http://www.nownews.com/2008/10/02/138-2343892.htm 伯大尼纵火案　启智协会带4院生控警恐吓(2008/10/02 01:50) 记者梁秀琼／屏东报导 屏东伯大尼纵火案1日再起风波，屏东县启智协会副理事长李连枝带着4名院生，指控警方 侦讯他们时涉嫌恐吓，他们很耽心警方「不当」办案，希望警方以後再传他们时，能有伯 大尼的社工老师在场。 针对伯大尼4名院生的指控，屏东地检署主任检察官蔡荣龙表示，整个侦讯过程都有录影 、录音，也有县政府的社工在，警方不可能这麽做。 警方侦办伯大尼纵火案，近日以证人身份传唤伯大尼院生，1日阿成、阿财、阿祥及阿惠4 名院生，在李连枝的陪同下召开记者会，指控警方侦讯时，「不说实话就要关起来」，「 如果说谎就要用手铐铐起来」，其中一位院生还说一位警察还用拳头打他左颊。 李连枝说，警方从上午9、10时开始侦讯他们，到凌晨1、2时才回来，对於身心障碍者确 实是疲劳轰炸，虽然警方有请一位县府社工在场，但县府社工终究不习院生的特性，检方 所请的公设律师也不见得了解身心障碍孩子的特性，对他们来说，这样的侦讯并不公平。 李连枝希望警方能让伯大尼的社工老师陪同，或请法律扶助委员会的律师或专人陪同侦讯 。 蔡荣龙表示，警方侦讯时全程录音、录影，也依规定请县府社工在场，警方不可能这麽做 ，因侦讯内容部份有关伯大尼内部的事，因侦察不公开，所以没有请伯大尼的社工在场。 蔡荣龙说，检警考虑到他们都是身心障碍者，所以在侦讯时，配合院方要求不要干扰他们 的作息，侦讯身心障碍者需要较长的沟通时间，也要让他们休息吃饭。昨晚有一名院生纵 火嫌疑升高，等候委任律师到场，从晚上9时到11时，才会让院生凌晨才回去。 蔡荣龙指出，这件案子社会注目，证据很薄弱，检警调查时都很小心谨慎。屏东分局分局 长叶明潭说，警方在具结时告诉院生，要说实话否则要负「法律责任」，因院生听不懂「 法律责任」，才会用「关起来」较口语化的说法，侦讯全程录音、录影，未来都要在法院 上呈现，根本没有、也不可能有院生所指控的事。 http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=775035 疲劳侦讯伯大尼院生？屏警否认　全程录音录影 【2008/10/07 12:47 报导 】 　　屏东警方侦办伯大尼之家遭纵火案，陆续传讯多名院生，引起院方和身心障碍团体不 满，警方强调，所有侦讯不但都由女警执行，过程中也有县府社会处社工陪伴，而且，全 程录音录影，没有对院生疲劳侦讯情形。 （温兰魁报导） 为了尽早将纵火案查个水落石出，屏东警方根据蒐集到的证据，日前陆续传讯几名院生， 不料，却有院生事後指控侦讯时被警察打了一下，身心障碍团体也站出来控诉警方侦讯院 生的做法不妥，对此，屏东县警察局长陈家钦否认警察有动手打人，并强调，因为讯问的 对象是身心障碍者，侦讯过程非常谨慎(t)「对院生部分非常谨慎，也注意到法律程序， 由检察官开传票，全程找女警问笔录，并特地找来县府社会处的社工在一旁陪伴，全程还 有录音录影」 陈家钦局长进一步指出，员警都是从下午才开始侦讯，不只顾虑到院生的情绪，中间也会 停顿休息，并且提供便当和饮料，只是对於身心障碍者侦讯的速度比较慢，侦讯後再由检 察官复讯和现场模拟，陈家钦局长表示：可以体会院方保护院童的心情，强调，绝对没有 对院生疲劳侦讯的情形，这些都可以接受检视。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.50.40.220