作者sailorv (沈默弥赛雅)
看板SailorMoon
标题SailorMoon-S 结局的版本问题!(转贴)
时间Sat Jun 14 12:18:01 1997
==> 在 [email protected] (翼狮) 的文章中提到:
: 动画我觉得感人的地方是水手月二次为救"女王9"和土萌父女而挺身挡
: 住对方的攻击; 水手月和土萌教授为救小萤出来而不顾自身危险的"献上"
: 圣杯; 水手月眼见土星明知回不来了却还要独自与法老90战斗, 而在明
: 知没有圣杯的帮助下无法二段变身的情况下"凄绝"的呐喊...
的确!编剧显然企图把故事的重点,凸显在月野兔的身上。以传统的观念来说,
月仙子应该懂得「牺牲小我,完成大我」的道理,忍痛解决9号女王!然而对
小兔来说,一个善良人的无辜牺牲,就算全世界得救了也无法弥补。善恶是非原无
所谓绝对,而「美战」摆脱了男性主宰的价值判断,呈现一个诚实的女性观点,
确实值得赞赏!
然而,为了凸显小兔的纯洁与爱心,故事的结构却要全盘牺牲吗…
: 最後战士们将"小宇宙"全给了水手月, 於是在满天蝴蝶飞舞的情况下,
: 纯洁之心离开了身体, 但水手月却也变成了超级水手月, 於是在超级水
: 手月无意识的情况下进入了塔钨星系, 并无意识的带出了一婴儿...
请注意,这就是存在於SailorMoon-S核心的意象!圣母、圣婴、圣杯、救世主!
土星战士原本带着毁灭的使命而降世,所以才被「外部太阳系三战士」误认为
「沈默弥赛亚」!然而土星最後牺牲自己,拯救世界,证明她其实是另一种
弥赛亚。「土萌萤」对整篇故事的重要性由此可知,因此在结尾土星出场的
份量不足,确为一大缺陷。
: 和以上这些感人的场景相比, 法老90和土星的战斗"实况"就变得不必要
: 了, 弄不好可能还会破坏先前已营造好的气氛( 请想像土星以势如破竹
: 之姿大胜法老90的画面, 再和之前的场景相配合... ) , 所以我认为土
: 星和法老90的战斗是可以省略的...
战斗虽可省略,土星的自我牺牲与肉体重生,本来应该是值得详细交代的过程!
漫画的结局优於动画版之处也在这里。漫画版中,土星苏醒後,她并没有任何
立场;地球也好,塔钨也好,她只是负责挥下沈默镰刀,完成毁灭的任务。
然而在风云紧急的最後一刻,她决定令冥王叫开时空大门,自己与塔钨一同到
异次元同归於尽。这个结局的规划,几乎可说是神来之笔!唯一的缺点,是这个
版本的写法,已经把冥王和土星提升到了「神」的地位,而原本主角的仙子们,
几乎完全黯然失色!幸亏武内安排一记妙笔,让月仙子再度以「千年女王」之姿
现身,把光明带回决战後天昏地暗的人间;在此同时,她也就成为冥王预示的
「真救世主」。
说了一大堆,我还是好喜欢没有圣杯的Super SailorMoon...
"Crisis Make-Up! Crisis Make-Up!..."恨得搥胸顿足,痛得泪流满面的
月仙子…让人好心疼… ...>_<...