http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/kenenken/story/ https://tieba.baidu.com/p/5863385749 翻译来源 机关兽与神秘的古代器物交织的战斗。与轩辕剑系列12款作品中有高人气的外传苍之涛 相关联改编. 历史因操控时空的神器太一轮之力而改变，太白帝国以量产机关兽的强大武力统治神州大 地，甚至企图征服世界获得更多领土。 太白历99年，太白帝国与各地反抗军持续战斗中。 3年前，在帝国军的袭击下失去双亲的苻殷苻宁姐妹在各个村落来回卖艺表演，维持生计。2人 在路途中偶然得到了被遗弃数百年的天书，当遇到太白军攻击时，便以天书中出现的传说 之剑轩辕剑击退了太白军。 另一边，姐妹的青梅竹马蒲钊成了太白的奴隶，他对袭击自己村落的太白军战斗装置机 关兽充满兴趣。 姐妹加入了反抗军，手握轩辕剑的姐姐苻殷、好胜的妹妹苻宁、还有拥有各种能力的反抗 军成员，不断击退机关兽。 但是，对战争抱有疑问却一边保护着妹妹参与战斗 的姐姐与急着自立想要参与战斗的妹 妹，她们的想法开始产生偏差。 战斗中, 殷 、宁 、钊3人再会之时来临。作为敌人相见，互相以为对方已经死了的3人的 命运齿轮开始快速转动。 机関獣と、神秘的な古代のアイテムが织りなすバトル。轩辕剣シリーズ12作品中で人気 の高い「外伝　苍之涛（そうのとう）」（2004年）、そこにつながる物语を描く作品と なる。 时空をつかさどる古代神器『太一轮』（たいいちのわ）。その力によって、歴史は大 きく変貌した。太白帝国は『机関獣』を量産し、强大な武力によって神州大地を掌握。 更なる国土を求め、世界征服を目论んだ。 太白歴99年、太白帝国と、それに抗う反抗军との戦闘が各地で続いていた。 遡ること3年前、帝国军の袭撃によって両亲を失った苻 殷(ふ いん)と苻 宁(ふ ねい) の姉妹、二人は村々を回る旅芸人で生计を立てていた。旅の途中、姉の殷(いん)は偶然 、数百年间置き去りにされていた『天书(てんしょ)』を手にする。太白军の攻撃に出く わした姉妹は、天书から现れた伝説の剣『轩辕剣(けんえんけん)』で太白军を撃退する 。 一方そのころ、姉妹の幼驯染みの少年蒲 钊(ぷ しょう)は太白の奴隷となっていた。 蒲钊は、自分の村を袭った帝国の戦闘装置“机関獣”に魅せられていく。 反抗军に加わった殷と宁の姉妹。轩辕剣を持つ姉の殷と、胜気な妹の宁、様々な能力 を持つ反抗军のメンバーで、反抗军は次々と机関獣を撃退する。 しかし、争いに疑问を感じながら妹をかばって戦う殷と、自立をあせって戦いたがる宁 は、気持ちがすれ违っていた。 戦いの中、殷、宁、钊の再会の时が访れる。敌同士として相対した时、互いに死んだ と思っていた３人の运命の歯车が大きく回転する。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.105.96.68 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SWORD/M.1535799119.A.24E.html ※ 编辑: alinwang (61.64.108.4), 09/02/2018 12:31:03