转载自看守台湾电子报 http://www.maillist.com.tw/maillist/file/taiwanwatch/20041203192108.html 北市焚化厂周界戴奥辛调查之解读 谢和霖 看守台湾研究员 台北市环保局在焚化厂周边居民的要求下，从92年度起每年委托检验公司调查 北市三座焚化厂的周界环境（2-5公里范围内的空气、土壤与植物）之戴奥辛 含量。其於11月中召开说明会公布了去年度的调查结果。从检验数据中，有几 点警讯值得提出供大家参考，更值得正在兴建中与刚完工的几座就位於粮食生 产区的焚化厂之周边居民了解。 首先，周界空气的戴奥辛含量，虽然数据看起来很漂亮，但只能反映采样期间 2-3天 （且通常焚化厂在检验公司的知会下，已做好了万全的准备）的平均含 量，并不能代表全年的空气品质，故参考价值不高。根据国外报告，在焚化厂 正常操作下的戴奥辛排放量，甚至只能反映其全年总排放量的百分之二；因为 当焚化炉在起炉、停炉与操作异常时，戴奥辛的排放量将比焚化厂正常操作时 高出甚多。因此，建议台北市环保局，若要监测周界空气的品质，应选择在焚 化厂预定的起停炉期间。尽管如此，以这麽漂亮数据所推估的台北市三座焚化 厂全年的戴奥辛排放量（0.156 g I-TEQ/yr），仍相当於台北市这麽庞大的汽 机车之戴奥辛总排放量（0.1756 g I-TEQ/yr）；由此可见，盖一座焚化厂等 於为其邻近社区带来了几乎整个城市的庞大交通量，空气品质怎麽会好？ 其次，我们从较能反映戴奥辛在环境中之累积状况的土壤与植物之检验数据 （木栅采样7点、北投采样6点、内湖采样7点）中发现，三厂周遭的土壤戴奥 辛含量全部超过1pg-TEQ/g（荷兰的农业用途之土壤标准），并且各有一点介 在5-10 pg-TEQ/g（德国的农业用途远程目标为5 pg-TEQ/g；瑞典的敏感用途 之土壤标准为10pg-TEQ/g），而南港高工所采到的土壤之戴奥辛含量则高达 38.8pg-TEQ/g；这表示有些土壤已经不适合做农业用途。故环保局应即进行土 壤的全面调查，并采取对策来保护民众的食品安全，同时确保农民的福祉。 至於植物方面（采样标的为榕叶，但三厂各有一点为居民指定的短期叶菜类） ，所有数据均超过欧盟对水果蔬菜榖类的戴奥辛行动值0.4 pg/g。欧盟对食品 中的戴奥辛设有行动值与最大限值，其中行动值是预警用，即超过行动值时， 主管单位应找出污染源及途径，并予以切断；而超过最大限值时，则应予以下 架，并采取一连串的管制措施。由於戴奥辛为脂溶性，因此欧盟并未对水果蔬 菜榖类等脂质含量较低、戴奥辛暴露风险相对较低的食品订定最大限值；但如 果连蔬菜等短期作物都可以轻而易举超过欧盟行动值的话，那麽我们的食品安 全实在堪忧。 最後，由於我国的土壤戴奥辛含量的管制标准是1000pg-TEQ/g，跟许多国家比 起来都显得过於宽松，且未针对不同用途的土壤设定不同的管制标准。基於台 湾地小人稠，更显得土地的珍贵，因此建议环保署，应采取比国外更严格的标 准，并依土地用途采取分级管制，来修订土壤的戴奥辛含量管制标准。 备注： ‧土壤：德国5 pg-TEQ/g(农业用途的远程目标)；5-40 pg-TEQ/g(戴奥辛不转 移至产品的农业用途)；荷兰：1pg-TEQ/g(农业)；10 pg-TEQ/g(酪农业)； 瑞典：10 pg-TEQ/g(敏感用途)；250pg-TEQ/g(非敏感用途)； 台湾：1000 pg-TEQ/g。 ‧植物(蔬菜水果)：欧盟戴奥辛行动值：0.4 pg-WHO-TEQ/g。 -- 调查结果可在其电子报网页上看到 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.188.33