作者sujaya (Mr.Cat)
看板Sagittarius
标题[情报] 7/25 26 The Daily Horoscope
时间Mon Jul 25 22:38:27 2016
Monday Jul 25
No matter how much research you do, Sagittarius, you could come to an
inaccurate conclusion if you allow your preconceived ideas to lead you. If
you start out with certain expectations, all the research you do could be
stretched to support an existing theory. If you really want the truth, you
will have to start out with an open mind. Pretend you are a scientist trying
to cure a disease, and take it from there. If you remain open to what's
possible, you will be able to see everything more clearly.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
无论你做了多少研究,射手,如果你让你预先设想的想法去指引,你便会进入到一个
错误的结果。如果你带着特定的期望开始,你所做的所有研究都只会延伸去支持某个已存
在的理论。
如果你真的渴望真理,那你需要以一个开放的心态去开始。假装自己是一个要研究治
疗疾病的科学家,并从此开始。如果你保持所有的可能性,那你将能把所有事情都看得更
加透彻。
..............................................................................
Tuesday Jul 26
It is always good to have a backup plan. Even when your strategy is solid,
and even when you have the resources you need, it is good to have an
alternate option available. That does not mean that you plan to fail,
Sagittarius; it just means that you are prepared for anything. Having a
backup plan also does not put a dark cloud over your hopes. If anything, it
can give you a sense of security that will help you to be more confident as
you proceed with your plan of action.
--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--
有个後备计画总是好的。即便是当你的策略可靠,或你有你所需的资源,有个备用选
项总是好的。这并不是代表你计画失败,射手;这只是代表你做好所有准备。
有後备计画也不是要在你的希望上覆盖一层乌云。要说真有什麽的话,这能带给你安
全感使你能更加有自信的进行你的计划。
..............................................................................
忙完营队後其实只想休息不想翻译XD
--
兄弟面前我是汉子, 宝贝面前我是娘子
-你所不知道的牡羊座
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.174.85
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Sagittarius/M.1469457509.A.AF7.html
1F:推 opal1124: 辛苦你了!谢谢翻译~ 07/25 23:27
2F:推 springontina: 感谢翻译 07/26 10:09
3F:推 hhabq: 感谢翻译 07/26 12:52