作者redmonday (红色星期一)
看板Sagittarius
标题[情报] Daily horoscope 11/03
时间Fri Nov 3 11:29:40 2017
抱歉Misa大，因为PTT上线了您可能还没注意到，
我又好想看，就擅自翻译了放上来，希望Misa大快快回乡。
（等待好难熬啊，其实是在说等待PTT吗。）
----
NOVEMBER 3, 2017
Hurry up and wait is today's phrase.
A visit from a close friend, love partner, or colleague might be delayed,
perhaps because of something regarding money or possibly the arts.
It keeps you trapped waiting, unable to go anywhere. At times like this,
it's best to distract yourself.
it's best to distract yourself.
Find something to do that engrosses you and the time will go by more quickly.
----
今天的代表句是：「Hurry up and wait (提早准备并等待时间到来)」。
可能会因为一些关於钱或很可能是艺术相关的原因，
亲密的朋友、伴侣、或是同事的来访会延迟。
这会让你困在等待中，哪里都不能去。
像在这种时候，最好试着转移注意力，
找些吸引你注意力的事情，时间就会过得快一点。
https://www.horoscope.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.192.23
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sagittarius/M.1509679782.A.602.html
※ 编辑: redmonday (223.140.192.23), 11/03/2017 11:36:24
1F：推 hipmyhop: 复活啦！11/03 12:03
2F：推 bartwang: 复活推11/03 12:07
3F：推 freezeblue: 复活推11/03 12:15
4F：推 freezeblue: 复活推11/03 12:15
5F：推 misa4824: 不会不会 谢谢你！最近在准备期中所以没有太关注 今天11/03 14:44
6F：→ misa4824: 谢谢你的帮忙～11/03 14:44
7F：推 az1456322: 推一个11/03 14:56
8F：推 opal1124: 谢谢翻译～也好喜欢周运～11/03 15:22
※ 编辑: redmonday (223.140.192.23), 11/03/2017 16:44:20
9F：推 bartwang: 翻得很好，且字都重打，我都用贴的，好丑， 哈 11/03 17:12
10F：推 rickyjessy: 推～ 11/03 20:31
11F：→ redmonday: 哈哈哈结果我自己晚餐跟朋友约吃饭他们大迟到半小时 11/04 02:28