作者misa4824 (里纱)
看板Sagittarius
标题[情报] Daily horoscope 12/27
时间Wed Dec 27 07:14:34 2017
Sagittarius horoscope for Wednesday Dec 27
In the Goldilocks fairy tale, the heroine is not pleased with porridge that is
too hot, or a chair that is too big, or a bed that is too soft. She waited un
til things were just right. You could take a lesson from Goldilocks today, Sag
ittarius. You may be rushing through something and taking what you see as seco
nd-best just to get something over with or to avoid extra aggravation. But you
can have what you want. To get it, you need to first recognize what you want,
then keep going until it feels right. The option is yours.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
--
在三只小熊的童话故事里,小女孩并不喜欢太热的粥、太大的椅子和太软的床。
她一直等,等待一切回到正常人家样子。
今天你可以在三只小熊的故事里学到一些事情,射手。
你可能会仓促完成事情,以及勉强接受第二好的方案,好赶快得到一些东西,避免再多添
额外的烦恼。
但你是可以拥有你想要的东西的。
为了得到它,你得先确认自己想要的是什麽,并且持续追求,直到感觉到手了。
这就是你的选择。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.52.73.254
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sagittarius/M.1514330077.A.443.html
1F:→ xichon: 感谢翻译 12/27 07:18
2F:推 sway1991: 谢谢翻译:) 12/27 08:51
3F:推 theskyslimi: heroine是不是指女主角Goldilocks而不是妈妈熊?12/27 09:05
对耶对耶
小时候有看过这个故事
但是印象是错的(以为是妈妈熊)
感谢指正!
4F:推 writergj: 真的有时会赶着答应,事後後悔...12/27 09:14
※ 编辑: misa4824 (27.52.73.254), 12/27/2017 09:19:29
5F:推 yusiyume: 谢谢翻译~值得深思!12/27 10:13
6F:推 bartwang: 没看过三只小熊的故事,感觉可爱 12/27 16:58
7F:推 theskyslimi: 谢谢misa的翻译<312/27 18:02
刚刚稍微找了一下 这里有故事连结唷
https://www.google.com.tw/amp/s/kknews.cc/baby/nxqzylq.amp
有兴趣的版友可以过去看看
※ 编辑: misa4824 (27.52.73.254), 12/27/2017 18:18:49
8F:推 bartwang: 哈哈,超口爱 12/28 20:23