从过年前开始想说要写， 结果一直写到今天的一篇........ --------------------------------------------------------------------------- （续前文） 「啊～终於把工作给做完了，总觉得有种精疲力尽的感觉呢。」 悠舜坐在临时宿舍中唯一的一张桌子旁， 揉着经过一下午的劳动而有些酸痛的手臂和肩膀。 「哼...如果不是你们两个多事，工作也不会做到这个时候吧？」 口中吐出冷淡的句子，黎深坐在悠舜对面， 左手手肘倚在桌缘，以手掌支撑着左边的脸颊， 眉头微蹙，一脸不悦地瞥了瞥窗外的满天星斗。 「我们可是基於朋友的情谊才去帮你的呢，这种说法还真是过份哪。」 悠舜以半抗议、半调侃的语气说着， 说完，还故意大大地叹了一口气。 似乎受到这句话的刺激， 黎深回过头来，两手往桌上一拍，向前探出身体，以近距离直盯着悠舜的脸。 「我有说错吗？要不是你们两个跑来，不断挑三拣四、嫌东嫌西， 这也不行、那也不行！我一个人不是早就把工作给做完了吗？」 像是遭到暴力讨债集团胁迫的悠舜完全无动於衷， 看着眼前的同僚，以无奈的表情摇了摇头。 「我说黎深啊，你那样只能叫做敷衍应付，不能叫完成工作喔。」 黎深收回贴在桌上的手，交抱在胸前，『哼』的一声撇开了头。 「管他是敷衍还是应付，我连自己住的地方也没动手整理过， 哪有闲功夫去管什麽马厩？」 听见黎深大言不惭的说法，悠舜点了点头，开始认真思考了起来。 「说的也是，连一般家事都没有做过，要好好清扫马厩确实有点困难。 这麽说来，你应该从整理自己的住处开始练习起才对。」 「我为什麽要为了清扫马厩去练习那种事情？」 黎深以不可思议的眼神斜睨着悠舜，而悠舜则报以无懈可击的温和笑容。 「因为再这样下去，被你照顾的马儿们就太可怜了。」 「哼！我才不管那麽多，牠们要是有意见的话，就自己动手清理啊！」 「──没错。有意见的人就自己动手去做，千万别忘记你刚刚说过的话。」 听见这突如其来的声音，黎深和悠舜不约而同回过头去， 只见凤珠一手端着放有热茶和包子的托盘，一手推开房门走了进来。 「......你这话是什麽意思？」 觉得刚才的话不能听过就算，黎深紧盯着凤珠，露出了一脸质疑的表情。 「除了字面上的意思，我看不出还有什麽其他的解释。」 凤珠若无其事地走到桌子旁，放下手中的托盘，瞄了黎深一眼，继续说道： 「现在你终於能体会总是被你找麻烦的我的感受了吗？」 「我什麽时候找过你的麻烦啦？」 听见这句话，黎深不高兴地噘起了嘴。 「最重要的是，那些只会吃草睡觉的马哪一点能和我相提并论啊？」 对於黎深的反驳，凤珠不假思索地回应道： 「是不能相提并论，因为再怎麽说马都比你好太多了，至少不会给周围的人制造困扰。」 「你说什麽！」 黎深怒气冲冲地站了起来，因为太过激动，撞上了身旁的小桌子。 只是用廉价木材制成的桌子经他这麽一撞， 一边的桌脚立刻弹了起来，桌上的东西一下子通通朝着坐在另一侧的悠舜滑了过去。 「──啊！」 眼看放在桌上的热茶和包子朝着自己滑过来， 悠舜虽然想躲开，但是行动不便的双脚配合不上大脑的反应， 就在他死了心，做好遭受池鱼之殃的心理准备时， 突然间传来『砰』的一声响， 瞬间，扬起的桌脚又贴回到地面， 桌上的杯子盘子也在摇晃了几圈之後，平安无事回到了原来的位置。 「呼......」 悠舜松了一口气，抬起头来， 只见凤珠一手压住了桌面，同时蹙起眉头，以充满责难的眼光盯着黎深。 「──就算我说的是事实，你也不需要这麽急着证明吧？」 黎深微微颤抖着肩膀，一手紧握着拳头，说道： 「......你这是对曾经不辞辛劳去帮你洗碗的人该说的话吗？」 「说的也是，对於名为帮忙，实际上却增加别人两倍以上工作量的人， 实在不适合使用如此委婉的说法。」 「你不是说心意才是最重要的吗！」 「你的心意在哪？我怎麽一点也看不出来？」 悠舜呆坐在一旁，看着眼前的状况，疲倦地叹了一口气。 虽然这两人斗嘴吵架已经是家常便饭，不过总该看看时间和地点吧？ 在这种辛苦工作了一天，只想好好休息的夜里。 「──真是可惜啊......」 突然间，悠舜喃喃自语般地叹息了起来。 听见这句叹息，正争吵不休的两人忽地都安静了下来。 「......在这麽宁静的夜晚，有热茶，也有热腾腾的包子， 原本可以三个人一起悠闲地喝茶聊天的，不过看来你们没有那个闲情逸致， 我只好自己一个人独自享用这些热茶和包子了。唉...感觉真孤单...」 悠舜说着，嘴角还露出了一抹看似无奈的笑容。 凤珠和黎深互相瞥了对方一眼，沉默半晌， 一个蹙了蹙眉头，一个带着满脸的不悦， 终於心不甘情不愿地在各自的位子上坐了下来。 看着两人的样子，悠舜悄悄地忍住了笑意， 随手拿起桌上的包子，左看看，右看看，说道： 「这包子真的是鲁礼部官做的吗？真想不到那位大人会这麽关照我们哪。」 黎深也拿起了面前的包子， 看也不看就塞进口中，一边吃还一边皱着眉头抱怨。 「他要是真的想关照我们，就该把包子做得好吃一点！ 这个东西的形状和味道根本就不及格嘛！」 「你太挑剔了啦。」 悠舜苦笑着摇了摇头， 自从认识以来，他还没听黎深说过谁做的东西是符合所谓的『及格标准』的， 不过好像也没看他把东西吃剩下来过。 这样到底该说他挑剔，还是根本不挑好呢？ 「对了，黎深，说到包子，昨天百合小姐不是也特地带了包子去给你了吗？」 悠舜突然想起来似地说道。 「哦？你是说那些比这个更不像包子的包子吗？」 正啜饮着热茶的黎深，若无其事地说出了失礼的批评。 听见这句话，凤珠转头瞪着黎深，表情看来十分不悦。 「对於别人的好意，你就不能拿出应有的态度吗！」 「我又不是在说你，你生什麽气？ 啊、对了，听说包子的馅是你做的嘛，这麽说来味道是还可以啦。」 「问题不在那里！」 「不然你说，问题在哪里？」 眼看黎深摆出一脸『干嘛无理取闹』的表情， 而凤珠则是不用看就能感受到他所散发出来的快要忍无可忍的气息， 为了避免刚刚的事态再次上演而无端遭受波及，悠舜赶紧开口说道： 「──啊、黎深义子的病，现在应该已经没事了吧？」 一说完，悠舜和凤珠都把眼光都集中在黎深身上，等着听他的回答。 没想到黎深撇开了脸，彷佛这件事可有可无般，随口答道： 「大概吧，那种事谁知道啊？」 这回，不只是凤珠，就连悠舜也忍不住露出了责备的眼神。 「黎深！」 「有什麽办法？我人在这里，哪知道家里是什麽状况？」 看见黎深那一副理直气壮的样子，凤珠冷冷地说道： 「──哦？那就是说，我今天不时会看见的那些『影子』，纯粹都只是错觉罗？」 说着，凤珠移过视线，瞥了一眼窗外漆黑的夜色。 「明明很关心人家，却总是摆出那种态度的话，总有一天会被你的义子给讨厌的。」 「不用你多管闲事！」 黎深说完，不高兴地转过了头， 然後像是赌气般，在嘴里小声嘟哝着──才不会有那种事呢。 「不管怎麽说，如果黎深的义子没事，那就太好了。」 悠舜笑着说道。 「听说黎深自己在照顾那个孩子，我原本还很担心，不知道事情会变成什麽样子。」 凤珠一听，也立刻点头附和。 「说的也是，要不是有百合小姐帮忙，真不知道那个孩子会变成什麽样子。」 黎深气愤地瞪着两人，用力一拍桌子，大声说道： 「连觉也没睡，一直守在旁边照顾那孩子的人可是我！」 「你一开始肯这麽说的话不就没事了？」 凤珠若无其事地回答，并在三人的杯子里重新斟满了热茶。 悠舜拿起了桌上的杯子，愉快地说道： 「既然事情都解决了，不如一边喝茶，一边欣赏今晚的月色吧。」 只见黎深小小地哼了一声，跟着拿起了杯子，在嘴边静静地啜饮着。 （待续） -------------------------------------------------------------------------- 总觉得很久没看见黎深认真的样子了。 上次那个广播剧......好像还在脑子里面回荡呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.89.223 就是说啊，而且因为日文听力不好，翻译的时候重复听了大概快20遍.... 记得以前心理学的课说，听了16遍的东西就会进入潜意识里面....囧 真的拖了很久呢，啊哈哈...￣▽￣＞ ※ 编辑: siegcheis 来自: 220.129.89.223 (03/09 21:19)