Mr. Lonely by 玉置浩二 https://www.youtube.com/watch?v=yFllSjdVdNA 歌词 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1406010306774 中文部分 ============================================================================= 这样的我 也有想做的事情 努力过 失败过 困恼过 汗流过　仍不能做到过 也像傻瓜般被别人嘲讽过 也强忍着眼泪 虽然什麽也没有 但何时也像盛开的野花般 就是因为有曾对我温柔的你 我就能这样精神地活着 无论什麽时候 无论为了什麽事情 为了迎合别人的心意 这样的心情是很痛苦 曾做过一些徒劳无功的事情 被别人谈论过 也不要介怀 虽然什麽也没有 但仍可那般亲爱地 就像盛开的野花般 和你渡过的时光也 也回忆着 我就能这样精神地活着 虽然有很多事情没有得到回报 就算如何许愿 虽然什麽也没有 而我就像盛开的野花般 被风吹过 何时也是 什麽时候也是 虽然什麽也没有 但仍旧为了你 像盛开的野花般 虽已离开了很远 但仍笑着 因为我精神的活着 ============================================================================== ╮(﹀_﹀")╭ 我承认我听不懂日文 所以也不知道这翻译对不对 歌词还蛮有射手精神的!! 不过他老兄是处女座 第一次听到 是看了很古早的日剧 真田广之+松岛菜菜子+芭乐剧情 玉置浩二本人还在里面穿插一脚 ="= 完全没想到主题曲是他唱的...... (我通常不大看演员介绍 主题曲介绍的) 听不懂 却相当有感觉 硬要用文字来形容的话 就是很平静地淡淡的哀伤 一般比较激情的歌曲 或是在歌词上看起来很痛的 似乎都没有这样平淡的曲子 那麽容易一拳打到我的内心 其实我也搞不大懂 照理说听了是觉得有点难过没错 可是又感到很舒服(所以我潜意识下是M??????) 但就曲来听的话 这样的旋律 好像就是在告诉我 "没关系~你努力过了 再打起精神来吧" 虽然我也没啥绝对音感 也不是古典乐听到烂的科班 不过 第一次听到 脑袋就浮出这样的想法 那时候好像还没有知识+这种东西 为了找这首歌 还去唱片行哼给老板听 额外提一下 第一次听新不了情 曲子给我的打击也是很大 後来听广播才知道 那是鲍比达老师面对着父亲过世 所作出来的 因为父亲一直反对他从事音乐 但对於音乐他无法割舍 对於父亲的亲情更是不能放弃 在父亲过世那天 情绪累积 藉着作曲抒发出来 -- ┌─────────────┐┌───┐ 女子徵友网│要帅 有车 ││搜 寻│ 进阶搜寻│使用偏好 └─────────────┘└───┘ ⊙所有男生○歪国人○宅宅○台湾男生 所有网页　约有 1 项符合　要帅　有车的查询结果，以下是第 1 项。 共费0.01秒 您是不是要找︰ 象棋 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.206.113