※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: Bunny66 (带你去流浪) 看板: NBA 标题: 这回铁了心 Jordan要退休 时间: Sat Nov 30 11:02:09 2002 新闻日期 :2002/11/29 记者文大培／综合报导 这一次，不再留有千分之一的可能性，篮球皇帝Michael Jordan斩钉截铁地表示 ，这个球季之後，他会永远高挂球鞋，不会再有第三度复出的奇蹟出现。 Jordan说，这一季肯定是他球员生涯的最後一季，明年百分之百不会再以球员身 分再为华盛顿巫师队出赛；但是他将重新拿回巫师队的股权，以老板兼篮球事务 总裁身分活跃在NBA篮坛。 Jordan在1999年自芝加哥公牛队二度宣告退休时，曾经说他百分之九十九点九不 会再重回球场，留下了千分之一的可能性与不确定性，吊足了全球球迷的胃口； 2000年1月19日，Jordan买下巫师队百分之十的股权，成为球团合夥人，并且接 掌篮球事务总裁一职，实际操盘球队运作。 只不过，两年来巫师的战绩鸦鸦乌，只缴出了48胜116败的成绩单，都在大西洋 区敬陪末座，使Jordan咽不下这口气，利用暑假秘密练球，千分之一的可能性逐 渐放大。2001年9月25日，千分之一变成百分百，Jordan卖掉巫师股权，以球员 身份与巫师签下2年210万的合约，宣告二度复出。 Jordan在上个球季之初戮力亲为，曾经带领巫师打出26胜21败的佳绩，一度使巫 师前途看好，有望打进季後赛，但Jordan的过度操劳使他已经39岁的膝盖提出严 重抗议，让Jordan不得不进厂大修，进行膝盖手术，巫师自此士气与战力一泻千 里，後来的35场比赛输了24场，仍然无缘季後赛。 这一季，巫师总教练Doug Collins为了避免重蹈覆辙，将Jordan调往第六人，不 再先发，并且严格控制Jordan的上场时间，以免膝伤再度发作；不过，巫师目前 战绩只有6胜8败，使Jordan决定破釜沉舟，要求Collins增加他上场时间，即使 旧伤发作也在所不惜。 Jordan表示，他已经抱定季後赛不打也没关系的决心，要在例行赛全力冲刺，将 巫师带进季後赛之门。因此，在此时宣布明年永远退休的消息，有激励士气的味 道，希望巫师上下齐心，为篮球皇帝的最後一战画下美好句点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.187.107.46 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 203.203.160.6