排，现在我是怀疑悠舜去茶 04/14 23:58
35F：→ cashko:州也跟旺季有关？印象中当时是不是悠舜自请的？不太记得了 04/14 23:59
36F：→ cashko:其实如果刚考上就派去茶州当州尹，并不算低就，反而高了， 04/15 00:00
37F：→ cashko:不是特殊状况，一般也都不会让他一下子当上州尹，秀丽影月 04/15 00:01
38F：→ cashko:算是特殊状况，当然州牧又更高，当时也有不满声音，珀明那 04/15 00:01
39F：→ cashko:样的官阶安排才比较合理 04/15 00:02
40F：推 Catonline:是悠舜自己要去的阿……但这当中的细节还没抖开…… 04/15 00:02
41F：→ Catonline:根本不知道当时7豪族,旺季,戬华还有宫廷的状况 04/15 00:03
42F：→ cashko:还不知道到底是戬华主意、悠舜自请还是旺季要悠舜自请的， 04/15 00:59
43F：→ cashko:就因为是险招所以一旦成功效果也大，挟着与茶家对抗10年成 04/15 01:00
44F：→ cashko:功的声望，累积30中旬就成为宰相都不至於引起朝野不平的实 04/15 01:02
45F：→ cashko:力，国试出身国试派势力不会反对，虽然他实为贵族派的旺季 04/15 01:03
46F：→ cashko:安排在国试派势力中，但是表面上是非彩七家贵族派也无意见 04/15 01:04
47F：→ cashko:回来後的悠舜理所当然成为宰相，即使不是，也可成为举足轻 04/15 01:06
48F：→ cashko:重的高官，下任宰相候选人之ㄧ 04/15 01:06
49F：→ cashko:不过怎麽想都还是直接成为宰相可能性更大 04/15 01:08
50F：→ cashko:看到cat大的ID突然脑海冒出~猫很大~猫不用钱的奇怪字句orz 04/15 01:10
51F：→ lancelotsama:（太长了用推文讨论很困难,可以用回文的吗?^^|||） 04/15 08:23
52F：→ cashko:原po抱歉~我每次都不小心推文推太多，推完才想到用回文> < 04/15 17:50
53F：推 siegcheis:突然想起一件事，其实在第一回前面还有一小段，因为觉得 04/15 20:02
54F：→ siegcheis:有点捏，所以没翻也没细看。就是在悠舜逛大街的时候，其 04/15 20:03
55F：→ siegcheis:路旁的建筑物里有一个人居高临下在观察悠舜，观察的结论 04/15 20:04
56F：→ siegcheis:记得是决定要接下『任务』，这个人该不会是子美吧？因为 04/15 20:05
57F：→ siegcheis:觉得这个人当时跟悠舜并不熟，所以应该不是皇毅吧？不过 04/15 20:06
58F：→ siegcheis:关於这个人和『任务』，後来什麽都没提，还真是够神秘的 04/15 20:07
59F：→ siegcheis:另外，关於『M起来』，咦？这麽好的文本来就会M起来啊？ 04/15 20:09
60F：→ siegcheis:（↑装傻） 04/15 20:11
61F：推 Catonline:那个人只要不是邵可就行……orz....... 04/16 18:43
62F：→ Catonline:悠舜自请去茶州也差不多会有什麽复杂的考虑~ 04/16 18:43
63F：→ Catonline:为什麽猫不用钱~555~健检,罐头,玩具~样样都要钱啊…… 04/16 18:44
64F：→ cashko:虽然是要钱没错，但脑海就是不由自主冒出那些字XD 04/16 22:49
65F：推 Catonline:楼上cash大…现在开始抢劫~交出钱来~XDDDD 04/16 22:56
66F：→ cashko:对喔~~我是cash开头的XD 04/17 20:59