作者woojc6430 (福士韦汪喵)
看板SW_Job
标题Re: [讨论]关於香港人来台当社工
时间Fri Apr 7 09:01:01 2017
简单回答一下好了~~如果其他大大有想法拜托帮忙补充!!!
※ 引述《Jessicaso918 (wahero_s)》之铭言：
: 替香港女朋友向各位大大发问关於社工问题。
: 由於我不是读社工，也不太了解这行业。
: 她在香港的大学念社工系，毕业後计划来台湾当社工。
: 她特别对青少年服务有热诚抱负，但对於台湾社会状况不太了解。
: 她没有来过台湾居住，怕无法适应台湾文化，也不会讲台语，但国语能应付一般会话。
: 1.请问语言跟文化问题会对工作造成很大障碍吗？受雇机会会否很低？能在前线工作吗？
我觉得语言的部分是可以练习的啦，我在一个客家乡镇工作，但一点客家话都不会，其实
还是能工作的，不足的地方就靠同事帮忙罗，但初期如果要应徵的确会被质疑这个部分，
而且也有地区性的因素在，如果是想走儿少我觉得国语能有一般的对话能力其实够，但可
能家属的部分会遇到语言问题，或许可以先往像是台北这类使用中文比较多的地方找，至
於受雇机会，这个我就比较不肯定了，毕竟台湾现在也有很多社工系的毕业生，如果他没
有在台湾生活过，不了解这边的文化、背景、法律等等的确是会有一定的限制，但如果能
应徵上，不用怕不能在第一线工作，毕竟现在的一线社工还是很缺的!
: 2.她如果有心准备考社工师证照会很有难度吗？我有看到及格率只有不够20%。。。但听
: 说努力考应该不成问题？
要考社工师的话，他可能会先面临需要做学历跟学分认证的问题，因为社工师是有规定要
修那些课的，但他如果是本科系毕业可能这个问题不大，可以去查一下社工师法，如果有
缺学分就得去补修了，但及格率真的很低，连台湾人自己都不好考到了，考个好几次都是
有可能的，加上一样是对文化背景还有法律不熟的问题就...努力念书补足罗XDDD
: 3.如果她想考政府的高普考是要放弃香港的国籍吗？而且外国人会不会太难？
高普考的部分，公务人员必须要是本国籍，所以他如果是拿香港的国籍势必是不能考的
除非入籍，外国人会不会很难...我想这个问题就跟社工师考试一样，连本国人都不好
考了!
很欢迎他来台湾工作，不过台湾的制度、文化背景、薪资跟工作环境等等条件都跟香港
差异满大的，他可能得想清楚这个部分，为何想来台湾，还有多做一些功课准备等等!
我自己也有认识一些侨生留在台湾工作的，其实不会很难找工作或者不被欢迎，不过
他们有个优势是在台湾念书啦!我觉得或许先来这边生活一段时间会是很加分的~
有问题欢迎再交流喔~~
: 谢谢大家回答。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.249.72.226
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SW_Job/M.1491526863.A.84E.html
1F：→ Jessicaso918: 我是本人:)觉得大大写得很详细 听完也觉得需要生活 04/07 11:19
2F：→ Jessicaso918: 一阵子看看当中差异 其实我很大部分都是因为男朋友 04/07 11:21
3F：→ Jessicaso918: 又不想放弃梦想 所以想说在台湾当社工 04/07 11:23
4F：推 apostleship: 台湾的社工工作环境挺恶劣的 加油啊! 04/07 11:40
5F：→ Jessicaso918: 可以多分享一下吗 有关制度和机构吗？ 04/07 11:44
6F：推 Jessicaso918: ptt新手@@刚刚忘记推一下～抱歉～ 04/07 13:07
7F：推 ooox27: 在香港能读大学的人不用担心考不上 04/07 13:30
8F：→ ooox27: 台湾的社工师XD 04/07 13:31
9F：→ ooox27: 麻烦的是资格限制而已吧 04/07 13:32
10F：→ Jessicaso918: 哇你这样说我好像打了强心针 我有同学本来有收到台 04/07 14:56
11F：→ Jessicaso918: 社工录取书 但因家人关系而放弃学位 不过我真的不清 04/07 14:58
12F：→ Jessicaso918: 台大社工系*我该起码要拿到台湾身分证才可以考吧TT 04/07 15:05
13F：推 ivy0705: 之前待的机构有澳门人，听他说外籍人士工作不好找，因为 04/07 15:17
14F：→ ivy0705: 只能找员工人数大於100人以上的机构；至於语言方面我觉得 04/07 15:17
15F：→ ivy0705: 还好，但文书报告上会有点吃力，可能需要多练习 04/07 15:17
16F：→ Jessicaso918: 是这样哦 但为什麽文书报告会困难 我们都用繁体字呢 04/07 15:40
17F：→ woojc6430: 我想是一些用语跟文字表达的部分会有差异吧 04/07 15:43
18F：→ woojc6430: 我是觉得~关於考试这件事，毕竟还是会有文化跟法规的差 04/07 15:44
19F：→ woojc6430: 异~能力什麽的不考虑进去的话，其实我们的考试制度也很 04/07 15:44
20F：→ woojc6430: 填鸭啊!所以才觉得需要努力念书XDDD 04/07 15:44
21F：→ Jessicaso918: 这个差异我真的没考虑过～一直以为可以沟通应该还可 04/07 15:48
22F：→ Jessicaso918: 没有什麽文书困难～看来毕业後真的要读几年书才去考 04/07 15:50
23F：推 jenny9080605: 台湾人对社工的印象也跟香港差很多哦 04/07 17:05
24F：→ Jessicaso918: 台湾人会觉得社工不是专业？ 04/07 19:21
25F：推 oceansky: 台湾还是很多人当社工是志工，说来真心酸 04/07 20:14
26F：→ Jessicaso918: 唉 但香港现况也不好 社工被认为是帮内地人移民 04/07 22:02
27F：→ Jessicaso918: 又不专业 近年香港社福界有不少丑闻 也影响社工形象 04/07 22:04
28F：推 intro: 1.台湾低薪，比香港低很多，你会比在香港的朋友领得少很多 04/08 02:32
29F：→ intro: 2.为了男朋友来台湾找工作是一个赌注，除了你需要适应社会 04/08 02:33
30F：→ intro: 文化、语言等差异之外...不太建议"为了男友"做这麽重大决定 04/08 02:35
31F：→ Jessicaso918: 嗯嗯工资上我有心理准备 倒要有些牺牲 04/08 19:06
32F：→ Jessicaso918: 你说得没错 我要找更有力的理由说服自己做重大决定 04/08 19:08