作者sujaya (Mr.Cat)
看板Sagittarius
标题[情报] 8/3 4 The Daily Horoscope
时间Thu Aug 4 22:09:18 2016
Wednesday Aug 3
Someone may request your assistance with a personal or a group goal today,
Sagittarius, but you probably won't want to get involved. You may be feeling
more reclusive lately, and the idea of getting into something where you will
not only have to interact, but you will also have to mediate and deal with a
variety of difficult personalities, is not your idea of fun. Still, there
could be something wonderful to gain through this experience, and you should
probably think it through clearly.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
今天可能会有人需要你帮助关於个人或团队的目标,射手,但你大概并不想参与其中
。你最近可能会感到想要隐居般,而参与某事的想法表示你不只是要有互动,你也同样要
斡旋并解决各种困难的人身攻击,这并不是一个开心的想法。
然而,藉由这个经验你也可能获得一些美好的事物,你应该要清楚地去思考一番。
..............................................................................
Thursday Aug 4
You may not be giving yourself enough credit for a recent achievement,
Sagittarius. You may not see this effort as worthy of accolades or even a pat
on the back - but it is. Just because this may not be a monumental
accomplishment, it will change your life for you in a series of small ways
that will ultimately impact your bigger dreams. It's important to be as
nurturing of yourself as you would be of someone else you care for. Recognize
and acknowledge your efforts, and treat each achievement with respect.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
对於你最近的成就你可能并没有给予你自己足够的信任,射手。你可能并不觉得这番
努力值得赞扬,但它就是值得。只因为那也许不是一个伟大的成就,但它会藉由一系列的
小方面去改变你的生活,最终影响你的大梦想。
最重要的是要照顾自己就像你照顾别人一样。认识并承认你的努力,并尊重你所做的
每个成就。
..............................................................................
这几天依旧营队忙碌中
--
兄弟面前我是汉子, 宝贝面前我是娘子
-你所不知道的牡羊座
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.170.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sagittarius/M.1470319762.A.204.html
1F:推 hhabq: 谢谢翻译 辛苦了~ 08/04 23:10
2F:推 asen: 谢谢翻译~ 08/04 23:46