作者siegcheis (siegcheis)
看板Saiunkoku
标题[翻译] 命运相逢之夜(4)
时间Sun Mar 15 22:21:41 2009
本周偷懒,只翻了这麽一点  ̄▽ ̄;
请大家将就着看。
照这回的内容看下去,後面的剧情是越来越有趣罗~
--------------------------------------------------------------------------
(续前文)
「喔、你们正在喝好东西呢!这对宿醉很有效不是吗?也给我一杯吧。」
「……实在看不出来你有宿醉的样子哪。」
虽然确实闻得到酒臭味,但看起来完全没有一点酒醉的样子。
即使如此悠舜还是打算伸手去拿柚子瓶,
一看到这个情况,黎深的情绪一瞬间变得十分恶劣。
「你说过没有橘子就不能喝的吧!」
「啊?」
飞翔抬起下巴朝凤珠撇了撇。
「我们虽然没有橘子,但是有柺杖和住宿费喔。」
「准备这些东西的人是我才对吧!」
「你这家伙别在意这麽点小事嘛!我也一起出钱了啊,我身上全部的财产喔。」
「你只出了让人以为是捐献的零钱那样的零头吧!」
凤珠一边装出生气的样子,
一边把装有全新的柺杖和金子的包袱递给悠舜。
「那个……我想不能全部都让悠舜自掏腰包,所以……想帮忙补贴一点。
你一直没有买新的柺杖,也是因为钱就快要用完了的关系吧。」
事实确如凤珠所说,但实在没想到会有人特地提供援助,
於是悠舜决定心怀感谢地接受对方的好意。
「谢谢你,真是帮了我一个大忙。」
这时,黎深不知为何很不高兴地从椅子上站了起来,
二话不说就跑了出去。
悠舜愣愣地瞪大了眼睛。
直到刚才为止心情明明都很好的,为什麽突然……
算了,不管了。
悠舜把黎深抛在脑後,开始泡起柚子茶。
飞翔一脸吃惊地看着他。
「……啊,总觉得有点明白了……」
「……明白什麽?」
「没什麽。呃……为了那个大少爷,你大概还是保持现在这个样子比较好。
总之,就先喝杯柚子茶,然後开始整理行李吧。」
「啊?为什麽呢?」
「因为当你把黎深抓回客栈的时候,八成会被店家拒绝投宿的吧。」
──飞翔的话是正确的。
那天的黎深,就像是迁怒一般,在各地引发谜样的事件。
其中特别让人感到莫名其妙的就是「雪人事件」,
整条街无端端被人四处堆满了巨大的雪人,给路人带来了不小的困扰。
小贩和车辆都进退不得,只能迂回着绕来绕去,整条路乱成了一团。
做这件事到底有什麽目的,简直让人毫无头绪。
而察觉到其中意义的只有飞翔一个人而已。
「……为了让来迎接的人能容易找到而堆起雪人,然後一心一意地在那边等待着吗……」
只不过他的这句嘟囔,谁也没有听见。
结果,这起雪人事件,让悠舜他们再也无法继续在街上容身。
因为官府内涌入了大量的投诉,於是官差只得出来搜捕犯人。
黎深在成为前科犯之前,被凤珠和悠舜即时抓住架走;
飞翔则是担任诱饵,趁着官差陷入一团混乱的空档,有惊无险地冲进了预备宿舍。
「……悠舜,你果然还是该多关心黎深一点……」
连考试都差点没办法参加的飞翔,之後脸色苍白地这麽说道,
但悠舜却完全不明白他在说些什麽。
而在无意中听到小孩子们都因为这个事件感到非常高兴,
则是更久以後的事情了。
三、
「是的,这里还有空房间,所以完全没问题。
嗯──那麽,黄凤珠大人是一号宿舍,管飞翔大人是三号宿舍,
郑悠舜大人是六号宿舍,红黎深大人是十号宿舍。」
飞翔一听,立刻发出了呻吟。
「哎?喂!我们是无所谓啦,但至少也要让悠舜和黎深住在一起嘛!」
「榜首及第的考生不能集中在一起,特别是彩七家的人会安排严密的警备──」
听到这里,凤珠突然愤怒地张大了双眼。
「这算什麽啊!我根本不想因为自己的家名而接受特别待遇!」
飞翔也急躁地爆发开来。
「老子可是为了你们这些家伙好才说的,你这是哪门子爱理不理的口气?啊?
等一下你後悔了老子也不会管你,可要有切手指的觉悟哪!」
悠舜为了可怜的官吏,像在打地鼠一样,举起新柺杖来敲打了两人。
「──照他说的话去做。不愿意的人就回街上去,只是如此而已。」
飞翔和凤珠都沈默了下来。
确实,凤珠还有黄家的别邸可以住,
而飞翔也是回到小弟那边去就行了,
即使不特地跑来住预备宿舍也无所谓,当然黎深也是。
被强迫拖来,一直在闹脾气的黎深,这时更加感到不高兴。
「……你,是为了我才来预备宿舍的吧?随便就说要回去,这算什麽?」
为了我?
悠舜瞪大了眼睛。
黎深每次总会发明些新的词汇诠释法出来。
正确的说法应该是被黎深『害的』才对。
然而──
「不是的,我原本就预定要入住预备宿舍,你们要住不住都随你们高兴。」
说着,悠舜独自一人一笔一划地在登记簿上填上自己的名字。
突然间,他发现了同住六号宿舍的某个名字,不由得停下了手。
「……刘子美……他也住在这里吗?」
就在他无意间喃喃自语的时候──
「我在这,有人叫我吗?」
刚感觉从悠舜的两肩上伸出了一双手,
他整个人就被人从背後给紧紧地抱住了。
就算是悠舜,这时也不禁僵在原地。
不只是悠舜,
旁观的飞翔、凤珠和黎深也都不约而同因为突然出现的『他』而僵在那里。
(……这『应该』……是男人吧?)
个子很高,打扮则是在考生中很稀有的时髦,而且还『浓妆艳抹』。
「呀──超对人家胃口的。」
像被虎头钳夹住一样被人抱紧,悠舜不是开玩笑地觉得骨头就快被折断了。
(谁?!不对,到底是什麽东西?!)
眉毛描得细细的,睫毛很浓密;
很会化妆,完全看不出剃掉胡须的痕迹。
但是,大概还是称他为男人比较好吧。
因为穿的不是女装,
如果退後十步来看,可能像是男装的美女也说不一定。
此外,年龄不详。
『他』抬起了下巴,仔细地看着悠舜,很开心似地笑了。
「听说传说中的郑悠舜来了,人家才过来看看的。
没想到竟然住在同一栋宿舍,真的好幸运喔。人家不论做菜或是缝纫都很拿手喔。」
这时,第一个适应了眼前状况的黎深强行挤入两人之间,
将『他』从悠舜身上给拔了下来。
「你干什麽?这个奇怪的家伙!」
闻言,他(?)的太阳穴爆出了青筋。
「…………唔嗯,对人家说话那麽直接的你还是第一个。
男人的嫉妒真丑陋,人家最讨厌了。」
「你说我嫉、嫉妒?!」
「没错啊。人家叫刘子美。」
「刘子美?!」
一听见这个名字,凤珠想也不想地抬起了头,悠舜也变得满脸苍白……
他,就是刘子美?
(待续)
---------------------------------------------------------------------------
1.邵可你也不稍微教教你弟弟……
就让他的社会能力这样先天不良又後天失调可以吗?XD
想想黎深做这些蠢事,
邵可这哥哥也只会在事後轻描淡写地说一句「真是漂亮的自爆行为」,
然後就看黎深一副才恍然大悟、目瞪口呆的样子……
2.飞翔还真是粗中有细啊,
连当事人悠舜都一头雾水的黎深行动之谜,
你竟然能知道的这麽清楚,还心怀善念的『警告』管理宿舍的官吏……
了不起啊! XD
3.又冒出了一个怪咖…… ̄▽ ̄A
我看这不叫『恶梦』国试,已经是货真价实的『地狱』国试了吧?
对一般正常的考生来说啦……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.78.131
1F:推 c880529:只能说那年去烤的"正常人"很可怜 不过为什麽那年特别多 03/15 22:49
2F:→ c880529:怪人阿XDDDDD 奇怪的磁力互相吸引吗 03/15 22:50
流年不利吧?考试有时候也是要靠运气的。
遇上这批人,什麽实力都派不上用场了。XD
3F:推 Kaya0818:头推一个!!!深深觉得黎深好~会吃悠舜的醋哦XDDDDD 03/15 22:53
4F:→ Kaya0818:被抢先了囧,不过黎深新的"情敌"即将出现,好期待下回啊 03/15 22:54
5F:推 roger418:飞翔的细腻真令我讶异XDDDD 原来他是这样的人啊 03/15 23:10
黎深的情敌......照这几回看下来根本数不完了。XD
6F:推 cashko:最了解黎深心态的竟然是飞翔!!!还有,我震惊的发现,黎深对 03/15 23:53
7F:→ cashko:悠舜的吃醋反应跟对百合的很像XDDDDDDDDDDDD 03/15 23:54
8F:推 cashko:这样的飞翔,为什麽会把黎深的饭团全吃了orz 03/15 23:56
因为没被吃光,就看不到黎深为了心爱的饭团(?)和别人大打出手的场面了。XD
9F:推 ohmytrp:未看先推!!!!! 03/16 00:13
10F:→ ohmytrp:刘子美竟然在黎深面前抱住悠舜!!!!!! 03/16 00:15
11F:推 ohmytrp:在本传里看起来什麽都不在乎的黎深 居然这麽关心悠舜 03/16 00:19
12F:→ ohmytrp:我觉得我的心脏无法承受黎深这样的面目 (躲到角落大笑) 03/16 00:20
我觉得我心目中的黎深已经快要飞走了......=__=
那个『默默』守护着义子的黎深到底躲哪去了!
不过看着近来的黎深我还是笑得很开心就是了。XD
13F:推 junball:我为什麽会有种多角恋的错觉XD 噩梦国试组的过去果然很 03/16 00:21
14F:→ junball:精采有趣 不过想到黎深知道真相的心情 就觉得好心痛 他是 03/16 00:21
15F:→ junball:喜欢悠舜阿 不知道会自责成什麽样子 03/16 00:22
嗯....不太觉得他会自责,
不过我突然想到『多麽痛的领悟』这句歌词,就看他领悟之後会有什麽行动了,
而这个行动应该会代表他的成长吧?(突然想到,谈这个会不会捏到人啊...)
16F:→ junball:我觉得本传里黎深对悠舜就关心得过头 还让悠舜选择他 03/16 00:24
17F:推 y603amy3:突然觉得飞翔还满可爱的XDDDD 03/16 00:25
18F:→ junball:让悠舜觉得自己在搞什麽不正常的关系XDD 黎深跟龙莲果然 03/16 00:25
19F:→ junball:天才 表现得模式也挺雷同 龙莲对秀丽和影月也是保护过度 03/16 00:26
20F:推 ohmytrp:我倒是觉得黎深比龙莲的等级又更高了 <囧> 03/16 00:32
可能龙莲的兄弟(=行为参考值)比较多,
而且其中还有个性很正常的愚兄之四呀~
21F:推 iamnotcool:凤珠你其实是新八机吧!! XD 03/16 12:07
新八机?不懂。请问是什麽意思呢@@?
※ 编辑: siegcheis 来自: 219.69.78.131 (03/16 17:54)
22F:推 ohmytrp:专门负责吐槽的角色就叫"新八机" 友棚银魂的主角 03/16 18:16
23F:推 y603amy3:只是一副眼镜。XDDDDD 03/16 22:10
24F:推 ohmytrp: 只是一副面具。 03/16 22:16
25F:推 takosom:推只是一副面具。XDDDDD 03/17 13:11
26F:推 perfumelady:真想看看那些巨大的雪人~ 03/17 16:25
27F:推 dfish12:只是一副面具XDDDD 03/17 20:53
28F:→ ling507jade:只是一副面具。XDDDDDDDDDD 04/17 22:56